Æ÷·³´º½º
¼öÃâÀÔ¹°°¡ 3°³¿ù¸¸ µ¿¹Ý »ó½Â¹ÝÀü..¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½ÂÅ¿
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.14 13:53 ±â»çÀÔ·Â2009.12.14 12:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼ºÈ£ ±âÀÚ]11¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡°¡ ±¹Á¦¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â ¿µÇâÀ¸·Î 3°³¿ù¸¸¿¡ µ¿¹Ý »ó½Â¹ÝÀüÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 14ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2009³â 11¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡ µ¿Ç⡯¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ´Þ ¼öÃâ¹°°¡´Â Àü¿ù´ëºñ 0.2% ¿Ã¶ó Áö³ 8¿ù ÀÌÈÄ 3°³¿ù¸¸¿¡ ¿À¸§¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
³ó¸²¼ö»êÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 1.4% »ó½ÂÇß°í °ø»êÇ°ÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐÀÌ ³»·ÈÁö¸¸ ±¹Á¦¿øÀ¯°¡ »ó½Â ¿µÇâÀ¸·Î ¡®¼®À¯ÈÇÐ ¹× °í¹«Á¦Ç°¡¯ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 3.2%³ª ¿À¸£¸ç Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â 0.2% »ó½ÂÇß´Ù.
¼öÀÔ¹°°¡µµ Àü¿ù´ëºñ 1.9% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÚº»Àç(-0.7%)¿Í ¼ÒºñÀç(-0.4%)´Â ȯÀ² Ç϶ô ¿µÇâ¿¡ ÁÖ·Î ±âÀÎÇØ ³»¸²¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ ¿øÀÚÀç(4.4%)´Â ¿øÀ¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.
ºÎ¹®º°·Î´Â ¿øÀÚÀç¿¡¼´Â ¿øÀ¯, ¾×Èõ¿¬°¡½º µî ±¤»êÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 4.7% »ó½ÂÇß°í Àü³âµ¿¿ù°ú ºñ±³Çؼµµ 4.3% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áß°£Àç¿¡¼´Â ¼®À¯Á¦Ç°ÀÌ 7.0%, ÈÇÐÁ¦Ç° 1.4% ºñö±Ý¼Ó1Â÷Á¦Ç°µµ 2.0% »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¿µ»ó, À½Çâ ¹× Åë½ÅÀåºñÁ¦Ç°Àº 0.8% ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÚº»Àç´Â ÀϹݱâ°è ¹× ÀåºñÁ¦Ç°(-0.4%), Á¤¹Ð±â°èÁ¦Ç°(-0.6%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß°í ¼ÒºñÀç´Â ÇÁ·ÎÆÇ°¡½º(13.9%)¿Í ºÎź°¡½º(9.9%) µîÀÌ Æ÷ÇԵǴ ºñ³»±¸Àç°¡ 1.2% ¿À¸¥ ¹Ý¸é ³»±¸Àç ¹× Áس»±¸Àç´Â 1.3% ¶³¾îÁ³´Ù.
¹Ú¼ºÈ£ ±âÀÚ vicman1203@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 14ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2009³â 11¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡ µ¿Ç⡯¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ´Þ ¼öÃâ¹°°¡´Â Àü¿ù´ëºñ 0.2% ¿Ã¶ó Áö³ 8¿ù ÀÌÈÄ 3°³¿ù¸¸¿¡ ¿À¸§¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
³ó¸²¼ö»êÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 1.4% »ó½ÂÇß°í °ø»êÇ°ÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐÀÌ ³»·ÈÁö¸¸ ±¹Á¦¿øÀ¯°¡ »ó½Â ¿µÇâÀ¸·Î ¡®¼®À¯ÈÇÐ ¹× °í¹«Á¦Ç°¡¯ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 3.2%³ª ¿À¸£¸ç Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â 0.2% »ó½ÂÇß´Ù.
¼öÀÔ¹°°¡µµ Àü¿ù´ëºñ 1.9% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÚº»Àç(-0.7%)¿Í ¼ÒºñÀç(-0.4%)´Â ȯÀ² Ç϶ô ¿µÇâ¿¡ ÁÖ·Î ±âÀÎÇØ ³»¸²¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ ¿øÀÚÀç(4.4%)´Â ¿øÀ¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.
ºÎ¹®º°·Î´Â ¿øÀÚÀç¿¡¼´Â ¿øÀ¯, ¾×Èõ¿¬°¡½º µî ±¤»êÇ°ÀÌ Àü¿ù´ëºñ 4.7% »ó½ÂÇß°í Àü³âµ¿¿ù°ú ºñ±³Çؼµµ 4.3% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áß°£Àç¿¡¼´Â ¼®À¯Á¦Ç°ÀÌ 7.0%, ÈÇÐÁ¦Ç° 1.4% ºñö±Ý¼Ó1Â÷Á¦Ç°µµ 2.0% »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¿µ»ó, À½Çâ ¹× Åë½ÅÀåºñÁ¦Ç°Àº 0.8% ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÚº»Àç´Â ÀϹݱâ°è ¹× ÀåºñÁ¦Ç°(-0.4%), Á¤¹Ð±â°èÁ¦Ç°(-0.6%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß°í ¼ÒºñÀç´Â ÇÁ·ÎÆÇ°¡½º(13.9%)¿Í ºÎź°¡½º(9.9%) µîÀÌ Æ÷ÇԵǴ ºñ³»±¸Àç°¡ 1.2% ¿À¸¥ ¹Ý¸é ³»±¸Àç ¹× Áس»±¸Àç´Â 1.3% ¶³¾îÁ³´Ù.
¹Ú¼ºÈ£ ±âÀÚ vicman1203@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>