Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] 2009³â Àü±¹¿¡¼ Áý°ªÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ °÷Àº °úõÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¾î ºÎ»ê ¿µµµ±¸°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆÀ¸¸ç ¼¿ï¿¡¼´Â °µ¿±¸(6.8%) Áý°ªÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.
3ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇ࿬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Àü±¹ ÁÖÅøŸŰ¡°ÝÀº 2008³â ´ëºñ 1.5% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â °æ±âħü, ±ÝÀ¶±ÔÁ¦ µî¿¡ µû¶ó Àå±â Æò±Õ »ó½Â·ü(4.2%)º¸´Ù ÀúÁ¶ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
¼¿ïÁö¿ªÀº Áö³ÇØ 2.7% »ó½ÂÇϸç 2008³â »ó½Â·ü(5.0%)º¸´Ù ³·°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¾î °æ±â(0.3%) µî ¼öµµ±ÇÀº ¼ÒÆøÀÇ »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆÀ¸³ª ºÎ»ê(4.1%), ´ëÀü(4.7%) µî Áö¹æ ±¤¿ª½Ã ±Ç¿ªÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°Ô »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀÌÁß ¼¿ï °ºÏÁö¿ª(1.9%)Àº ±¤Áø±¸(4.1%), ¸¶Æ÷±¸(3.7%), ¿ë»ê±¸(3.5%) µî ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ ¿ª¼¼±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ¸ç ³ôÀº °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.
°³²Áö¿ª(3.4%)Àº °µ¿±¸(6.8%)°¡ Àç°ÇÃà ÃßÁø ¹× ÁöÇÏö 9È£¼± ¿¬Àå ÃßÁø µî È£Àç¿Í Áö³ÇØ ±ÞÁõÇß´ø ÀÔÁÖ¹°·® ¼ÒÁø¿¡ µû¶ó °¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ È®´ëµÆ´Ù. ¾çõ±¸(5.2%)´Â ÁöÇÏö 9È£¼± °³Åë ¹× Çбº¼ö¿ä Áõ°¡·Î Å©°Ô ¿Ã¶úÀ¸¸ç °³²±¸(5.1%)µµ Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹ÝµîÇß´Ù. °ü¾Ç±¸(4.4%)´Â µµ½ÃÇü »ýÈ°ÁÖÅà µî ÀÓ´ë¼ÒµæÀ» ±â´ëÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °ü½ÉÁõ°¡·Î ´Üµ¶¡¤¿¬¸³ÁÖÅÃÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ó½Â¼¼¸¦ ÁöÄ×´Ù.
°úõ(16.5%)Àº Áö³ÇØ ´ë´ÜÁö ÀÔÁÖ·Î Å©°Ô Ç϶ôÇß´ø ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý ȸº¹ ¹× Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦¿ÏÈ ±â´ë°¨À¸·Î Àü±¹ ÃÖ°í »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ºÎ»ê ¿µµµ±¸(8.4%)´Â ¹éÈÁ¡ ÀÔÁ¡ µî »ýȰȯ°æ °³¼±°ú ³²Ç×´ë±³ ¿Ï°ø ¹× ºÏÇ×´ë±³ Âø°ø µîÀÌ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.
ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®, ´Üµ¶, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ °¢°¢ 1.6%, 0.9%, 1.8% »ó½ÂÇÏ¸ç ¾ÆÆÄÆ®¿Í ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÁÖÅñԸ𺰠¸Å¸Å°¡°ÝÀº ´ëÇü, ÁßÇü, ¼ÒÇüÀÌ °¢°¢ 0.1%, 1.4%, 2.2% »ó½ÂÇÏ¸ç ¼ÒÇü °¼¼ Çö»óÀÌ À̾îÁ³´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>