Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ]°æ±âħü·Î ¡®Å«¼Õ¡¯ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼Òºñ¿¡ °ÅÇ°À» »©°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 13ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î Å« ÀÚµ¿Â÷³ª ÁÖÅÃÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ±âħü°¡ ½ÉȵÇÀÚ ºÎÇÇ°¡ Å« Á¦Ç°º¸´Ù´Â È¿À²¼ºÀÌ ³ôÀº »óÇ°ÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ °Ç¼³¾÷üµéÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Èñ¸Á¿¡ µû¶ó ÁÖÅà ¼³°è½Ã ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¼³ºñ¸¦ °ú°¨È÷ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ÁÖÅà ±Ô¸ð°¡ ÇöÀúÈ÷ Ãà¼ÒµÈ °ÍÀº ¹°·Ð °ÅÇ° ¿åÁ¶¿Í ½Ä±â½Ç, ´ëÇü ¿åÁ¶µéÀÌ ¼³°èµµ¿¡¼ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅðǼ³¾÷ü À§·£µå¿¡ µû¸£¸é º®³·Î³ª ³ÐÀº Çö°üÀÌ ¾ø¾Ö¾ß µÉ ´ë»ó 1¼øÀ§·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Ãß¼¼´Â ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¼ÒÇüÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ´ÙÀÓ·¯´Â ÇöÁ¦ ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷ ¼ÒÇü ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÒ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â 2011³âºÎÅÍ À¯·´¿¡¼ ÆǸŵǴ 4°³ÀÇ ÄÄÆÑÆ® ¸ðµ¨ Áß 1°³¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼ ³»³õÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î Å« ÀÚµ¿Â÷³ª ÁÖÅÃÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ±âħü°¡ ½ÉȵÇÀÚ ºÎÇÇ°¡ Å« Á¦Ç°º¸´Ù´Â È¿À²¼ºÀÌ ³ôÀº »óÇ°ÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ °Ç¼³¾÷üµéÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Èñ¸Á¿¡ µû¶ó ÁÖÅà ¼³°è½Ã ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¼³ºñ¸¦ °ú°¨È÷ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ÁÖÅà ±Ô¸ð°¡ ÇöÀúÈ÷ Ãà¼ÒµÈ °ÍÀº ¹°·Ð °ÅÇ° ¿åÁ¶¿Í ½Ä±â½Ç, ´ëÇü ¿åÁ¶µéÀÌ ¼³°èµµ¿¡¼ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅðǼ³¾÷ü À§·£µå¿¡ µû¸£¸é º®³·Î³ª ³ÐÀº Çö°üÀÌ ¾ø¾Ö¾ß µÉ ´ë»ó 1¼øÀ§·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Ãß¼¼´Â ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¼ÒÇüÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ´ÙÀÓ·¯´Â ÇöÁ¦ ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷ ¼ÒÇü ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÒ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â 2011³âºÎÅÍ À¯·´¿¡¼ ÆǸŵǴ 4°³ÀÇ ÄÄÆÑÆ® ¸ðµ¨ Áß 1°³¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼ ³»³õÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>