Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̱¤È£ ±âÀÚ]´ë±¸ÀºÇàÀº º°µµ ÅëÁö½Ã±îÁö Áö¿ª À°»ó¹ßÀüÀ» À§ÇØ À°»ó¹ßÀü±â±ÝÀ» Àû¸³ÇÏ´Â '¶Ù¾î¶ó! ¼¼°è·Î¿¹±Ý'À» Çѽà ÆǸÅÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
'¶Ù¾î¶ó! ¼¼°è·Î¿¹±Ý'Àº À°»ó´ëȸ ÀÔÀå±Ç ±¸ÀÔ°í°´°ú °¢Á¾ ¸¶¶óÅ桤°È±â´ëȸ Âü°¡ÇÑ ÈÄ Âü°¡ÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô °¡ÀԱݾ×À̳ª ±â°£¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¿¬ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ Ãß°¡ ±Ý¸®¸¦ Áö±ÞÇÑ´Ù.
°¡ÀԱݾ×Àº 300¸¸¿ø ÀÌ»óÀ¸·Î °³Àΰú ¹ýÀÎ ¸ðµÎ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¼¼±Ý¿ì´ë ¹× »ý°èÇüÀ¸·Îµµ °¡ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. °¡ÀԱⰣÀº 1³â6°³¿ù°ú 2³â µÎ Á¾·ùÀÌ´Ù.
1³â6°³¿ù·Î °¡ÀÔÇÏ¸é ±âº»±Ý¸® ¿¬ 4.8%¿¡ Ãß°¡ ¿ì´ë±Ý¸® ¿¬ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ´õÇØ ¿¬ 4.9% ±Ý¸®¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, 2³âÁ¦´Â ÃÖ°í ¿¬ 5.0% ±Ý¸®¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ 1³âÁ¦ Á¤±â¿¹±Ý ±Ý¸®°¡ ¿¬ 4.3%ÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±Ý¸®Ãø¸é¿¡¼ ¸Å¿ì À¯¸®ÇÑ »óÇ°ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ´ë±¸ÀºÇàÀº Áö¿ª À°»ó¹ßÀüÀ» À§ÇØ °í°´ Áö±ÞÀÌÀÚÀÇ 0.1% »ó´ç¾×À» À°»ó¹ßÀü±â±ÝÀ¸·Î Àû¸³ÇØ À°»ó°ü·Ã ´Üü µî¿¡ ±âºÎÇÑ´Ù.
´ë±¸ÀºÇà °ü°èÀÚ´Â "'¶Ù¾î¶ó! ¼¼°è·Î¿¹±Ý'Àº 2011³â °³ÃֵǴ ¼¼°èÀ°»ó¼±¼ö±Ç´ëȸ ¼º°øÀ» À§ÇÑ Áö¿ª¹ÎÀÇ ¿Á¤À» °áÁýÇÏ°í, À°»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» À¯¹ßÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°È÷ ÆǸÅÇÏ´Â »óÇ°À¸·Î Áö¿ª¹Îµé·ÎºÎÅÍÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
'¶Ù¾î¶ó! ¼¼°è·Î¿¹±Ý'Àº À°»ó´ëȸ ÀÔÀå±Ç ±¸ÀÔ°í°´°ú °¢Á¾ ¸¶¶óÅ桤°È±â´ëȸ Âü°¡ÇÑ ÈÄ Âü°¡ÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô °¡ÀԱݾ×À̳ª ±â°£¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¿¬ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ Ãß°¡ ±Ý¸®¸¦ Áö±ÞÇÑ´Ù.
°¡ÀԱݾ×Àº 300¸¸¿ø ÀÌ»óÀ¸·Î °³Àΰú ¹ýÀÎ ¸ðµÎ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¼¼±Ý¿ì´ë ¹× »ý°èÇüÀ¸·Îµµ °¡ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. °¡ÀԱⰣÀº 1³â6°³¿ù°ú 2³â µÎ Á¾·ùÀÌ´Ù.
1³â6°³¿ù·Î °¡ÀÔÇÏ¸é ±âº»±Ý¸® ¿¬ 4.8%¿¡ Ãß°¡ ¿ì´ë±Ý¸® ¿¬ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ´õÇØ ¿¬ 4.9% ±Ý¸®¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, 2³âÁ¦´Â ÃÖ°í ¿¬ 5.0% ±Ý¸®¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ 1³âÁ¦ Á¤±â¿¹±Ý ±Ý¸®°¡ ¿¬ 4.3%ÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±Ý¸®Ãø¸é¿¡¼ ¸Å¿ì À¯¸®ÇÑ »óÇ°ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ´ë±¸ÀºÇàÀº Áö¿ª À°»ó¹ßÀüÀ» À§ÇØ °í°´ Áö±ÞÀÌÀÚÀÇ 0.1% »ó´ç¾×À» À°»ó¹ßÀü±â±ÝÀ¸·Î Àû¸³ÇØ À°»ó°ü·Ã ´Üü µî¿¡ ±âºÎÇÑ´Ù.
´ë±¸ÀºÇà °ü°èÀÚ´Â "'¶Ù¾î¶ó! ¼¼°è·Î¿¹±Ý'Àº 2011³â °³ÃֵǴ ¼¼°èÀ°»ó¼±¼ö±Ç´ëȸ ¼º°øÀ» À§ÇÑ Áö¿ª¹ÎÀÇ ¿Á¤À» °áÁýÇÏ°í, À°»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» À¯¹ßÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°È÷ ÆǸÅÇÏ´Â »óÇ°À¸·Î Áö¿ª¹Îµé·ÎºÎÅÍÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>