Æ÷·³´º½º

ECB, ±ÝÀ¶±Ç '±ä±Þ ¼öÇ÷' Á¾·á ¼ö¼ø

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.17 14:17 ±â»çÀÔ·Â2009.12.17 14:17
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °­¹ÌÇö ±âÀÚ] 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ ÀºÇà±Ç¿¡ 969¾ï À¯·Î(1410¾ï ´Þ·¯)ÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´ø À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ À̸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î ±ä±ÞÀ¯µ¿¼º°ø±Þ ÇÁ·Î±×·¥ Á¾·á ¼ö¼øÀ» ¹â°í ÀÖ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ º¸µµÇß´Ù.

±×·¯³ª ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ÀºÇàµéÀÇ ECB ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ÆíÀ̶ó¸ç ¼²ºÎ¸¥ À¯µ¿¼º °ø±Þ Á¤Ã¥ ö¼ö¸¦ °æ°èÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ECB´Â Áö³­ 6¿ù À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡ 4420¾ï À¯·ÎÀÇ ´Ü±â ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÑ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 9¿ù¿¡´Â 750¾ï À¯·Î¸¦ Áö±ÞÇß´Ù. 16ÀÏ ÀÖ¾ú´ø À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡¼­´Â »ç»ó ÃÖÀú ¼ýÀÚÀÇ ÀºÇàµéÀÌ Âü¿©ÇØ À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶±ÇÀÌ ÁøÁ¤À» µÇã¾ÒÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

¶Ç ´ëÃ⠱Ը𠿪½Ã 6¿ùÀÇ 4ºÐÀÇ 1¿¡µµ ¸ø ¹ÌÃÄ Á¤Ã¥ Á¾·á ½Ã±â¿¡ À̸£·¶´Ù´Â ºÐ¼®¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù. Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â Áö³­ ´Þ ¡°ÃⱸÀü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ½ÃÇàµÇ´ø ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×·¯³ª ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº 12¿ù ´ëÃ⠱Ը𰡠6¿ùº¸´Ù´Â ÁÙ¾úÁö¸¸ 9¿ù ´ëºñ ´Ã¾î³µ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ÀºÇà ´ç Æò±Õ ´ëÃâ ¾×¼ö°¡ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀ̶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¾ÆÁ÷±îÁö ºÎ½ÇÀºÇàµéÀÇ ECB ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

À¯´ÏÅ©·¹µðÆ®ÀÇ ¸¶Å©·Î ¿£´ºÁö¾ÆŸ ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°À¯·ÎÁ¸ ÀϺΠÀºÇàµéÀº ECBÀÇ À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ǵµ ¾àÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î À¯µ¿¼º ȸ¼öÀÇ Çʿ伺ÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. 11¿ù À¯·ÎÁ¸ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº Àü³â´ëºñ 0.5% ¿Ã¶ó ¿¹»óÄ¡ÀÎ 0.6%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. Àü¿ù(10¿ù)ÀÇ -0.1%º¸´Ù´Â »ó½ÂÆøÀÌ Ä¿Á³Áö¸¸ ECBÀÇ ¸ñÇ¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç 2%¿¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.

°­¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï