Æ÷·³´º½º

ÀçÁ¤ºÎ "4ºÐ±â ¹°°¡ »ó½Â·ü 2% ÃÊÁß¹Ý´ë ¿¹»ó"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.11.02 15:39 ±â»çÀÔ·Â2009.11.02 15:39
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Àå¿ë¼® ±âÀÚ] ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 2ÀÏ "¿¬°£ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ´çÃÊ Àü¸ÁÇÑ 2% ÈĹݴ븦 ´Þ¼ºÇϴµ¥ ¹«¸®°¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

ƯÈ÷ ÀçÁ¤ºÎ´Â "¿ÃÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¹°°¡ »ó½Â·üµµ ´çÃÊ ¿¹»óÀÎ 2% ÁßÈĹݴ뺸´Ù ³·Àº 2% ÃÊÁß¹Ý´ë ¼öÁØÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

ÀçÁ¤ºÎ´Â À̳¯ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡µ¿Çâ'¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼® ÀڷḦ ÅëÇØ "¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ³óÃà¼ö»ê¹° ¼ö±Þ¿©°Ç µî¿¡ µû¶ó °¡º¯ÀûÀÌ°í ÃÖ±Ù ±¹Á¦À¯°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª, ¿ø-´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ¹°°¡·ÎÀÇ ÆÄ±Þ È¿°ú´Â ´Ù¼Ò Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

¾Õ¼­ Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é, Áö³­´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 2.0%¸¦ ±â·ÏÇϸç 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àִµ¥´Ù, Àü¿ù´ëºñ·Î´Â -0.3%·Î Áö³­ 6¿ù ÀÌÈÄ 4°³¿ù ¸¸¿¡ '¸¶À̳ʽº(-)'·Î ¹ÝÀüÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀçÁ¤ºÎ´Â "¿øÀÚÀç°¡°ÝÀÇ °­¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȯÀ²Ç϶ô È¿°ú µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 9¿ùÀÌ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 2.2%º¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® µÐÈ­µÇ¸é¼­ 5°³¿ù ¿¬¼Ó ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¸ñÇ¥¹üÀ§(3.0¡¾0.5%)¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

¶Ç ÀçÁ¤ºÎ´Â "Àü¿ù´ëºñ·Ð º¯µ¿¼ºÀÌ ³ôÀº ³óÃà¼ö»ê¹° ¹× ¼®À¯Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ³»¸®°í ¿©Å¸ ºÎ¹®ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°°¡¾ÈÁ¤ È帧ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ Áö³­ÇØ 11¿ù -0.3% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº »ó½Â·üÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù"°í ºÎ¿¬Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÀçÁ¤ºÎ´Â 10¿ù ±Ù¿ø¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ·Î 2.6%¸¦ ±â·ÏÇϸç 2°³¿ù ¿¬¼Ó 2%´ë¸¦ ³ªÅ¸³½ °Í°ú °ü·ÃÇؼ­µµ "11¿ùºÎÅÍ È¯À²Ç϶ô È¿°ú°¡ º»°Ý ¹Ý¿µµÇ¸é¼­ ±Ù¿ø¹°°¡ Ç϶ô¼¼µµ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù.

"¿¬ÃÊ È¯À² »ó½Â µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±×µ¿¾È ±Ù¿ø¹°°¡°¡ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡º¸´Ù ³ô°Ô ³ªÅ¸³µÀ¸³ª, Ãֱ٠ȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡¿ÍÀÇ ±«¸®°¡ ºü¸£°Ô Ãà¼ÒµÇ°í Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ³·°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù"´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀçÁ¤ºÎ´Â ü°¨¹°°¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â »ýÈ°¹°°¡Áö¼ö »ó½Â·ü ¶ÇÇÑ Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 1.5%, Àü¿ù´ëºñ -0.4%·Î "¾ÈÁ¤µÈ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¼¼°¡ ÀÏÁ¤ ±â°£ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï