Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̱Լº ±âÀÚ]±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿øÀÌ ¿Ü±¹¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó·Î ±¸Á¦¿ª µî ±¹°¡ Àç³Çü °¡ÃàÀü¿°º´ÀÌ À¯ÀÔ¡¤¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
Ãà»ê³ó°¡ÀÇ °æÁ¦Àû ¼Õ½Ç¿¹¹æ ¹× µÅÁö°í±â µî ¼öÃâ°æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ ¹æ¿ª?°Ë¿ª¾÷¹«¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°Ë¿ª¿øÀº Áö³ 4¿ù¸»ºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚ¡¤¹Ì±¹ÀÇ »ç¶÷¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÈ "½ÅÁ¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ A(H1N1)(ÀÌÇÏ ½ÅÁ¾Ç÷ç)"°¡ ±¹³» µÅÁö, ´ß µî °¡±Ý·ù¿¡ È®»êµÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ ¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½ÅÁ¾Ç÷ç À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ¼öÀÔ µ¿¡¤Ãà»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¤¹Ð°Ë»ç ¹× ±¹³» »çÀ° µÅÁö(3,006³ó°¡ 51,102µÎ) °¡±Ý·ù(175 °¡±Ý³ó°¡ 353°è»ç) µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¨¿°µ¿¹°ÀÇ Á¶±â °Ë»öÀ» À§ÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ °Ë»ç¸¦ ¿¬Áß ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç±îÁö(2009.10.01. ±âÁØ) µÅÁö 29,699µÎ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç(58.1%) °á°ú ¸ðµÎ À½¼ºÀ¸·Î È®ÀεǾúÀ¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ½ÅÁ¾Ç÷ç Áø´ÜÅ°Æ® ¹× ¿¹¹æ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù µé¾î ±¹³»¿¡¼ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ¿© Ãà»ê³ó°¡¿¡ ¸¹Àº °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Â Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ¹æ¿ª´ëÃ¥Àº 2008³âµµºÎÅÍ AI »ó½Ã ¹æ¿ª ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇØ ¿¬Áß ¿¹ÂûÀ§ÁÖÀÇ °Ë»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼ö°ú¿øÀº ƯÈ÷, ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖº¯±¹ÀÎ Áß±¹ µî¿¡¼ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý°ú ÀÌµé ±¹°¡¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿©Çà°´ µîÀ» ÅëÇÑ À¯ÀÔ °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇØ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª´ëÃ¥ °È¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ±¹³» À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß±¹ µî À§Çè±¹ ¿©Çà°´¿¡ ´ëÇÑ ÈÞ´ëÃà»ê¹° ÁýÁß°Ë»ö, ÀÔ±¹ÀåÀÇ ¹ßÆǼҵ¶Á¶ ¿î¿µ, ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ Àü±¹ÀÏÁ¦ ¼Òµ¶ÀÇ ³¯ ¿î¿µ ¹× ÁÖ±âÀûÀÎ ¿¹Âû¡¤Ç÷û°Ë»ç(9¸¸5000°Ç) µîÀ» ÅëÇÑ »çÀü ¿¹¹æ´ëÃ¥À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ±¸Á¦¿ª À¯ÀÔ À§Çè¿ä¼Ò¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Ãà»ê³ó°¡ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ(3000¸í), Áß±¹»ê ¼öÀÔ°ÇÃÊ »ç¿ë³ó°¡¡¤ÆǸž÷¼Ò(448°³¼Ò)¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû »çÈÄ°ü¸® ¹× ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý±¹»ê ÇöÁö ¾çµ·Àå °æ¿µÀÎ(7¸í) ¹æ¿ª±³À° ½Ç½Ã µî ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ÅëÇÑ ¹æ¿ªÈ°µ¿¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖÀ½À» °Á¶Çß´Ù.
