Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Àå¿ë¼® ±âÀÚ] 'È¥ÀÚ ¹ú¾î È¥ÀÚ ¸Ô°í »ì±âµµ Èûµé´Ù.'
'³ª Ȧ·Î °¡±¸'(1ÀÎ °¡±¸)ÀÇ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀÌ °¥¼ö·Ï Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Àα¸ °í·ÉÈ¿Í ÇÙ°¡Á·È È®»ê¿¡ µû¶ó µ¶°Å³ëÀÎÀÌ ´Ã°í, ¶Ç °æÁ¦³ ¼Ó¿¡ ³ªÀÌ°¡ µé¾îµµ °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â 30´ë ¹ÌÈ¥ÃþÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ À̵éÀÇ ¼Òµæ¸¶Àú »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.
23ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Åë°èû µî¿¡ µû¸£¸é, ¿ì¸®³ª¶ó 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ¿ÃÇØ 3¤ý4ºÐ±â ¸í¸ñ¼ÒµæÀº 126¸¸¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 10.0%ÁÙ¸é¼ °ü·Ã Åë°è°¡ ÀÛ¼ºµÈ Áö³ 2003³â ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ´Â 3¤ý4ºÐ±â Àüü °¡±¸ÀÇ ¸í¸ñ¼Òµæ °¨¼ÒÀ²(-2.2%)Àº ¹°·Ð, °°Àº ±â°£ 2ÀÎ(-1.2%), 3ÀÎ(-3.4%), 4ÀÎ(-1.1%), 5ÀÎ ÀÌ»ó(1.6%) °¡±¸ÀÇ ¼Òµæ Áõ°¨·ü°ú ºñ±³ÇÒ ¶§µµ °¡Àå ³·Àº °ÍÀÌ´Ù.
¼ÒµæÇ׸ñº°·Î´Â ¿¬±Ý µî Á¤ºÎÀÇ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¿¡ µû¸¥ °øÀû ÀÌÀü¼ÒµæÀº 23.1% ´Ã¾úÁö¸¸, ºÎ¸ð³ª ÀÚ³àµé·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ¿ëµ·À̳ª Ä£Áö °£¿¡ ÁÖ°í¹Þ´Â µ·À» ÀǹÌÇÏ´Â »çÀû ÀÌÀü¼ÒµæÀº 34.2% °¨¼ÒÇß´Ù. »ó¼Ó¤ý»ó¿©±Ý µî Àӽ÷ΠÀÌ·ïÁö´Â ºñ°æ»ó¼Òµæµµ 40.2%³ª °¨¼ÒÇß°í, Àç»ê¼Òµæ ¶ÇÇÑ 1³â Àü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 34.0% ÁÙ¾ú´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼Òµæ °¨¼Ò¿¡ µû¶ó 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ 3¤ý4ºÐ±â °¡°èÁöÃâµµ Àü³â µ¿±â´ëºñ 4.9% °¨¼ÒÇÏ¸ç ¿ª½Ã °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼ºÀÌ ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°¡°è¸¦ ±äÃàÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ 4.9% ÁÙ¾îµç °¡¿îµ¥, °úÀÏ ¹× °úÀÏ°¡°øÇ°(-28.2%), ÁÖÅÃÀ¯Áö ¹× ¼ö¼±ºñ(-36.3%), °¡±¸ ¹× Á¶¸í(-31.7%) µîÀÌ Å« ÆøÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿öÁö¸é¼ °úÀϵµ ¾È »ç¸Ô°í, Áýµµ ¾È °íÄ¡¸ç, °¡±¸µµ »õ·Î »çÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±×·¯³ª º¸°ÇÁöÃâÀº ³ë³âÃþÀÇ ÀÇ·áºñ ÁöÃâ È®´ë µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 24.3%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
6.7% °¨¼ÒÇÑ ºñ¼ÒºñÁöÃâÀÇ °æ¿ì ¿¬±Ý¤ý»çȸº¸Àå µî ³ëÈÄ´ëºñ¿ë ÁöÃâÀº ÁÙ¾úÀ¸³ª, ´ëÃ⠵ µû¸¥ ÀÌÀÚºñ¿ë(9.3%)Àº ´Ã¾î³ª 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ °¡°è ºÎ´ãÀ» Å°¿ü´Ù.
