Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Àå¿ë¼® ±âÀÚ] ±¹È¸ ¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³(óÀå ½ÅÇØ·æ)°¡ Á¤ºÎÀÇ ¡®2009~2013³â ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ¡¯¿¡ ´ëÇØ ¡°2013~14³â¿¡ ÀçÁ¤¼öÁöÀÇ ±ÕÇüÀ» ´Þ¼ºÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â 18ÀÏ ¹ß°£ÇÑ ¡®2009~2013³â ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ ºÐ¼®¡¯ º¸°í¼¿¡¼ ¡°Á¤ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ»ó ÀçÁ¤Àü¸Á ¹× ¸ñÇ¥¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, Á¤ºÎÀÇ ÃѼöÀÔÀÌ ³Ê¹« ³«°üÀûÀÌ´Ù¡±¸é¼ ÀÌ °°ÀÌ Æò°¡Çß´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³°¡ À̹ø ºÐ¼®¿¡ È°¿ëÇÑ ÀÚü ÀçÁ¤Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é, Á¤ºÎÀÇ ÃѼöÀÔÀº °èȹ±â°£(2009~2013³â) ³»³» Á¤ºÎ Àü¸ÁÄ¡¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¥»Ó´õ·¯, ÅëÇÕÀçÁ¤¼öÁöµµ ¿ÃÇØ´Â 2Á¶¿ø, ³»³â¿£ 9000¾ï¿ø, 2011³â 5Á¶3000¾ï¿ø, 2012³â 9Á¶9000¾ï¿ø, 2013³â 11Á¶4000¾ï¿ø µî ¸Å³â Á¤ºÎ Àü¸ÁÄ¡º¸´Ù ¾ÇȵǴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â ƯÈ÷ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÇöÀçÀÇ ÃÑÁöÃâ°èȹÀ» À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ¿À´Â 2013³âÀÇ °ü¸®´ë»ó¼öÁö´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ -1.4%·Î Áö³ ÇØ ¼öÁØ(-1.5%)À» ȸº¹Çϴµ¥ ±×Ä¡°í, 2013³â ±¹°¡Ã¤¹«µµ Á¤ºÎ Àü¸Áº¸´Ù GDP ´ëºñ 3.3%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁö´Â µî ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤È°¡ ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ 2013³â¿¡ ±ÕÇüÀçÁ¤À» ÀÌ·ç·Á¸é Á¤ºÎÀÇ Àç·®ÁöÃâ Áõ°¡À²Àº ¿ÃÇØ ±âÁØÀ¸·Î ¸Å³â Æò±Õ 2.6%¾¿ °¨ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¯³ª Áö³ 2000~2008³â°£ Àç·®ÁöÃâÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À² 9.5%¿¡ À̸£´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌ´Â ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Á¤Ã¥Ã³´Â ¡°¿ÃÇØ·Î ¿©¼¸ ¹ø°¸¦ ¸Â´Â Á¤ºÎÀÇ '±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ'À» Á¾ÇÕ Æò°¡ÇÑ °á°ú, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹÀº '¼ö¸³'¸¸ µÉ »Ó ¸ñÇ¥´Þ¼º ½ÇÀûÀÌ ¹ÌÈíÇÑ µî ½ÇÁ¦·Ð Á¦´ë·Î '¿î¿ë'µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ ¡°¾ÕÀ¸·Î ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹÀÇ ¸ñÇ¥, Á¦Ãâ½Ã±â, °Å½Ã¡¤ÀçÁ¤Àü¸Á µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀû °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â 18ÀÏ ¹ß°£ÇÑ ¡®2009~2013³â ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ ºÐ¼®¡¯ º¸°í¼¿¡¼ ¡°Á¤ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ»ó ÀçÁ¤Àü¸Á ¹× ¸ñÇ¥¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, Á¤ºÎÀÇ ÃѼöÀÔÀÌ ³Ê¹« ³«°üÀûÀÌ´Ù¡±¸é¼ ÀÌ °°ÀÌ Æò°¡Çß´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³°¡ À̹ø ºÐ¼®¿¡ È°¿ëÇÑ ÀÚü ÀçÁ¤Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é, Á¤ºÎÀÇ ÃѼöÀÔÀº °èȹ±â°£(2009~2013³â) ³»³» Á¤ºÎ Àü¸ÁÄ¡¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¥»Ó´õ·¯, ÅëÇÕÀçÁ¤¼öÁöµµ ¿ÃÇØ´Â 2Á¶¿ø, ³»³â¿£ 9000¾ï¿ø, 2011³â 5Á¶3000¾ï¿ø, 2012³â 9Á¶9000¾ï¿ø, 2013³â 11Á¶4000¾ï¿ø µî ¸Å³â Á¤ºÎ Àü¸ÁÄ¡º¸´Ù ¾ÇȵǴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â ƯÈ÷ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÇöÀçÀÇ ÃÑÁöÃâ°èȹÀ» À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ¿À´Â 2013³âÀÇ °ü¸®´ë»ó¼öÁö´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ -1.4%·Î Áö³ ÇØ ¼öÁØ(-1.5%)À» ȸº¹Çϴµ¥ ±×Ä¡°í, 2013³â ±¹°¡Ã¤¹«µµ Á¤ºÎ Àü¸Áº¸´Ù GDP ´ëºñ 3.3%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁö´Â µî ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤È°¡ ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ 2013³â¿¡ ±ÕÇüÀçÁ¤À» ÀÌ·ç·Á¸é Á¤ºÎÀÇ Àç·®ÁöÃâ Áõ°¡À²Àº ¿ÃÇØ ±âÁØÀ¸·Î ¸Å³â Æò±Õ 2.6%¾¿ °¨ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¯³ª Áö³ 2000~2008³â°£ Àç·®ÁöÃâÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À² 9.5%¿¡ À̸£´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌ´Â ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Á¤Ã¥Ã³´Â ¡°¿ÃÇØ·Î ¿©¼¸ ¹ø°¸¦ ¸Â´Â Á¤ºÎÀÇ '±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹ'À» Á¾ÇÕ Æò°¡ÇÑ °á°ú, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹÀº '¼ö¸³'¸¸ µÉ »Ó ¸ñÇ¥´Þ¼º ½ÇÀûÀÌ ¹ÌÈíÇÑ µî ½ÇÁ¦·Ð Á¦´ë·Î '¿î¿ë'µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ ¡°¾ÕÀ¸·Î ±¹°¡ÀçÁ¤¿î¿ë°èȹÀÇ ¸ñÇ¥, Á¦Ãâ½Ã±â, °Å½Ã¡¤ÀçÁ¤Àü¸Á µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀû °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>