Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ] HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀº 14ÀÏ ½Å¼¼°è¿¡ ´ëÇØ À̸¶Æ®ÀÇ ºÎÁøÀ» ÇØ°áÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù¸ç ÅõÀÚÀÇ°ß 'º¸À¯'¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¹ÚÁ¾·Ä ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "½Å¼¼°è´Â ¹éÈÁ¡ ºÎ¹®ÀÇ È£Á¶¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¶Æ® ºÎÁø Áö¼ÓÀ¸·Î 9¿ù ½ÇÀûÀÌ ºÎÁøÇß´Ù"¸ç "À̸¶Æ® ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀÌ 7¿ù -6.0%(Àü³âµ¿¿ùºñ), 8¿ù -1.2%¿¡ À̾î 9¿ù¿¡µµ -7.0%·Î °¨¼Ò ÆøÀÌ È®´ëµÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹Ú ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "9¿ù À̸¶Æ®ÀÇ ºÎÁøÀº Ãß¼®È¿°ú°¡ Áö³ÇØ¿¡´Â 9¿ù(2008³â 9¿ù 13~15ÀÏ)¿¡ ÁýÁßµÈ ¹Ý¸é ¿ÃÇØ(10¿ù 2~4ÀÏ)¿¡´Â 9¿ù°ú 10¿ù·Î ºÐ»êµÈ È¿°úµµ ÀûÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ±¸Á¶Àû ¼ºÀå ÇÑ°è°¡ ³ëÃâµÈ ´Ü¸éµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "±¹³» ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¼ºÀå ÇÑ°è ºÀÂø°ú À̸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ ³ª°¥ °ÍÀÎÁö°¡ ÁÖ°¡ Çâ¹æÀ» °áÁ¤ÁöÀ» °Í"À̶ó¸ç "½ÃÀåÆò±Õ ´ëºñ ÀûÁö ¾ÊÀº ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ Àû¿ëµÈ ÇöÀç ÁÖ°¡¸¦ Á¤´çÈÇÏ°í Ãß°¡ÀûÀÎ »ó½ÂÀ» °¡´ÉÄÉ Çϱâ À§Çؼ´Â ¼ºÀ嵿·ÂÀÇ È®º¸°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¶Ç "´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ºÎÁø°ú ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â ±¹³» »ç¾÷ ¼ºÀåÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÒ ´ë¾È ºÎÀç, Áï Áß±¹ À̸¶Æ® »ç¾÷ÀÌ ³ôÀº ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ¸·Î ¿¬°áµÇ±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿ä¿øÇÑ Á¡ÀÌ ½Å¼¼°è ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¿äÀÎ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ mybang21@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ÚÁ¾·Ä ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "½Å¼¼°è´Â ¹éÈÁ¡ ºÎ¹®ÀÇ È£Á¶¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¶Æ® ºÎÁø Áö¼ÓÀ¸·Î 9¿ù ½ÇÀûÀÌ ºÎÁøÇß´Ù"¸ç "À̸¶Æ® ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀÌ 7¿ù -6.0%(Àü³âµ¿¿ùºñ), 8¿ù -1.2%¿¡ À̾î 9¿ù¿¡µµ -7.0%·Î °¨¼Ò ÆøÀÌ È®´ëµÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹Ú ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "9¿ù À̸¶Æ®ÀÇ ºÎÁøÀº Ãß¼®È¿°ú°¡ Áö³ÇØ¿¡´Â 9¿ù(2008³â 9¿ù 13~15ÀÏ)¿¡ ÁýÁßµÈ ¹Ý¸é ¿ÃÇØ(10¿ù 2~4ÀÏ)¿¡´Â 9¿ù°ú 10¿ù·Î ºÐ»êµÈ È¿°úµµ ÀûÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ±¸Á¶Àû ¼ºÀå ÇÑ°è°¡ ³ëÃâµÈ ´Ü¸éµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "±¹³» ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¼ºÀå ÇÑ°è ºÀÂø°ú À̸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ ³ª°¥ °ÍÀÎÁö°¡ ÁÖ°¡ Çâ¹æÀ» °áÁ¤ÁöÀ» °Í"À̶ó¸ç "½ÃÀåÆò±Õ ´ëºñ ÀûÁö ¾ÊÀº ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ Àû¿ëµÈ ÇöÀç ÁÖ°¡¸¦ Á¤´çÈÇÏ°í Ãß°¡ÀûÀÎ »ó½ÂÀ» °¡´ÉÄÉ Çϱâ À§Çؼ´Â ¼ºÀ嵿·ÂÀÇ È®º¸°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¶Ç "´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ºÎÁø°ú ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â ±¹³» »ç¾÷ ¼ºÀåÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÒ ´ë¾È ºÎÀç, Áï Áß±¹ À̸¶Æ® »ç¾÷ÀÌ ³ôÀº ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ¸·Î ¿¬°áµÇ±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿ä¿øÇÑ Á¡ÀÌ ½Å¼¼°è ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¿äÀÎ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ mybang21@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>