±× °á°ú Áö³ÇØ 23.3%¿´´ø 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ 3.4ºÐ±â ÈæÀÚÀ²Àº ¿ÃÇØ´Â 17.6%·Î±îÁö ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ¼ÒµæÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾úÁö¸¸, ÁöÃâÀº °¨¼ÒÇÑ ¼Òµæ¸¸Å ÁÙÀÌÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥, Åë°èûÀº Áö³ 2000³â 226¸¸°¡±¸·Î ÀüüÀÇ 15.6%¸¦ Â÷ÁöÇß´ø 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ºñÁßÀÌ ¿ÃÇØ 20.2%(341¸¸°¡±¸)·Î ´Ã°í, ¿À´Â 2015³â¿£ 20.7%, 2030³â¿£ 23.7%±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ '2005³â Àα¸¼¾¼½º' ±âÁØÀ¸·Î 5³â ÀüÀÎ 2000³âº¸´Ù 60³â´ë ÀÌ»ó ³ë³âÃþÀÌ 27¸¸°¡±¸, 30´ë°¡ 21¸¸°¡±¸ Áõ°¡ÇØ Àüü 1ÀÎ °¡±¸ Áõ°¡À²ÀÇ 61.2%¸¦ Â÷ÁöÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§, »ó´ëÀûÀ¸·Î °æÁ¦Àû ´É·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â µ¶°Å³ëÀΰú °áÈ¥À» ¹Ì·ç´Â 30´ë ¹ÌÈ¥ÃþÀÇ Áõ°¡´Â À̵éÀÇ ¼Òµæ °¨¼Ò¿Í ´õºÒ¾î ÀÚÄ© »çȸ ¾ç±ØÈ ¹®Á¦¸¦ ½ÉȽÃÅ°´Â °í¸®·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
'³ª Ȧ·Î °¡±¸'(1ÀÎ °¡±¸)ÀÇ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀÌ °¥¼ö·Ï Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Àα¸ °í·ÉÈ¿Í ÇÙ°¡Á·È È®»ê¿¡ µû¶ó µ¶°Å³ëÀÎÀÌ ´Ã°í, ¶Ç °æÁ¦³ ¼Ó¿¡ ³ªÀÌ°¡ µé¾îµµ °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â 30´ë ¹ÌÈ¥ÃþÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ À̵éÀÇ ¼Òµæ¸¶Àú »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.
23ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Åë°èû µî¿¡ µû¸£¸é, ¿ì¸®³ª¶ó 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ¿ÃÇØ 3¤ý4ºÐ±â ¸í¸ñ¼ÒµæÀº 126¸¸¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 10.0%ÁÙ¸é¼ °ü·Ã Åë°è°¡ ÀÛ¼ºµÈ Áö³ 2003³â ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ´Â 3¤ý4ºÐ±â Àüü °¡±¸ÀÇ ¸í¸ñ¼Òµæ °¨¼ÒÀ²(-2.2%)Àº ¹°·Ð, °°Àº ±â°£ 2ÀÎ(-1.2%), 3ÀÎ(-3.4%), 4ÀÎ(-1.1%), 5ÀÎ ÀÌ»ó(1.6%) °¡±¸ÀÇ ¼Òµæ Áõ°¨·ü°ú ºñ±³ÇÒ ¶§µµ °¡Àå ³·Àº °ÍÀÌ´Ù.
