Æ÷·³´º½º
Àç°è ÆÄ¿öÇÐ¸Æ <7> ½ÃÄ«°í ÓÞ ÀθÆ
ÃÖÅ¿ø SK ȸÀ塤±¸º»ÁØ LG»ó»ç ºÎȸÀ塤Çã³²°¢ »ï¾çÅë»ó ȸÀå ´ëÇ¥Àû
¹ÚÁöȸ ¾¾Æ¼ëÞ ¼ö¼®ºÎÇàÀå µî ±ÝÀ¶°è¼µµ È°¾à
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¿ø ±âÀÚ, ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ] "Çѱ¹ °æÁ¦°¡ ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇÏ·Á¸é ÀÚÀ¯·Î¿î °æÀïÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±³À° ½Ã½ºÅÛ°ú °³¹æÀûÀÎ ±â¼ú ¹ßÀü Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"
½ÃÄ«°í´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ½º½Â°ú Á¦ÀÚ°¡ ÃÖ±Ù ¸¸³ª 3½Ã°£ ¸±·¹ÀÌ Åä·Ð ³¡¿¡ µµÃâÇÑ °á·ÐÀÌ´Ù. '½ÃÄ«°í´ë Æйи®'·Î À¯¸íÇÑ SK±×·ìÀÇ ÃÖÅ¿ø ȸÀåÀº ÀÌó·³, ±×ÀÇ ½º½Â ·Î¹öÆ® ·çÄ¿½º ½ÃÄ«°í´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö¿¡°Ô Á¾Á¾ ÀÚ¹®À» ±¸ÇÑ´Ù.
'ÇÕ¸®Àû ±â´ë °¡¼³'·Î 1995³â ³ëº§°æÁ¦ÇлóÀ» ¹ÞÀº ·çÄ¿½º ±³¼ö. ½ÃÄ«°í´ë°¡ ¹èÃâÇÑ ÀÎÀç Áß ÀÎÀç·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ±×¿ÍÀÇ Á¤½ÅÀû °ø°¨´ë´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ½ÃÄ«°í´ë ½ÃÀý Àο¬¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù.
¡ßÀç°è À̲ô´Â ½ÃÄ«°í´ë ÇÐ¸Æ ¸ð¿©¶ó
´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÃÄ«°í´ë Æйи®·Î °Å·ÐµÇ´Â SK±×·ìÀÇ °í ÃÖÁ¾Çö ȸÀå°ú ÃÖÅ¿ø ȸÀå ºÎÀÚ ¿Ü¿¡µµ Àç°è¸¦ ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å 'Å« º°'µéÀÌ ¸¹´Ù.
ƯÈ÷ LG¿Í GS°¡¸¦ ÁÖ¸§Àâ´Â Àι°µéÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°ÀÌ ±¸º»ÁØ LG»ó»ç ºÎȸÀå. ¼¿ï´ë °è»êÅë°èÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ½ÃÄ«°í´ë ´ëÇпø¿¡¼ °æ¿µÇÐÀ» °øºÎÇÑ ±¸ ºÎȸÀåÀº Æò¼Ò ¿µ¾î ȸÀǸ¦ Áñ±ä´Ù. 4°³ ±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)·Î À¯¸íÇÑ ±×´Â ±â¾÷¼³¸íȸ(IR) ÄÁÆÛ·±½º ÄÝ¿¡¼ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ Á÷Á¢ ´äº¯µµ ¼½¿Áö ¾Ê´Â´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ ºÎȸÀåÀ» ¸ÃÀ» ´ç½Ã ±×ÀÇ ¸ð½À¿¡ ¹ÝÇÑ ÀÓÁ÷¿øµéÀº ¾ÆÁ÷µµ ±¸ ºÎȸÀåÀ» ÀØÁö ¸øÇØ Çâ¼ö¿¡ Á¥¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
LG±×·ì â¾÷ÁÖÀÎ °í ±¸ÀÎȸ ȸÀåÀÇ ´Ù¼¸Â° µ¿»ýÀÎ ±¸µÎȸ ¿¹½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ Àå³²ÀÎ ±¸ÀÚÀº LSÀü¼± Àü¹«µµ ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å ÀÌ´Ù. ¢ßLG ´ëÇ¥ÀÌÀÚ ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ(COO)ÀÎ Á¶ÁØÈ£ ºÎ»çÀåÀº ½ÃÄ«°í´ë ´ëÇпø ¸¶ÄÉÆÃÇаú¸¦ ³ª¿Ô´Ù. ±×´Â Áö³ 2002³â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF)ÀÇ '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁú Â÷¼¼´ë Çѱ¹ÀÎ ¸®´õ'¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù. Ç㵿¼ö GSÄ®Åؽº ȸÀåÀÇ Ä£ÇüÀÎ Çã³²°¢ »ï¾çÅë»ó ȸÀåµµ ½ÃÄ«°í´ë ÇиÆÀÇ Á᫐ Àι°ÀÌ´Ù.
¡ß'¾÷Á¾ ºÒ¹®' ±¹³»¿Ü ¹«´ë ÈÖ¾îÀâ´Â '½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ'
½ÃÄ«°í´ë´Â 110¿©³âÀÇ ºñ±³Àû ªÀº ¿ª»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸í¹®´ë´Ù. ¿ª»ç°¡ ªÀº ÈÄ¹ß ´ëÇÐÀ¸·Î °æÀï·Â °®Ãß±â À§ÇØ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖÃÊÀÇ ½Ãµµ¸¦ ¸¹ÀÌ Çß´Ù. µ¿ºÎ ´ëÇеéÀÌ ¿µ±¹ ÇÐdzÀ» À̾î¹ÞÀº °Í°ú ´Þ¸® ½ÃÄ«°í´ë´Â À¯·´ ´ëÇÐÀ» ¸ðµ¨·Î »ï¾Ò´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¿©¼º ÀÔÇÐÀ» Çã°¡Çß°í ½Ç¿ëÁÖÀÇ ±Ù°ÅÁöÀÎ ½ÃÄ«°í´ë °æÁ¦ÇкÎÀÇ ¸â¹öµéÀº '½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ'¶õ À̸§À¸·Î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÇÐÆĸ¦ Çü¼ºÇß´Ù. ·çÄ«½º ±³¼öµµ ½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ¹ÐÅÏ ÇÁ¸®µå¸Õ ±³¼öÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °æÁ¦ »ç»ó°ú öÇÐÀ» ¹Ï°í µû¸¥ ¼öÁ¦ÀÚ´Ù.
½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ ´ëÇÐ Ãâ½Å °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í ÀÚÀ¯ °æÀï ¿ø¸®¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °æÁ¦ Á¤Ã¥, À̸¥¹Ù 'ÀÛÀº Á¤ºÎ'¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù. ÇÁ¸®µå¸ÕÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ´Â 1990³â´ë ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¿¡µµ º¯ÇõÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å ÇÐÀÚµéÀÌ ÁÖ¿ä º¸Á÷¿¡ ÁøÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ÄÉÀνº ÇÐÆÄ ÀÏ»öÀÌ´ø ±¹³»¿¡ º¯ÈÀÇ ¹°°áÀÌ Àϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í.
±¹³»¿Ü¿¡¼ È°µ¿ ÁßÀÎ ½ÃÄ«°í´ë Çѱ¹ÀÎ µ¿¹®Àº 400¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. °æÁ¦Çаú¿Í °æ¿µÇÐÀ» ºñ·ÔÇØ »çȸ°úÇÐ Àü°øÀÚ°¡ ¸¹´Ù. ¾÷Á¾°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ ½ÃÄ«°í´ë ÀθÆÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
ƯÈ÷ ±ÝÀ¶°è ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½ÅÀÇ È°¾àÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¹ÚÁøȸ ¾¾Æ¼ÀºÇà ¼ö¼®ºÎÇàÀå, À±¿µ°¢ »ïÁ¤KPMG ´ëÇ¥, À̳²¿ì ¸Þ¸±¸°Ä¡Áõ±Ç Àü¹«, ±è±¤³² Çö´ë¼±¹° »çÀå µîÀÌ ¸ðµÎ ½ÃÄ«°í´ë µ¿¹®ÀÌ´Ù.
»ç½Ç ±ÝÀ¶°øÇÐÀ̶õ ¸»ÀÌ Ã³À½ »ý±ä °÷µµ ½ÃÄ«°í´ë´Ù. ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀ̰ųª ´õ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» À§ÇØ ¼öÇÐÀû ºÐ¼® µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ë, ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â Çй®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1990³â´ë ÀÌÈÄ ¿ìÈÄÁ×¼øó·³ »ý°Ü³ ÇìÁöÆݵ嵵 ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
½ÃÄ«°í´ë Ãâ½ÅÀ¸·Î ±ÝÀ¶°è¿¡ ÁøÃâÇÑ À̵éÀº Ä£¸ñÀº ¹°·Ð °¢Á¾ Á¤º¸ ±³È¯À» À§ÇØ ¸Å³â µ¿¹® ¸ðÀÓÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
'Åä·ÐÀÇ Àå' ½ÃÄ«°í´ë¸¦ ³ª¿Â Çаè Ãâ½Å Àλ絵 »ó´ç¼ö´Ù. ÀÌÁö¼ø¤ý±è´ëÀϤý±èº´µµ ¼¿ï´ë ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ±èÀÎö ¼º±Õ°ü´ë ±³¼ö, ±èµ¿ÁÖ¤ýÃÖÀåÁý °í·Á´ë ±³¼ö, Á¶ÇÏ¿¬ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ±¹³» ´ëÇ¥ ·ÎÆßÀÎ ±è¾ØÀå¹ý·ü»ç¹«¼ÒÀÇ ±è¿µ¹« ´ëÇ¥ º¯È£»çµµ ½ÃÄ«°í´ë Àθƿ¡¼ »©³õÀ» ¼ö¾ø´Â ÀÎÀç´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖÅ¿ø SK ȸÀ塤±¸º»ÁØ LG»ó»ç ºÎȸÀ塤Çã³²°¢ »ï¾çÅë»ó ȸÀå ´ëÇ¥Àû
¹ÚÁöȸ ¾¾Æ¼ëÞ ¼ö¼®ºÎÇàÀå µî ±ÝÀ¶°è¼µµ È°¾à
½ÃÄ«°í´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ½º½Â°ú Á¦ÀÚ°¡ ÃÖ±Ù ¸¸³ª 3½Ã°£ ¸±·¹ÀÌ Åä·Ð ³¡¿¡ µµÃâÇÑ °á·ÐÀÌ´Ù. '½ÃÄ«°í´ë Æйи®'·Î À¯¸íÇÑ SK±×·ìÀÇ ÃÖÅ¿ø ȸÀåÀº ÀÌó·³, ±×ÀÇ ½º½Â ·Î¹öÆ® ·çÄ¿½º ½ÃÄ«°í´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö¿¡°Ô Á¾Á¾ ÀÚ¹®À» ±¸ÇÑ´Ù.
'ÇÕ¸®Àû ±â´ë °¡¼³'·Î 1995³â ³ëº§°æÁ¦ÇлóÀ» ¹ÞÀº ·çÄ¿½º ±³¼ö. ½ÃÄ«°í´ë°¡ ¹èÃâÇÑ ÀÎÀç Áß ÀÎÀç·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ±×¿ÍÀÇ Á¤½ÅÀû °ø°¨´ë´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ½ÃÄ«°í´ë ½ÃÀý Àο¬¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù.
ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀå°ú ·Î¹öÆ® ·çÄ¿½º ½ÃÄ«°í´ë ±³¼ö´Â »çÁ¦Áö°£ÀÌ´Ù. À̵éÀº ÃÖ±Ù ¸¸³ª Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù. |
¡ßÀç°è À̲ô´Â ½ÃÄ«°í´ë ÇÐ¸Æ ¸ð¿©¶ó
´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÃÄ«°í´ë Æйи®·Î °Å·ÐµÇ´Â SK±×·ìÀÇ °í ÃÖÁ¾Çö ȸÀå°ú ÃÖÅ¿ø ȸÀå ºÎÀÚ ¿Ü¿¡µµ Àç°è¸¦ ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å 'Å« º°'µéÀÌ ¸¹´Ù.
ƯÈ÷ LG¿Í GS°¡¸¦ ÁÖ¸§Àâ´Â Àι°µéÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°ÀÌ ±¸º»ÁØ LG»ó»ç ºÎȸÀå. ¼¿ï´ë °è»êÅë°èÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ½ÃÄ«°í´ë ´ëÇпø¿¡¼ °æ¿µÇÐÀ» °øºÎÇÑ ±¸ ºÎȸÀåÀº Æò¼Ò ¿µ¾î ȸÀǸ¦ Áñ±ä´Ù. 4°³ ±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)·Î À¯¸íÇÑ ±×´Â ±â¾÷¼³¸íȸ(IR) ÄÁÆÛ·±½º ÄÝ¿¡¼ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ Á÷Á¢ ´äº¯µµ ¼½¿Áö ¾Ê´Â´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ ºÎȸÀåÀ» ¸ÃÀ» ´ç½Ã ±×ÀÇ ¸ð½À¿¡ ¹ÝÇÑ ÀÓÁ÷¿øµéÀº ¾ÆÁ÷µµ ±¸ ºÎȸÀåÀ» ÀØÁö ¸øÇØ Çâ¼ö¿¡ Á¥¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
LG±×·ì â¾÷ÁÖÀÎ °í ±¸ÀÎȸ ȸÀåÀÇ ´Ù¼¸Â° µ¿»ýÀÎ ±¸µÎȸ ¿¹½ºÄÚ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ Àå³²ÀÎ ±¸ÀÚÀº LSÀü¼± Àü¹«µµ ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å ÀÌ´Ù. ¢ßLG ´ëÇ¥ÀÌÀÚ ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ(COO)ÀÎ Á¶ÁØÈ£ ºÎ»çÀåÀº ½ÃÄ«°í´ë ´ëÇпø ¸¶ÄÉÆÃÇаú¸¦ ³ª¿Ô´Ù. ±×´Â Áö³ 2002³â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF)ÀÇ '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁú Â÷¼¼´ë Çѱ¹ÀÎ ¸®´õ'¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù. Ç㵿¼ö GSÄ®Åؽº ȸÀåÀÇ Ä£ÇüÀÎ Çã³²°¢ »ï¾çÅë»ó ȸÀåµµ ½ÃÄ«°í´ë ÇиÆÀÇ Á᫐ Àι°ÀÌ´Ù.
¡ß'¾÷Á¾ ºÒ¹®' ±¹³»¿Ü ¹«´ë ÈÖ¾îÀâ´Â '½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ'
½ÃÄ«°í´ë´Â 110¿©³âÀÇ ºñ±³Àû ªÀº ¿ª»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸í¹®´ë´Ù. ¿ª»ç°¡ ªÀº ÈÄ¹ß ´ëÇÐÀ¸·Î °æÀï·Â °®Ãß±â À§ÇØ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖÃÊÀÇ ½Ãµµ¸¦ ¸¹ÀÌ Çß´Ù. µ¿ºÎ ´ëÇеéÀÌ ¿µ±¹ ÇÐdzÀ» À̾î¹ÞÀº °Í°ú ´Þ¸® ½ÃÄ«°í´ë´Â À¯·´ ´ëÇÐÀ» ¸ðµ¨·Î »ï¾Ò´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¿©¼º ÀÔÇÐÀ» Çã°¡Çß°í ½Ç¿ëÁÖÀÇ ±Ù°ÅÁöÀÎ ½ÃÄ«°í´ë °æÁ¦ÇкÎÀÇ ¸â¹öµéÀº '½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ'¶õ À̸§À¸·Î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÇÐÆĸ¦ Çü¼ºÇß´Ù. ·çÄ«½º ±³¼öµµ ½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ¹ÐÅÏ ÇÁ¸®µå¸Õ ±³¼öÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °æÁ¦ »ç»ó°ú öÇÐÀ» ¹Ï°í µû¸¥ ¼öÁ¦ÀÚ´Ù.
½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ ´ëÇÐ Ãâ½Å °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í ÀÚÀ¯ °æÀï ¿ø¸®¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °æÁ¦ Á¤Ã¥, À̸¥¹Ù 'ÀÛÀº Á¤ºÎ'¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù. ÇÁ¸®µå¸ÕÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ´Â 1990³â´ë ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¿¡µµ º¯ÇõÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½Å ÇÐÀÚµéÀÌ ÁÖ¿ä º¸Á÷¿¡ ÁøÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ÄÉÀνº ÇÐÆÄ ÀÏ»öÀÌ´ø ±¹³»¿¡ º¯ÈÀÇ ¹°°áÀÌ Àϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í.
±¹³»¿Ü¿¡¼ È°µ¿ ÁßÀÎ ½ÃÄ«°í´ë Çѱ¹ÀÎ µ¿¹®Àº 400¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. °æÁ¦Çаú¿Í °æ¿µÇÐÀ» ºñ·ÔÇØ »çȸ°úÇÐ Àü°øÀÚ°¡ ¸¹´Ù. ¾÷Á¾°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ ½ÃÄ«°í´ë ÀθÆÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
ƯÈ÷ ±ÝÀ¶°è ½ÃÄ«°í´ë Ãâ½ÅÀÇ È°¾àÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¹ÚÁøȸ ¾¾Æ¼ÀºÇà ¼ö¼®ºÎÇàÀå, À±¿µ°¢ »ïÁ¤KPMG ´ëÇ¥, À̳²¿ì ¸Þ¸±¸°Ä¡Áõ±Ç Àü¹«, ±è±¤³² Çö´ë¼±¹° »çÀå µîÀÌ ¸ðµÎ ½ÃÄ«°í´ë µ¿¹®ÀÌ´Ù.
»ç½Ç ±ÝÀ¶°øÇÐÀ̶õ ¸»ÀÌ Ã³À½ »ý±ä °÷µµ ½ÃÄ«°í´ë´Ù. ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀ̰ųª ´õ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» À§ÇØ ¼öÇÐÀû ºÐ¼® µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ë, ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â Çй®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1990³â´ë ÀÌÈÄ ¿ìÈÄÁ×¼øó·³ »ý°Ü³ ÇìÁöÆݵ嵵 ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
½ÃÄ«°í´ë Ãâ½ÅÀ¸·Î ±ÝÀ¶°è¿¡ ÁøÃâÇÑ À̵éÀº Ä£¸ñÀº ¹°·Ð °¢Á¾ Á¤º¸ ±³È¯À» À§ÇØ ¸Å³â µ¿¹® ¸ðÀÓÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
'Åä·ÐÀÇ Àå' ½ÃÄ«°í´ë¸¦ ³ª¿Â Çаè Ãâ½Å Àλ絵 »ó´ç¼ö´Ù. ÀÌÁö¼ø¤ý±è´ëÀϤý±èº´µµ ¼¿ï´ë ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ±èÀÎö ¼º±Õ°ü´ë ±³¼ö, ±èµ¿ÁÖ¤ýÃÖÀåÁý °í·Á´ë ±³¼ö, Á¶ÇÏ¿¬ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ±¹³» ´ëÇ¥ ·ÎÆßÀÎ ±è¾ØÀå¹ý·ü»ç¹«¼ÒÀÇ ±è¿µ¹« ´ëÇ¥ º¯È£»çµµ ½ÃÄ«°í´ë Àθƿ¡¼ »©³õÀ» ¼ö¾ø´Â ÀÎÀç´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@asiae.co.kr
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>