Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̱Լº ±âÀÚ]±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ´Â ¿Ã µé¾î º»°Ý鵃 ¿ì¸®±ÝÀ¶ÀÇ ¹Î¿µÈ ¹æ¹ý°ú ½Ã±â µîÀ» ³õ°í ÀûÁö ¾ÊÀº °í¹Î¿¡ ºüÁø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤ºÎ°¡ º¸À¯ÇÑ ¿ì¸®±ÝÀ¶ ÁöºÐ 66% °¡¿îµ¥ 50% ÃÊ°ú ÁöºÐÀº À̸¥ ½ÃÀϾȿ¡ ºí·Ï¼¼ÀÏÀ» ÅëÇØ ¸Å°¢À» ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÚÄ© Çæ°ª ¸Å°¢ ½Ãºñ µî¿¡ ÈÖ¸»·Á 'Á¦2ÀÇ ¿ÜȯÀºÇà»çÅÂ'²ÃÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°è¿»ç 11°³, ±× ÀÚȸ»ç 33°³¸¦ º¸À¯ÇÑ °Å´ë µ¢Ä¡¸¦ ÀμöÇÒ ±¹³» ±ÝÀ¶±â¾÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ÇØ¿ÜÀÚº»¿¡ ³Ñ±â¸é ±¹ºÎÀ¯ÃâÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ½ñ¾ÆÁú °Ô ºÒÀ» º¸µí »·ÇÏ´Ù. °¡°Ý°ú ¹°·®À» ¹Ì¸® Á¤ÇØ ³õ°í ƯÁ¤ ÁÖü¿¡°Ô ÀÏÁ¤ ÁöºÐÀ» ÆÄ´Â ºí·Ï¼¼ÀÏÀ» ÁøÇàÇÒ °æ¿ì, ´ë»óÀÚ¸¦ ±¸Çϱ⠽±Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ƯÇý½Ãºñ´Â ´Ü°ñ ¸Þ´º´Ù.
'¿ì¸®±ÝÀ¶'ÀÇ ¹Î¿µÈ °ÇÀº ÃÖ±Ùµé¾î °øÁ÷»çȸ¿¡ ÆÛÁö°í ÀÖ´Â 'º¯¾çÈ£ ½Åµå·Ò'ÀÇ »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù. º¯¾çÈ£ ½Åµå·ÒÀ̶õ Áö³ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À» ´ã´çÇß´ø º¯¾çÈ£ Àü ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹ÀåÀÌ Çæ°ª ¸Å°¢½Ãºñ¿¡ ÈÖ¸»·Á °¨»ç¿ø°ú °ËÂûÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹Þ°í ÀçÆÇÁ¤¿¡ ¼± ÀÌÈÄ·Î °øÁ÷»çȸ¿¡¼ µÚÅ»ÀÌ ³¯ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ Á¤Ã¥°áÁ¤À» ²¨¸®´Â Çö»óÀ» ÀÏÄ´´Ù.
º¯ Àü ±¹ÀåÀº ¹«ÁË°¡ ¼±°íµÅ µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ ¸í¿¹¸¦ ȸº¹Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À̶ó´Â Á¤Ã¥Àû ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¿Í ÀçÆÇ°úÁ¤À» ÁöÄѺ» °øÁ÷»çȸ¿¡¼´Â "³ªµµ ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ¹ýÁ¤¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù"´Â »ý°¢¿¡ '¼Ò½Å ÀÖ´Â ÀÏó¸® ±âÇÇ'¶ó´Â ÈÄÀ¯ÁõÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "°íÀ§ °ø¹«¿øÀÌ µÇ¸é °¡Àå ¸ÕÀú µè´Â ¸»ÀÌ '³ªÁß¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾î¶² °áÁ¤µµ ÇÏÁö ¸»°í °¡´ÉÇÏ¸é ¾Æ¿¹ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô »óÃ¥'À̶ó´Â ¸»"À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù.
¹Î¿ø°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Â ºÎó¿¡¼´Â 'Àß ÇØ¾ß º»Àü' , '¸ð³ µ¹ÀÌ Á¤ ¸Â´Â´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ªµ¹°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.
°¨»ç¿øµµ ÀÌ °°Àº ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Áö³ÇØ ÃÖÃÊ·Î 'Àû±ØÇàÁ¤ ¸éÃ¥Á¦'¸¦ ½ÇÇàÇßÁö¸¸, 1³âÀÌ Áö³ ¿äÁò ½ÇÈ¿¼º ³í¶õ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¸éÃ¥ ±âÁØÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
Á¤ºÎºÎóÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "°ø¹«¿øÀÇ ¾÷¹« ÃßÁø µ¿±â¿Í ¹è°æ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î °á°ú¸¸ µûÁö´Â °¨»ç¿ø °¨»ç ¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸éÃ¥Á¦ µµÀÔ°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀÏÀ» ȸÇÇÇÏ°í ¹Ì·ç´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ º¸½ÅÇàÅ°¡ ¾ø¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
Àû±ØÇàÁ¤ ¸éÃ¥Á¦´Â ¾÷¹« ó¸® °úÁ¤¿¡¼ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÑ ÀýÂ÷ À§¹Ý, ¿¹»ê ³¶ºñ µî¿¡ ´ëÇØ °ø¹«¿øÀÇ Â¡°è Ã¥ÀÓÀ» °¨¸éÇØÁÖ´Â Á¦µµ·Î °¨»ç¸¦ ¹Þ´Â ±â°üµµ °¨»ç¿ø¿¡ ¸éÃ¥À» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¨»ç¿øµµ ¸éÃ¥±âÁØÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù´Â ÁöÀû ¶§¹®¿¡ Àû±ØÇàÁ¤¸éÃ¥Á¦µµÀÇ ÀçÁ¤ºñ¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶§¹®¿¡ ÈëÅÁ¹°ÀÌ Æ¢´Â °ÍÀ» °¨¼öÇÏ¸ç ±ÄÀºÀϵµ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â °ø¹«¿ø¿¡°Ô´Â ´Ù¾çÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ°í, °íÀdzª Áß´ëÇÑ °ú½ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é »ç¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇØÁÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °±¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °øÁ÷»çȸ¿¡¼ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°è¿»ç 11°³, ±× ÀÚȸ»ç 33°³¸¦ º¸À¯ÇÑ °Å´ë µ¢Ä¡¸¦ ÀμöÇÒ ±¹³» ±ÝÀ¶±â¾÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ÇØ¿ÜÀÚº»¿¡ ³Ñ±â¸é ±¹ºÎÀ¯ÃâÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ½ñ¾ÆÁú °Ô ºÒÀ» º¸µí »·ÇÏ´Ù. °¡°Ý°ú ¹°·®À» ¹Ì¸® Á¤ÇØ ³õ°í ƯÁ¤ ÁÖü¿¡°Ô ÀÏÁ¤ ÁöºÐÀ» ÆÄ´Â ºí·Ï¼¼ÀÏÀ» ÁøÇàÇÒ °æ¿ì, ´ë»óÀÚ¸¦ ±¸Çϱ⠽±Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ƯÇý½Ãºñ´Â ´Ü°ñ ¸Þ´º´Ù.