¾ÕÀ¸·Î °Ë¿ª¿øÀº °µµ ³ôÀº °¡Ãà¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÏ¿© Ãà»ê¹°ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Åä´ë ±¸Ãà ¹× ÁÖ¿ä Áúº´¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ Áø´Ü¡¤¿¬±¸°³¹ß µîÀ» ÅëÇÏ¿© ü°èÀûÀÌ°í Á¾ÇÕÀûÀÎ °¡Ãà¹æ¿ª ÅëÇÕ°ü¸®Ã¼°è ±¸ÃàÀ» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Ãà»ê³ó°¡ÀÇ °æÁ¦Àû ¼Õ½Ç¿¹¹æ ¹× µÅÁö°í±â µî ¼öÃâ°æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ ¹æ¿ª?°Ë¿ª¾÷¹«¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°Ë¿ª¿øÀº Áö³ 4¿ù¸»ºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚ¡¤¹Ì±¹ÀÇ »ç¶÷¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÈ "½ÅÁ¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ A(H1N1)(ÀÌÇÏ ½ÅÁ¾Ç÷ç)"°¡ ±¹³» µÅÁö, ´ß µî °¡±Ý·ù¿¡ È®»êµÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ ¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½ÅÁ¾Ç÷ç À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ¼öÀÔ µ¿¡¤Ãà»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¤¹Ð°Ë»ç ¹× ±¹³» »çÀ° µÅÁö(3,006³ó°¡ 51,102µÎ) °¡±Ý·ù(175 °¡±Ý³ó°¡ 353°è»ç) µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¨¿°µ¿¹°ÀÇ Á¶±â °Ë»öÀ» À§ÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ °Ë»ç¸¦ ¿¬Áß ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç±îÁö(2009.10.01. ±âÁØ) µÅÁö 29,699µÎ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç(58.1%) °á°ú ¸ðµÎ À½¼ºÀ¸·Î È®ÀεǾúÀ¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ½ÅÁ¾Ç÷ç Áø´ÜÅ°Æ® ¹× ¿¹¹æ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù µé¾î ±¹³»¿¡¼ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ¿© Ãà»ê³ó°¡¿¡ ¸¹Àº °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Â Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ¹æ¿ª´ëÃ¥Àº 2008³âµµºÎÅÍ AI »ó½Ã ¹æ¿ª ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇØ ¿¬Áß ¿¹ÂûÀ§ÁÖÀÇ °Ë»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼ö°ú¿øÀº ƯÈ÷, ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖº¯±¹ÀÎ Áß±¹ µî¿¡¼ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý°ú ÀÌµé ±¹°¡¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿©Çà°´ µîÀ» ÅëÇÑ À¯ÀÔ °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇØ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª´ëÃ¥ °È¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±¸Á¦¿ª ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ±¹³» À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß±¹ µî À§Çè±¹ ¿©Çà°´¿¡ ´ëÇÑ ÈÞ´ëÃà»ê¹° ÁýÁß°Ë»ö, ÀÔ±¹ÀåÀÇ ¹ßÆǼҵ¶Á¶ ¿î¿µ, ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ Àü±¹ÀÏÁ¦ ¼Òµ¶ÀÇ ³¯ ¿î¿µ ¹× ÁÖ±âÀûÀÎ ¿¹Âû¡¤Ç÷û°Ë»ç(9¸¸5000°Ç) µîÀ» ÅëÇÑ »çÀü ¿¹¹æ´ëÃ¥À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ±¸Á¦¿ª À¯ÀÔ À§Çè¿ä¼Ò¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Ãà»ê³ó°¡ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ(3000¸í), Áß±¹»ê ¼öÀÔ°ÇÃÊ »ç¿ë³ó°¡¡¤ÆǸž÷¼Ò(448°³¼Ò)¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû »çÈÄ°ü¸® ¹× ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý±¹»ê ÇöÁö ¾çµ·Àå °æ¿µÀÎ(7¸í) ¹æ¿ª±³À° ½Ç½Ã µî ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ÅëÇÑ ¹æ¿ªÈ°µ¿¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖÀ½À» °Á¶Çß´Ù.
¾ÕÀ¸·Î °Ë¿ª¿øÀº °µµ ³ôÀº °¡Ãà¹æ¿ª´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÏ¿© Ãà»ê¹°ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Åä´ë ±¸Ãà ¹× ÁÖ¿ä Áúº´¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ Áø´Ü¡¤¿¬±¸°³¹ß µîÀ» ÅëÇÏ¿© ü°èÀûÀÌ°í Á¾ÇÕÀûÀÎ °¡Ãà¹æ¿ª ÅëÇÕ°ü¸®Ã¼°è ±¸ÃàÀ» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>