¼ÒµæÇ׸ñº°·Î´Â ¿¬±Ý µî Á¤ºÎÀÇ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¿¡ µû¸¥ °øÀû ÀÌÀü¼ÒµæÀº 23.1% ´Ã¾úÁö¸¸, ºÎ¸ð³ª ÀÚ³àµé·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ¿ëµ·À̳ª Ä£Áö °£¿¡ ÁÖ°í¹Þ´Â µ·À» ÀǹÌÇÏ´Â »çÀû ÀÌÀü¼ÒµæÀº 34.2% °¨¼ÒÇß´Ù. »ó¼Ó¤ý»ó¿©±Ý µî Àӽ÷ΠÀÌ·ïÁö´Â ºñ°æ»ó¼Òµæµµ 40.2%³ª °¨¼ÒÇß°í, Àç»ê¼Òµæ ¶ÇÇÑ 1³â Àü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 34.0% ÁÙ¾ú´Ù.
ÀÌ °°Àº ¼Òµæ °¨¼Ò¿¡ µû¶ó 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ 3¤ý4ºÐ±â °¡°èÁöÃâµµ Àü³â µ¿±â´ëºñ 4.9% °¨¼ÒÇÏ¸ç ¿ª½Ã °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼ºÀÌ ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°¡°è¸¦ ±äÃàÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ 4.9% ÁÙ¾îµç °¡¿îµ¥, °úÀÏ ¹× °úÀÏ°¡°øÇ°(-28.2%), ÁÖÅÃÀ¯Áö ¹× ¼ö¼±ºñ(-36.3%), °¡±¸ ¹× Á¶¸í(-31.7%) µîÀÌ Å« ÆøÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿öÁö¸é¼ °úÀϵµ ¾È »ç¸Ô°í, Áýµµ ¾È °íÄ¡¸ç, °¡±¸µµ »õ·Î »çÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±×·¯³ª º¸°ÇÁöÃâÀº ³ë³âÃþÀÇ ÀÇ·áºñ ÁöÃâ È®´ë µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 24.3%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
6.7% °¨¼ÒÇÑ ºñ¼ÒºñÁöÃâÀÇ °æ¿ì ¿¬±Ý¤ý»çȸº¸Àå µî ³ëÈÄ´ëºñ¿ë ÁöÃâÀº ÁÙ¾úÀ¸³ª, ´ëÃ⠵ µû¸¥ ÀÌÀÚºñ¿ë(9.3%)Àº ´Ã¾î³ª 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ °¡°è ºÎ´ãÀ» Å°¿ü´Ù.
±× °á°ú Áö³ÇØ 23.3%¿´´ø 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ 3.4ºÐ±â ÈæÀÚÀ²Àº ¿ÃÇØ´Â 17.6%·Î±îÁö ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ¼ÒµæÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾úÁö¸¸, ÁöÃâÀº °¨¼ÒÇÑ ¼Òµæ¸¸Å ÁÙÀÌÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥, Åë°èûÀº Áö³ 2000³â 226¸¸°¡±¸·Î ÀüüÀÇ 15.6%¸¦ Â÷ÁöÇß´ø 1ÀÎ °¡±¸ÀÇ ºñÁßÀÌ ¿ÃÇØ 20.2%(341¸¸°¡±¸)·Î ´Ã°í, ¿À´Â 2015³â¿£ 20.7%, 2030³â¿£ 23.7%±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ '2005³â Àα¸¼¾¼½º' ±âÁØÀ¸·Î 5³â ÀüÀÎ 2000³âº¸´Ù 60³â´ë ÀÌ»ó ³ë³âÃþÀÌ 27¸¸°¡±¸, 30´ë°¡ 21¸¸°¡±¸ Áõ°¡ÇØ Àüü 1ÀÎ °¡±¸ Áõ°¡À²ÀÇ 61.2%¸¦ Â÷ÁöÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§, »ó´ëÀûÀ¸·Î °æÁ¦Àû ´É·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â µ¶°Å³ëÀΰú °áÈ¥À» ¹Ì·ç´Â 30´ë ¹ÌÈ¥ÃþÀÇ Áõ°¡´Â À̵éÀÇ ¼Òµæ °¨¼Ò¿Í ´õºÒ¾î ÀÚÄ© »çȸ ¾ç±ØÈ ¹®Á¦¸¦ ½ÉȽÃÅ°´Â °í¸®·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>