Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÈ¿Áø ±âÀÚ]°ËÂûÀÌ °û¿µ¿í Àü ´ëÇÑÅë¿î »çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀλçûŹ°ú ÇÔ²² ±ÝÇ°À» ¹ÞÀº ÇøÀÇ·Î ÇѸí¼÷ Àü ±¹¹«ÃѸ®¸¦ ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒÇÏ¸é¼ »ç°ÇÀ» ¹ý¿øÀ¸·Î ³Ñ°å´Ù. ¼ö»ç°¡ '¹Ú¿¬Â÷ °ÔÀÌÆ®' »ç°Çó·³ °ü·ÃÀÎ Áø¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ¸¸Å, Áø¼ú ½Åºù¼ºÀ» ÀÔÁõ¤ý¹æ¾îÇÏ·Á´Â °ËÂû°ú º¯È£ÀÎ °£ Ä¡¿ÇÑ ¹ýÁ¤ ´ÙÅùÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ¼ö»ç ³»³» Áø¼ú°ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÑ ÇÑ Àü ÃѸ®°¡ ¹ýÁ¤¿¡¼ °ËÂû°ú ³ª´ 'ù ´ëÈ'µµ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. °û Àü »çÀåÀÌ ÇÑ Àü ÃѸ®¸¦ ¸¸³¯ ¶§ µ¿¼®Çß´Ù´Â Á¤¼¼±Õ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî À¯·Â Àλ簡 ÁõÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ¹ýÁ¤¿¡ ¼³ Áöµµ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¡¡
¡ß¼ö»ç ±Ù°Å´Â '°û¿µ¿íÀÇ ÀÔ'¡¦Áø¼ú ÀÇÁ¸ 'ÚÓ°ÔÀÌÆ®' »ç°Ç°ú À¯»ç = ÀïÁ¡Àº °û Àü »çÀå µî °ü·ÃÀÎ Áø¼úÀ» ¹ý¿øÀÌ ¹Ï¾îÁÙ Áö ¿©ºÎ´Ù. Çü»ç¼Ò¼Û¹ý»ó, °ËÂûÀÌ °ü·Ã Áø¼úÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¹ý¿øÀº ¹«ÁËÃßÁ¤¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ÇÇ°íÀÎ Áø¼ú¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾îÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¶§¹®¿¡ °ËÂûÀº Áø¼ú ½Åºù¼ºÀ» ÀçÆǺο¡ È£¼ÒÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í, º¯È£ÀÎÀº ¹Ý´ë·Î Áø¼ú¿¡ ÈìÁýÀ» ³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù. µ·À» °Ç³Þ´Ù´Â »ç¶÷À» ÁõÀμ®¿¡ ¾ÉÇôµÎ°í ´ç½Ã »óȲÀ» ¼¼¼¼ÇÏ°Ô µûÁ®¹°À¸¸ç ÇãÁ¡À» ã´Â '±×¸²±×¸®±â'½Ä º¯·ÐÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¡ß°ËÂû-ÇÑ Àü ÃѸ® ¹ý¿ø¼ 'ù ´ëÈ'? = ÇÑ Àü ÃѸ®´Â °ËÂû Á¶»ç ³»³» ÀÔÀ» ±»°Ô ´ÝÀº ä Áø¼ú°ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ¹ý¿ø¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» Æî ¹æħÀÓÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. °á±¹ ÇÇ°íÀÎ ½Å¹® ¶§ °ËÂû°ú ÇÑ Àü ÃѸ® »çÀÌ 'ù ´ëÈ'°¡ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
À̵éÀÇ ´ëÈ´Â °ËÂûÀÌ °ü·ÃÀÎ Áø¼ú ³»¿ëÀ» ÇÑ Àü ÃѸ®¿¡°Ô È®ÀÎÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ·Î À̾îÁú °ÍÀ̶õ °Ô ¹ý¿ø °üÃøÀÌ´Ù. ÇÑ Àü ÃѸ®°¡ Àڽſ¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ Áú¹®¿¡´Â öÀúÇÏ°Ô '¸ð¸¥´Ù'·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ¹°·Ð °ËÂû Á¶»ç ¶§Ã³·³ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÔÀ» ´ÝÀ» °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ¹¬ºñ±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Â °Ô µæÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Àû±ØÀû ¹æ¾î ±âȸ¸¦ ½º½º·Î Æ÷±âÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ó´çÈ÷ ºÒ¸®ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ßÁ¤¼¼±Õ¤ý°µ¶¼® ÁõÀÎäÅà °¡´É¼ºµµ = ÇÑ Àü ÃѸ®°¡ °û Àü »çÀå¿¡°Ô¼ µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÚ¸®¿¡´Â Á¤¼¼±Õ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥(´ç½Ã »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ Àå°ü)¿Í °µ¿¼® Àü °Ç¼³±³ÅëºÎ Àå°üÀÌ µ¿¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¶§¹®¿¡ Á¤ ´ëÇ¥ µîÀº ´ç½Ã »óȲÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ º¯È£ÀÎ Ãø ÁõÀÎÀ¸·Î äÅÃµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù.
¹ý¿ø °ü°èÀÚ´Â "Áø¼ú ½Åºù¼ºÀ» µûÁö´Â ½ÄÀ¸·Î ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Àι°Àº °ËÂû Ãø, ȤÀº º¯È£ÀÎ Ãø ÁõÀÎÀ¸·Î Áø¼úÀ» ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "ÁõÀÎ ¼öµµ ¸¹°í º¯·Ð ±âÀϵµ ¸¹ÀÌ ¿¸®´Â ±ä ÀçÆÇÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í Çß´Ù.
