Æ÷·³´º½º

Çϳª´ëÅõñû, IFR ASIA ¼±Á¤ '¾Æ½Ã¾Æ ·Ð µô'¼ö»ó

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.12.23 10:21 ±â»çÀÔ·Â2009.12.23 10:21
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌâȯ ±âÀÚ]Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº ±ÝÀ¶Àü¹®ÁÖ°£ÁöÀÎ IFR ASIA·ÎºÎÅÍ '2009³â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ·Ðµô(Loan of the Year)', 'Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ ÀÚº»½ÃÀå µô(South Korea Capital Markets Deal of the Year)' »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.

Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº Áö³­ 7¿ù KKR°ú AEPÀÇ OB¸ÆÁÖ Àμö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀÎ ¾à 9¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½ÅµðÄÉÀ̼ǷРÁß ¿øÈ­ Â÷ÀÔÀ» ÁÖ°üÇß´Ù. ÇϳªÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇØ »ê¾÷ÀºÇà°ú ¿ÜȯÀºÇà µî°ú ÇÔ²² Àμö´ÜÀ» ±¸¼ºÇØ ¿øÈ­ ÃÑ 4500¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ½ÅµðÄÉÀ̼ÇÀ» ´ã´çÇß´Ù.

KKRÀÌ ¿ÃÇØ 4¿ù¸» OB¸ÆÁÖ ÀμöÀÇ ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇÀÚ Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î Â÷ÀÔ Àμö±ÝÀ¶ ÁÖ¼±À» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¿øÈ­ Â÷ÀÔÀº ¿Ü±¹°è »ç¸ðÆݵåÀÎ KKR°ú AEP°¡ ±¹³»¿¡¼­ »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â OB¸ÆÁÖ¸¦ ÀμöÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ°í, ¿ÜÈ­¿¡ ´ëÇÑ È¯ÇìÁö ±Ô¸ð¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇÑ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹³» ±ÝÀ¶±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶´ÞÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Çϳª´ëÅõÁõ±ÇÀº OB¸ÆÁÖ ÀÌÈÄ¿¡µµ BCÄ«µå ¹× ¼­¿ï°í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳¯ÀÇ Àμö±ÝÀ¶ µîÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶¹«¸®Çϸ鼭 Àμö±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ °­ÀÚ·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

IFR ASIA´Â IFR(International Financing Review)ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÇ Àü¹® ±ÝÀ¶ÁÖ°£Áö·Î¼­, ¾Æ½Ã¾Æ ±Ç¿ª¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶Áö Áß Çϳª·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¸Å³â 12¿ù, Àü³â 11¿ù Áß¼øºÎÅÍ ´çÇØ 11¿ù Áß¼ø±îÁö 1³â µ¿¾È Áý°èµÈ µôµéÀ» ±âÁØÀ¸·Î ±ÝÀ¶Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¼ö»óÀÚ°¡ ¼±Á¤µÈ´Ù. 2010³â 2¿ù, È«Äá¿¡¼­ Á¦13ȸ IFR Asia Awards ½Ã»ó½ÄÀÌ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï