Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ] ÀϺ» ÈÄÁöÀÌ È÷·ÎÈ÷»ç À繫»óÀÌ °æ±âȸº¹À» À§ÇØ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
24ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ÈÄÁöÀÌ À繫»óÀº µµÄì¿¡¼ ¿¸° ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ïÁ¦Çϴµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù"¸ç "À̹ø µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¼ö¿ä°¡ ¾àÇѵ¥¼ À¯¹ßµÈ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÁöÃâÀº µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó ÀüÇß´Ù.
µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇØ°á¿¡ ÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀ» °Á¶ÇÑ ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº BOJÀÇ ÀÔÀå°ú´Â ´Ù¼Ò ½Ã°¢ Â÷À̸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÁÖ BOJÀÇ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç´Â "À¯µ¿¼º °ø±Þ¸¸À¸·Î ¹°°¡»ó½ÂÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ ¹× °¡°è ¼Òºñ¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áö³ ´Þ ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â´ëºñ 2.2% ¶³¾îÁö¸é¼ 8°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. »ý»êÀÚ¹°°¡ ¿ª½Ã Àü³â´ëºñ 6.7% ¶³¾îÁ® 10°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ µðÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î °æ±âȸº¹ÀÌ Áö¿¬µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ» ÃÖ´ë Àç°è ´ÜüÀÎ °ÔÀÌ´Ü·Ë(Keidanren)Àº ¿ÃÇØ ´ë±â¾÷µéÀÇ °Ü¿ï º¸³Ê½º°¡ Àü³â´ëºñ 16% ³·Àº ±Ý¾×À¸·Î Áö±ÞµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
24ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ÈÄÁöÀÌ À繫»óÀº µµÄì¿¡¼ ¿¸° ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ïÁ¦Çϴµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù"¸ç "À̹ø µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¼ö¿ä°¡ ¾àÇѵ¥¼ À¯¹ßµÈ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÁöÃâÀº µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó ÀüÇß´Ù.
µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇØ°á¿¡ ÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀ» °Á¶ÇÑ ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº BOJÀÇ ÀÔÀå°ú´Â ´Ù¼Ò ½Ã°¢ Â÷À̸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÁÖ BOJÀÇ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç´Â "À¯µ¿¼º °ø±Þ¸¸À¸·Î ¹°°¡»ó½ÂÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ ¹× °¡°è ¼Òºñ¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áö³ ´Þ ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â´ëºñ 2.2% ¶³¾îÁö¸é¼ 8°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. »ý»êÀÚ¹°°¡ ¿ª½Ã Àü³â´ëºñ 6.7% ¶³¾îÁ® 10°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ µðÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î °æ±âȸº¹ÀÌ Áö¿¬µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ» ÃÖ´ë Àç°è ´ÜüÀÎ °ÔÀÌ´Ü·Ë(Keidanren)Àº ¿ÃÇØ ´ë±â¾÷µéÀÇ °Ü¿ï º¸³Ê½º°¡ Àü³â´ëºñ 16% ³·Àº ±Ý¾×À¸·Î Áö±ÞµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>