¡¡
ÇÑÆí, ÇÑ Àü ÃѸ®´Â 2006³â 12¿ù ¼¿ï »ïûµ¿ ÃѸ® °ø°ü¿¡¼ °û Àü »çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ëÇѼ®Åº°ø»ç »çÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ½á´Þ¶ó´Â ºÎŹ°ú ÇÔ²² 5¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº ÇøÀÇ(ƯÁ¤¹üÁË °¡Áßó¹ú¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö)·Î ¼¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö2ºÎ(ºÎÀå ±Ç¿À¼º)¿¡ ÀÇÇØ Áö³ 22ÀÏ ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒµÆ´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
¡ß¼ö»ç ±Ù°Å´Â '°û¿µ¿íÀÇ ÀÔ'¡¦Áø¼ú ÀÇÁ¸ 'ÚÓ°ÔÀÌÆ®' »ç°Ç°ú À¯»ç = ÀïÁ¡Àº °û Àü »çÀå µî °ü·ÃÀÎ Áø¼úÀ» ¹ý¿øÀÌ ¹Ï¾îÁÙ Áö ¿©ºÎ´Ù. Çü»ç¼Ò¼Û¹ý»ó, °ËÂûÀÌ °ü·Ã Áø¼úÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¹ý¿øÀº ¹«ÁËÃßÁ¤¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ÇÇ°íÀÎ Áø¼ú¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾îÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¶§¹®¿¡ °ËÂûÀº Áø¼ú ½Åºù¼ºÀ» ÀçÆǺο¡ È£¼ÒÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í, º¯È£ÀÎÀº ¹Ý´ë·Î Áø¼ú¿¡ ÈìÁýÀ» ³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù. µ·À» °Ç³Þ´Ù´Â »ç¶÷À» ÁõÀμ®¿¡ ¾ÉÇôµÎ°í ´ç½Ã »óȲÀ» ¼¼¼¼ÇÏ°Ô µûÁ®¹°À¸¸ç ÇãÁ¡À» ã´Â '±×¸²±×¸®±â'½Ä º¯·ÐÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¡ß°ËÂû-ÇÑ Àü ÃѸ® ¹ý¿ø¼ 'ù ´ëÈ'? = ÇÑ Àü ÃѸ®´Â °ËÂû Á¶»ç ³»³» ÀÔÀ» ±»°Ô ´ÝÀº ä Áø¼ú°ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ¹ý¿ø¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» Æî ¹æħÀÓÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. °á±¹ ÇÇ°íÀÎ ½Å¹® ¶§ °ËÂû°ú ÇÑ Àü ÃѸ® »çÀÌ 'ù ´ëÈ'°¡ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
À̵éÀÇ ´ëÈ´Â °ËÂûÀÌ °ü·ÃÀÎ Áø¼ú ³»¿ëÀ» ÇÑ Àü ÃѸ®¿¡°Ô È®ÀÎÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ·Î À̾îÁú °ÍÀ̶õ °Ô ¹ý¿ø °üÃøÀÌ´Ù. ÇÑ Àü ÃѸ®°¡ Àڽſ¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ Áú¹®¿¡´Â öÀúÇÏ°Ô '¸ð¸¥´Ù'·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ¹°·Ð °ËÂû Á¶»ç ¶§Ã³·³ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÔÀ» ´ÝÀ» °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ¹¬ºñ±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Â °Ô µæÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Àû±ØÀû ¹æ¾î ±âȸ¸¦ ½º½º·Î Æ÷±âÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ó´çÈ÷ ºÒ¸®ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ßÁ¤¼¼±Õ¤ý°µ¶¼® ÁõÀÎäÅà °¡´É¼ºµµ = ÇÑ Àü ÃѸ®°¡ °û Àü »çÀå¿¡°Ô¼ µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÚ¸®¿¡´Â Á¤¼¼±Õ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥(´ç½Ã »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ Àå°ü)¿Í °µ¿¼® Àü °Ç¼³±³ÅëºÎ Àå°üÀÌ µ¿¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¶§¹®¿¡ Á¤ ´ëÇ¥ µîÀº ´ç½Ã »óȲÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ º¯È£ÀÎ Ãø ÁõÀÎÀ¸·Î äÅÃµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù.
¹ý¿ø °ü°èÀÚ´Â "Áø¼ú ½Åºù¼ºÀ» µûÁö´Â ½ÄÀ¸·Î ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Àι°Àº °ËÂû Ãø, ȤÀº º¯È£ÀÎ Ãø ÁõÀÎÀ¸·Î Áø¼úÀ» ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "ÁõÀÎ ¼öµµ ¸¹°í º¯·Ð ±âÀϵµ ¸¹ÀÌ ¿¸®´Â ±ä ÀçÆÇÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í Çß´Ù.
¡¡
ÇÑÆí, ÇÑ Àü ÃѸ®´Â 2006³â 12¿ù ¼¿ï »ïûµ¿ ÃѸ® °ø°ü¿¡¼ °û Àü »çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ëÇѼ®Åº°ø»ç »çÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ½á´Þ¶ó´Â ºÎŹ°ú ÇÔ²² 5¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº ÇøÀÇ(ƯÁ¤¹üÁË °¡Áßó¹ú¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö)·Î ¼¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö2ºÎ(ºÎÀå ±Ç¿À¼º)¿¡ ÀÇÇØ Áö³ 22ÀÏ ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒµÆ´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>