Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ ÃⱸÀü·«ÀÇ ±¸Ã¼ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
3ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº Àü¹®°¡µéÀ» »ó´ë·Î ½Ç½ÃÇÑ Á¶»ç¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÌ À̳¯ ECB°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁ¸ÀÇ 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÀÌ´Þ 15ÀÏÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î À¯·´ ÀºÇà±Ç¿¡ Á¦°øÇÑ 1³â ¸¸±â ´ëÃâÀ» Á¾·áÇÏ°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀºÇà±Ç ´ëÃ⠱Ը𸦠¼¼È÷ ÁÙ¿©³ª°¥ °ÍÀ̶õ ¿¹Ãøµµ ³ª¿Ô´Ù.
ECB°¡ ±ä±Þ´ëÃ⠱Ը𸦠ÁÙÀÌ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¸Å´Þ ¹ßÇàµÇ´Â 3°³¿ù°ú 6°³¿ù ¸¸±âÀÇ ´ëÃâÀ» Ãà¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ Á¦±âµÆ´Ù. Áö³ ´Þ ECBÀÇ °¡ÀÌ Äâµç Á¤Ã¥À§¿øÀÌ "3°³¿ù°ú 6°³¿ù ¸¸±â ´ëÃâÀÇ ±Ô¸ð¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©³ª°¥ °Í"À» ¹àÈù ¹Ù Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ÀºÇà±Ç¿¡ Àú¸®·Î ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØ¿Â ECB´Â Áö³ ´Þ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃⱸÀü·«À» ÆîÄ¥ °ÍÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. °æ±âȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ °úÀ×À¯µ¿¼º¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Ä¿Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç ¼öÁØÀ¸·Î Áö¼Ó½Ãų °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ECB°¡ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)º¸´Ù ±Ý¸®¸¦ ¸ÕÀú ¿Ã¸®°Ô µÇ¸é ´Þ·¯ ´ëºñ À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ½É鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
ECBÀÇ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â À̳¯ ±Ý¸®¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² 2011³â±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ °æ±âÀü¸Áµµ ³»³õÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ·è¼ÀºÎ¸£Å©ÀÇ ÀÌºê ¸Þ¸£½Ã Á¤Ã¥À§¿ø°ú ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ ÀÌ¹Ý ½´¶÷ÄÚ Á¤Ã¥À§¿øÀº Áö³ 3ºÐ±â À¯·´ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦°¡ ȸº¹Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó ECB°¡ À̳¯ 16°³ ȸ¿ø±¹µéÀÇ °æ±âÀü¸ÁÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 9¿ù ECB´Â ¿ÃÇØ À¯·´ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 4.1% À§ÃàµÈ ÈÄ ³»³â¿¡´Â 0.2% ¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº ¿ÃÇØ´Â 0.4%, ³»³âÀº 1.2%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ECB´Â ´çºÐ°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» 2% ¾Æ·¡ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î µÎ°í ÀÖ´Ù.
¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶öÀÇ Á¦ÀÓ½º ´Ð½¼ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÁ¡À» Á¶À²ÇϱⰡ ¸Å¿ì Á¶½É½º·¯¿î »óȲ"À̸ç "ECB´Â (´ëÃâ ±Ô¸ð Ãà¼Ò¹æ¾ÈÀÌ) ±Ý¸®ÀλóÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
3ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº Àü¹®°¡µéÀ» »ó´ë·Î ½Ç½ÃÇÑ Á¶»ç¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÌ À̳¯ ECB°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁ¸ÀÇ 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÀÌ´Þ 15ÀÏÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î À¯·´ ÀºÇà±Ç¿¡ Á¦°øÇÑ 1³â ¸¸±â ´ëÃâÀ» Á¾·áÇÏ°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀºÇà±Ç ´ëÃ⠱Ը𸦠¼¼È÷ ÁÙ¿©³ª°¥ °ÍÀ̶õ ¿¹Ãøµµ ³ª¿Ô´Ù.
ECB°¡ ±ä±Þ´ëÃ⠱Ը𸦠ÁÙÀÌ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¸Å´Þ ¹ßÇàµÇ´Â 3°³¿ù°ú 6°³¿ù ¸¸±âÀÇ ´ëÃâÀ» Ãà¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ Á¦±âµÆ´Ù. Áö³ ´Þ ECBÀÇ °¡ÀÌ Äâµç Á¤Ã¥À§¿øÀÌ "3°³¿ù°ú 6°³¿ù ¸¸±â ´ëÃâÀÇ ±Ô¸ð¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©³ª°¥ °Í"À» ¹àÈù ¹Ù Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ÀºÇà±Ç¿¡ Àú¸®·Î ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØ¿Â ECB´Â Áö³ ´Þ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃⱸÀü·«À» ÆîÄ¥ °ÍÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. °æ±âȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ °úÀ×À¯µ¿¼º¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Ä¿Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç ¼öÁØÀ¸·Î Áö¼Ó½Ãų °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ECB°¡ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)º¸´Ù ±Ý¸®¸¦ ¸ÕÀú ¿Ã¸®°Ô µÇ¸é ´Þ·¯ ´ëºñ À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ½É鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
ECBÀÇ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â À̳¯ ±Ý¸®¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² 2011³â±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ °æ±âÀü¸Áµµ ³»³õÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ·è¼ÀºÎ¸£Å©ÀÇ ÀÌºê ¸Þ¸£½Ã Á¤Ã¥À§¿ø°ú ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ ÀÌ¹Ý ½´¶÷ÄÚ Á¤Ã¥À§¿øÀº Áö³ 3ºÐ±â À¯·´ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦°¡ ȸº¹Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó ECB°¡ À̳¯ 16°³ ȸ¿ø±¹µéÀÇ °æ±âÀü¸ÁÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 9¿ù ECB´Â ¿ÃÇØ À¯·´ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 4.1% À§ÃàµÈ ÈÄ ³»³â¿¡´Â 0.2% ¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº ¿ÃÇØ´Â 0.4%, ³»³âÀº 1.2%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ECB´Â ´çºÐ°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» 2% ¾Æ·¡ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î µÎ°í ÀÖ´Ù.
¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶öÀÇ Á¦ÀÓ½º ´Ð½¼ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÁ¡À» Á¶À²ÇϱⰡ ¸Å¿ì Á¶½É½º·¯¿î »óȲ"À̸ç "ECB´Â (´ëÃâ ±Ô¸ð Ãà¼Ò¹æ¾ÈÀÌ) ±Ý¸®ÀλóÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>