Æ÷·³´º½º
[2010°æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ]Àü¼¼ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹ÞÀ»¶§ °Å·¡³»¿ª ½Å°í Àǹ«È
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.10 17:32 ±â»çÀÔ·Â2009.12.10 17:32
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Àü¡¤¿ù¼¼ °Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀÌ ³»³â ¸¶·ÃµÈ´Ù. Àü¼¼ÀÇ °æ¿ì È®Á¤ÀÏÀÚ ½Å°í¸¦ ÅëÇØ °Å·¡³»¿ªÀ» È®ÀÎÇÏ¸ç ¿ù¼¼ÀÇ °æ¿ì ±¹¼¼Ã»¿¡ ÁÖÅÃÀÓÂ÷·á ¼Òµæ°øÁ¦½Ã °Å·¡³»¿ªÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â À̸¦ ÅëÇØ ¾ò¾îÁø Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ Àü¡¤¿ù¼¼³¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
±¹ÅäÇؾçºÎ´Â '2010°æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ'À» ÅëÇØ ³»³âºÎÅÍ Àü¡¤¿ù¼¼ ½ÃÀåÀÇ »óȲÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Àü¡¤¿ù¼¼°Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀº Àü¡¤¿ù¼¼ °Å·¡½Ã À̸¦ È®Á¤ÀÏÀÚ ½Å°í µîÀ» ÅëÇØ Á¤ºÎ¿¡ ½Å°íÇϸé À̸¦ ÃëÇÕÇØ °¡°Ý Á¤º¸¸¦ »êÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â À̸¦ ÅëÇØ Àü¡¤¿ù¼¼ ¼ö±Þ ºÒ¾È µî¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±¹ÅäºÎ´Â Àü¼¼ÀÇ °æ¿ì ¹ý¹«ºÎ, ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ µî°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Àü¼¼°Å·¡ÀÚ°¡ È®Á¤ÀÏÀÚ ½Å°í½Ã °¡°Ý Á¤º¸±îÁö °°ÀÌ ±âÀÔÇØ °¢ ½Ã¡¤µµ¿¡ ¹èÄ¡µÈ ½Ç°Å·¡°¡ ´ã´ç ¼¹ö¿¡ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ´çÃÊ ±¹ÅäºÎ´Â °øÀÎÁß°³»ç¹ýÀ» °íÃÄ °øÀÎÁß°³»ç°¡ ¸Å¸Å¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °Å·¡ ³»¿ªÀ» ½Å°íÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °í·ÁÇßÀ¸³ª °øÀÎÁß°³»çµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ¹Ð·Á ÀÌ°°Àº ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
¶Ç ¿ù¼¼ÀÇ °æ¿ì ±¹¼¼Ã»°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¿ù¼¼¹ÎÀÌ ¼Òµæ°øÁ¦ ½Å°í½Ã Á¦ÃâÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ °Å·¡ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "Àü¡¤¿ù¼¼ °Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ Àü¼¼³ µîÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸ç "Àü¡¤¿ù¼¼¹ÎµéÀÌ ½Å°íÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ ÇØ´ç ºÎó¿Í ±¹ÅäºÎ ¾çÃøÀÇ ½Å°í³»¿ª °ËÁõÀÌ °¡´ÉÇØÁ® ºÎÁ¤ ½Å°íµµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹ÅäÇؾçºÎ´Â '2010°æÁ¦¿î¿ë¹æÇâ'À» ÅëÇØ ³»³âºÎÅÍ Àü¡¤¿ù¼¼ ½ÃÀåÀÇ »óȲÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Àü¡¤¿ù¼¼°Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀº Àü¡¤¿ù¼¼ °Å·¡½Ã À̸¦ È®Á¤ÀÏÀÚ ½Å°í µîÀ» ÅëÇØ Á¤ºÎ¿¡ ½Å°íÇϸé À̸¦ ÃëÇÕÇØ °¡°Ý Á¤º¸¸¦ »êÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â À̸¦ ÅëÇØ Àü¡¤¿ù¼¼ ¼ö±Þ ºÒ¾È µî¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±¹ÅäºÎ´Â Àü¼¼ÀÇ °æ¿ì ¹ý¹«ºÎ, ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ µî°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Àü¼¼°Å·¡ÀÚ°¡ È®Á¤ÀÏÀÚ ½Å°í½Ã °¡°Ý Á¤º¸±îÁö °°ÀÌ ±âÀÔÇØ °¢ ½Ã¡¤µµ¿¡ ¹èÄ¡µÈ ½Ç°Å·¡°¡ ´ã´ç ¼¹ö¿¡ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ´çÃÊ ±¹ÅäºÎ´Â °øÀÎÁß°³»ç¹ýÀ» °íÃÄ °øÀÎÁß°³»ç°¡ ¸Å¸Å¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °Å·¡ ³»¿ªÀ» ½Å°íÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °í·ÁÇßÀ¸³ª °øÀÎÁß°³»çµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ¹Ð·Á ÀÌ°°Àº ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
¶Ç ¿ù¼¼ÀÇ °æ¿ì ±¹¼¼Ã»°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¿ù¼¼¹ÎÀÌ ¼Òµæ°øÁ¦ ½Å°í½Ã Á¦ÃâÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ °Å·¡ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "Àü¡¤¿ù¼¼ °Å·¡Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ Àü¼¼³ µîÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸ç "Àü¡¤¿ù¼¼¹ÎµéÀÌ ½Å°íÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ ÇØ´ç ºÎó¿Í ±¹ÅäºÎ ¾çÃøÀÇ ½Å°í³»¿ª °ËÁõÀÌ °¡´ÉÇØÁ® ºÎÁ¤ ½Å°íµµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>