Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ³â 11¿ù °Ç¼³ ÁöÃâÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 0.6% ÁÙ¾î 6³â¿© ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÇ 11¿ù °Ç¼³ ÁöÃâÀº Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 0.6%, Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â 13% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Àü¿ù´ëºñ 0.5% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß¾ú´Ù.
11¿ù °Ç¼³ ÁöÃâ¿¡ µç ºñ¿ëÀº 2003³â 7¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 9000¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °³ÀÎÁÖÅà °Ç¼³ ÁöÃâÀº 1.6% °¨¼ÒÇØ ÀÛ³â 6¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÇ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ °Ç¼³ ÁöÃâÀº 0.7% ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, °ø°øºÎ¹®ÀÇ °Ç¼³ÁöÃâ ¿ª½Ã 0.4% °¨¼ÒÇß´Ù.
½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü ¾ÆÀ̵ð¾î±Û·Î¹ú(IDEAglobal)ÀÇ ¸Æ½ºÀ£ Ŭ¶óÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¹Ì±¹ÀÇ °Ç¼³°æ±â°¡ Çѵ¿¾È ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °Í"À̸ç "½Å±Ô °Ç¼³ÀÌ ºÎÁøÇÏ°í, ¾Ð·ùÁÖÅÃÀÌ ´Ã¾î³ °Í ¿ª½Ã ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÇ 11¿ù °Ç¼³ ÁöÃâÀº Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 0.6%, Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â 13% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Àü¿ù´ëºñ 0.5% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß¾ú´Ù.
11¿ù °Ç¼³ ÁöÃâ¿¡ µç ºñ¿ëÀº 2003³â 7¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 9000¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °³ÀÎÁÖÅà °Ç¼³ ÁöÃâÀº 1.6% °¨¼ÒÇØ ÀÛ³â 6¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÇ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ °Ç¼³ ÁöÃâÀº 0.7% ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, °ø°øºÎ¹®ÀÇ °Ç¼³ÁöÃâ ¿ª½Ã 0.4% °¨¼ÒÇß´Ù.
½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü ¾ÆÀ̵ð¾î±Û·Î¹ú(IDEAglobal)ÀÇ ¸Æ½ºÀ£ Ŭ¶óÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¹Ì±¹ÀÇ °Ç¼³°æ±â°¡ Çѵ¿¾È ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °Í"À̸ç "½Å±Ô °Ç¼³ÀÌ ºÎÁøÇÏ°í, ¾Ð·ùÁÖÅÃÀÌ ´Ã¾î³ °Í ¿ª½Ã ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>