'¿ì¸®±ÝÀ¶'ÀÇ ¹Î¿µÈ °ÇÀº ÃÖ±Ùµé¾î °øÁ÷»çȸ¿¡ ÆÛÁö°í ÀÖ´Â 'º¯¾çÈ£ ½Åµå·Ò'ÀÇ »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù. º¯¾çÈ£ ½Åµå·ÒÀ̶õ Áö³ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À» ´ã´çÇß´ø º¯¾çÈ£ Àü ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹ÀåÀÌ Çæ°ª ¸Å°¢½Ãºñ¿¡ ÈÖ¸»·Á °¨»ç¿ø°ú °ËÂûÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹Þ°í ÀçÆÇÁ¤¿¡ ¼± ÀÌÈÄ·Î °øÁ÷»çȸ¿¡¼ µÚÅ»ÀÌ ³¯ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ Á¤Ã¥°áÁ¤À» ²¨¸®´Â Çö»óÀ» ÀÏÄ´´Ù.
º¯ Àü ±¹ÀåÀº ¹«ÁË°¡ ¼±°íµÅ µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ ¸í¿¹¸¦ ȸº¹Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À̶ó´Â Á¤Ã¥Àû ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¿Í ÀçÆÇ°úÁ¤À» ÁöÄѺ» °øÁ÷»çȸ¿¡¼´Â "³ªµµ ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ¹ýÁ¤¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù"´Â »ý°¢¿¡ '¼Ò½Å ÀÖ´Â ÀÏó¸® ±âÇÇ'¶ó´Â ÈÄÀ¯ÁõÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "°íÀ§ °ø¹«¿øÀÌ µÇ¸é °¡Àå ¸ÕÀú µè´Â ¸»ÀÌ '³ªÁß¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾î¶² °áÁ¤µµ ÇÏÁö ¸»°í °¡´ÉÇÏ¸é ¾Æ¿¹ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô »óÃ¥'À̶ó´Â ¸»"À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù.
¹Î¿ø°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Â ºÎó¿¡¼´Â 'Àß ÇØ¾ß º»Àü' , '¸ð³ µ¹ÀÌ Á¤ ¸Â´Â´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ªµ¹°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.
°¨»ç¿øµµ ÀÌ °°Àº ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Áö³ÇØ ÃÖÃÊ·Î 'Àû±ØÇàÁ¤ ¸éÃ¥Á¦'¸¦ ½ÇÇàÇßÁö¸¸, 1³âÀÌ Áö³ ¿äÁò ½ÇÈ¿¼º ³í¶õ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¸éÃ¥ ±âÁØÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
Á¤ºÎºÎóÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "°ø¹«¿øÀÇ ¾÷¹« ÃßÁø µ¿±â¿Í ¹è°æ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î °á°ú¸¸ µûÁö´Â °¨»ç¿ø °¨»ç ¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸éÃ¥Á¦ µµÀÔ°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀÏÀ» ȸÇÇÇÏ°í ¹Ì·ç´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ º¸½ÅÇàÅ°¡ ¾ø¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
Àû±ØÇàÁ¤ ¸éÃ¥Á¦´Â ¾÷¹« ó¸® °úÁ¤¿¡¼ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÑ ÀýÂ÷ À§¹Ý, ¿¹»ê ³¶ºñ µî¿¡ ´ëÇØ °ø¹«¿øÀÇ Â¡°è Ã¥ÀÓÀ» °¨¸éÇØÁÖ´Â Á¦µµ·Î °¨»ç¸¦ ¹Þ´Â ±â°üµµ °¨»ç¿ø¿¡ ¸éÃ¥À» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¨»ç¿øµµ ¸éÃ¥±âÁØÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù´Â ÁöÀû ¶§¹®¿¡ Àû±ØÇàÁ¤¸éÃ¥Á¦µµÀÇ ÀçÁ¤ºñ¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶§¹®¿¡ ÈëÅÁ¹°ÀÌ Æ¢´Â °ÍÀ» °¨¼öÇÏ¸ç ±ÄÀºÀϵµ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â °ø¹«¿ø¿¡°Ô´Â ´Ù¾çÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ°í, °íÀdzª Áß´ëÇÑ °ú½ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é »ç¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇØÁÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °±¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °øÁ÷»çȸ¿¡¼ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>