Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ] º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ´Â ÀÇ·áÁ¤º¸ ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ 'WHO-FIC(ÀÇ·áÁ¤º¸ ±¹Á¦Ç¥Áغзùü°è) Çù·Â¼¾ÅÍ ¿¬·ÊÃÑȸ'¸¦ 10~16ÀÏ °æ±âµµ ºÎõ½Ã °¡Å縯´ë ¼º½ÉÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.
15ÀÏ¿¡´Â º¸ÁöºÎÀå°ü, Åë°èûÀå, WHO ¼ÅÂÆò¾çÁö¿ª »ç¹«Ã³Àå, ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸÀå, ´ëÇÑÇÑÀÇ»çÇùȸÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¬·ÊÃÑȸ ±â³ä½ÄÀÌ °³ÃֵȴÙ.
À̹ø ¿¬·ÊÃÑȸ´Â ¿ì¸®³ª¶ó, ¹Ì±¹, ¿µ±¹ µî 26°³±¹¿¡¼ 150¿©¸íÀÇ Á¤ºÎ°ü°èÀÚ¿Í Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇØ °¢±¹ÀÇ ÀÇ·áÁ¤º¸ ÇöȲ ¹× Ç¥ÁØÈ Çù·Â¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇÏ°í »õ·Î¿î ÀÇÇÐÀÇ ¹ßÀü°ú Åë°èÀû ¿äû¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ±¹Á¦Áúº´¡¤»çÀκзùü°è(ICD), ±¹Á¦Àå¾ÖºÐ·ùü°è(ICF), ±¹Á¦ÀÇ·áÇàÀ§ºÐ·ùü°è(ICHI) µî ±¹Á¦Ç¥Áغзùü°èÀÇ Á¦¡¤°³Á¤»çÇ×À» ÀǰáÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
º¹ÁöºÎ´Â ±¹³»ÀÇ º¸°ÇÀÇ·áÇ¥ÁØ¿ë¾îü°è ¹× ÇÑÀÇÇÐÇ¥ÁØ¿ë¾îü°è µîÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ À̹ø ¿¬·ÊÃÑȸ¿¡¼ Àû±Ø È«º¸ÇÏ°í ±¹Á¦Àû Ȱ¿ë¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³»³â »ó¹Ý±â Áß¿¡´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ µî¿¡ À̾î Àü ¼¼°è¿¡¼ 13¹øÂ°·Î Ç¥ÁØÈ Áö¿ø±â°üÀÎ 'WHO-FIC Çù·Â¼¾ÅÍ ÁöÁ¤(Áúº´°ü¸®º»ºÎ)'À» ÃßÁøÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
º¹ÁöºÎ °ü°èÀÚ´Â "À̹ø WHO ¿¬·ÊÃÑȸ´Â ±¹Á¦Ç¥Áغзùü°è Á¦¡¤°³Á¤ µî ÁÖ¿ä ÀǰáÀýÂ÷¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Âü¿© ¹× ÀÇ°ß ¹Ý¿µ È®´ë·Î ±¹Á¦Àû À§»óÀ» Á¦°íÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ¿¡´Â º¸ÁöºÎÀå°ü, Åë°èûÀå, WHO ¼ÅÂÆò¾çÁö¿ª »ç¹«Ã³Àå, ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸÀå, ´ëÇÑÇÑÀÇ»çÇùȸÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¬·ÊÃÑȸ ±â³ä½ÄÀÌ °³ÃֵȴÙ.
À̹ø ¿¬·ÊÃÑȸ´Â ¿ì¸®³ª¶ó, ¹Ì±¹, ¿µ±¹ µî 26°³±¹¿¡¼ 150¿©¸íÀÇ Á¤ºÎ°ü°èÀÚ¿Í Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇØ °¢±¹ÀÇ ÀÇ·áÁ¤º¸ ÇöȲ ¹× Ç¥ÁØÈ Çù·Â¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇÏ°í »õ·Î¿î ÀÇÇÐÀÇ ¹ßÀü°ú Åë°èÀû ¿äû¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ±¹Á¦Áúº´¡¤»çÀκзùü°è(ICD), ±¹Á¦Àå¾ÖºÐ·ùü°è(ICF), ±¹Á¦ÀÇ·áÇàÀ§ºÐ·ùü°è(ICHI) µî ±¹Á¦Ç¥Áغзùü°èÀÇ Á¦¡¤°³Á¤»çÇ×À» ÀǰáÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
º¹ÁöºÎ´Â ±¹³»ÀÇ º¸°ÇÀÇ·áÇ¥ÁØ¿ë¾îü°è ¹× ÇÑÀÇÇÐÇ¥ÁØ¿ë¾îü°è µîÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ À̹ø ¿¬·ÊÃÑȸ¿¡¼ Àû±Ø È«º¸ÇÏ°í ±¹Á¦Àû Ȱ¿ë¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³»³â »ó¹Ý±â Áß¿¡´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ µî¿¡ À̾î Àü ¼¼°è¿¡¼ 13¹øÂ°·Î Ç¥ÁØÈ Áö¿ø±â°üÀÎ 'WHO-FIC Çù·Â¼¾ÅÍ ÁöÁ¤(Áúº´°ü¸®º»ºÎ)'À» ÃßÁøÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
º¹ÁöºÎ °ü°èÀÚ´Â "À̹ø WHO ¿¬·ÊÃÑȸ´Â ±¹Á¦Ç¥Áغзùü°è Á¦¡¤°³Á¤ µî ÁÖ¿ä ÀǰáÀýÂ÷¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Âü¿© ¹× ÀÇ°ß ¹Ý¿µ È®´ë·Î ±¹Á¦Àû À§»óÀ» Á¦°íÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>