Æ÷·³´º½º

"³»³â ±¹³» ó³ÆǸŠ¿ÃÇغ¸´Ù 2.2% ´Ã µí"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.02 11:27 ±â»çÀÔ·Â2009.12.02 10:47
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÕÇöÁø ±âÀÚ]³»³â ÀÚµ¿Â÷ ³»¼öÆǸŰ¡ ¿ÃÇغ¸´Ù 2.2% Áõ°¡ÇÑ 140¸¸´ë¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ¿ÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸÅÀÇ ÃËÁøÁ¦ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ³ëÈÄÂ÷ ¼¼Á¦ÇýÅÃÀÌ ³¡³ªÁö¸¸ °æ±â ȸº¹À» ¼Òºñ ½É¸®°¡ »ì¾Æ³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

2ÀÏ Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷Çùȸ´Â '2010³â ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ Àü¸Á'À» ÅëÇØ "³»³â ÀÚµ¿Â÷ ³»¼öÆǸŴ ³ëÈÄÂ÷ ±³Ã¼Áö¿øÁ¤Ã¥ Á¾·á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»°æ±â ȸº¹ ¹× ¼Òºñ½É¸® °³¼±, ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÂ÷Ãâ½Ã µîÀ¸·Î ¿ÃÇغ¸´Ù 2.2% Áõ°¡ÇÑ 140¸¸´ë¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

¼öÃâÀÇ °æ¿ì È£Àç¿Í ¾ÇÀç°¡ µÚ¼¯ÀÎ °¡¿îµ¥¼­µµ 230¸¸´ë¸¦ ÆǸÅ, ¿ÃÇغ¸´Ù 12.2% ´Ã¾î³­ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Çùȸ´Â ¼öÃâ °¨¼Ò ¿äÀÎÀ¸·Î À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ½ÃÀåÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼ö¿äÀÇ ´õµò ȸº¹¼¼¿Í ȯ°æ ±ÔÁ¦ °­È­, ÇØ¿Ü»ý»ê È®´ë µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.

¹Ý¸é Áßµ¿, Áß³²¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª µî ½ÅÈï½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ »ì¾Æ³ª°í °¢ ¾÷üµéÀÌ ¼öÃâ Àü·« Â÷Á¾À» ÅõÀÔÇϸ鼭 ¼öÃâÀº Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.

³»³â ÆǸŰ¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó »ý»ê´ë¼ö ¿ª½Ã ¿ÃÇغ¸´Ù 8.7% ´Ã¾î³­ 370¸¸´ë°¡ ¿¹»óµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Áö³­ÇØ »ý»ê·®ÀÌ °¨¼ÒÇß´ø °Í¿¡ ºñÇØ Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °Í. ÇÏÁö¸¸ 2007³â¿¡ ºñÇؼ­´Â ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¼öÀÔÂ÷¿Í °ü·Ã, Çùȸ´Â "ÀϺ» ´ëÁß ºê·£µåÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ÆÇ¸Å¿Í ½Å¸ðµ¨ Ãâ½Ã, ÆǸÅÀü½ÃÀå È®´ë µî Àû±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î ³»³â ¼öÀÔÂ÷ ÆǸŷ®Àº ¿ÃÇغ¸´Ù 14.3% Áõ°¡ÇÑ 8¸¸´ë°¡ ÆÇ¸ÅµÉ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

¼ÕÇöÁø ±âÀÚ everwhite@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï