Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¿ÀÇö±æ ±âÀÚ]Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø(¿øÀå À¯ÅÂȯ)Àº 17ÀÏ ´ëÇк´¿ø µî 7°³ ÀÇ·á±â°ü°ú Á¶Âù°£´ãȸ¸¦ ¿°í, Áß°³¿¬±¸ ¹× ÀÓ»óÇù·Â µîÀ» ÅëÇÑ Ã·´Ü ÀüÀÚÀÇ·á±â±â¸¦ °³¹ßÇÏ°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ÀÇ·á»ê¾÷ ¹ßÀü¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸¿øµéÀ̳ª ±³¼ö µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ ¿¬±¸±âȹ¿¡¼ Å»ÇÇ, º´¿ø ÀÇ·áÁøÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¿¬±¸±âȹÀ» ÅëÇØ ÀÇ·á±â±âÀÇ ÃÖÁ¾ ¼ÒºñÀÚÀÎ ÀÇ·áÁøÀÇ ¸¸Á·µµ¿Í È°¿ëµµ¸¦ ´ëÆø Çâ»ó½ÃŲ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿¬±¸¿øÀº ¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î 7°³ ÀÇ·á±â°ü°ú ÇùÁ¤À» ¸Î°í ¡ãÀÇ·á±â¼ú°ú ÀÇ·á±â±âºÐ¾ßÀÇ °øµ¿¿¬±¸ ¹× ÇмúÇà»ç ¡ãÀÓ»ó½ÃÇè Çù·Â ¡ãÀη±³·ù ¡ã¿¬±¸½Ã¼³, Àåºñ ¹× ºÎ¼Ó½Ã¼³ÀÇ °øµ¿ È°¿ë ¹× Áö¿ø ¡ãÇмúÀÚ·á, Á¤º¸, ÃâÆǹ°ÀÇ ±³·ù ¡ã±âŸ ¾ç ±â°üÀÇ »óÈ£ °ü½É ºÐ¾ß µî¿¡ »óÈ£ Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿¡´Â À¯ÅÂȯ Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø ¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÁ¾¼ø ¿øÀÚ·ÂÀÇÇпø ¿øÀå, ¹Ú±âÇö ¾ÆÁÖ´ëÀÇ·á¿ø ÀÇ·á¿øÀå, ½ÉÂù½Ä ¿ì¸®µéº´¿ø º´¿øÀå, ±è¼º´ö Áß¾Ó´ëÀÇ·á¿ø ÀÇ·á¿øÀå, À̵¿ÀÍ °¡Å縯Áß¾ÓÀÇ·á¿ø ÀÇ·á¿øÀå, ¼Õ⼺ °í·Á´ëÇб³ ÀÇ·á¿øÀå, Á¤Áø¿± ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø º´¿øÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
ÇÑÆí Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿øÀº ¾È»êºÐ¿ø¿¡ ·¯½Ã¾Æ±¹¸³±¤Çבּ¸¼Ò¿Í °øµ¿ ¼³¸³ÇÑ ¼ÒÀÌÄÚ¸®¾Æ¼¾ÅÍ(SOI-Korea Center)¸¦ ÅëÇØ ÀǷ῵»óÁø´Ü±â¼ú, ÀǷᱤÇбâ¼ú µîÀÇ º¸À¯ ±â¼ú¿¡ ÀÇ·á ÀÓ»ó°ú ½Å±â¼úÀ» À¶ÇÕÇÏ´Â Â÷¼¼´ë ÀÇ·á±â±â¸¦ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ßÁß°³¿¬±¸(Translational research)¶õ ÀÇ·á±â±âÀÇ »ç¿ëÀÚÀÎ ÀÇ»çÀÇ ÀÇ·á±â¼ú ¹× ÀÓ»ó±â¼ú°ú ÀÇ·á±â±â °³¹ßÀÚ¿Í Á¦Á¶ÀÚÀÇ ÀÀ¿ë ¹× ½Ç¿ë±â¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ÀÇ·á±â±âÀÇ Á¦Ç°È°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¿¬±¸±âȹ, ¿¬±¸°³¹ß ¹× ÀÓ»ó½ÃÇè µîÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤¿¡¼ »óÈ£ Âü¿© ¹× Çù·ÂÇÏ¿© ÁøÇàÇÏ´Â ¿¬±¸¹æ½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¿ÀÇö±æ ±âÀÚ ohk0414@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>