Æ÷·³´º½º

À§¸£¶ìÁ¦ ¸£³ë»ï¼º »çÀå "3±³´ë ±Ù¹«Ã¼Á¦ µµÀÔ °ËÅä"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.01.10 10:00 ±â»çÀÔ·Â2010.01.10 10:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
À帶¸® À§¸£¶ìÁ¦ ¸£³ë»ï¼º »çÀåÀÌ ´ºSM5 ¹Ìµð¾î ¼³¸íȸ¿¡¼­ Á¦Ç° Ư¡À» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.


´º SM5 ¹Ìµð¾î °ø°³,,SM5 2010³âÇü°ú º´Çà »ý»ê

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ]"À̹ø´Þ¿¡µµ ÆǸŰ¡ ÁÁ´Ù¸é ºÎ»ê°øÀå 3±³´ë ±Ù¹«¸¦ °ËÅäÇÏ°Ú´Ù."

Àå ¸¶¸® À§¸£¶ìÁ¦ ¸£³ë»ï¼º ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀåÀº Áö³­ 8ÀÏ Á¦ÁÖ ¼­±ÍÆ÷ Áß¹® ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ´ºSM5 ¹Ìµð¾î ¹ßǥȸ¿¡¼­ SM½Ã¸®Áî µî Á¦Ç° »ý»ê·® Áõ´ë ¹æ¾ÈÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À§¸£¶ìÁ¦ »çÀåÀº À̳¯ "°øÀå ¹× ¶óÀÎ Áõ¼³ ¹®Á¦´Â Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙÇؾßÇÒ ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ Áö³­ÇØ ÇϹݱâ ÆǸŠ¼ºÀûÀ¸·Î¸¸ ÆÇ´ÜÇÒ »çÇ×Àº ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "±×·¯³ª (³ëÈÄÂ÷ ¼¼Á¦Áö¿øÀÌ Á¾·áµÈ) ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡µµ ÆǸŰ¡ °ßÁ¶ÇÏ´Ù¸é ÁÖ°£ ¿¬¼Ó 2±³´ë üÁ¦·Î °¡µ¿ÁßÀÎ ºÎ»ê°øÀå »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» 3±³´ë·Î ÀüȯÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» »ý°¢Çغ¼ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¸£³ë»ï¼º ºÎ»ê°øÀå ¿ù »ý»ê°¡´É ¿Ï¼ºÂ÷´Â 2¸¸¿©´ë ¼öÁØÀ¸·Î SM3 ¹× ´º SM3, SM5, SM7, QM5 µî 4°³ Â÷Á¾ 5°³ ¸ðµ¨À» È¥·ù»ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ´º SM3ÀÇ Ãâ°í Àûü°¡ ÇѶ§ 2¸¸¿©´ë¿¡ À̸£¸é¼­ 3°³¿ù ÀÌ»ó ´ë±âÇß´ø °í°´µéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ Á¢¼öµÇ±âµµ Çß´Ù.

¿©±â¿¡ ¿À´Â 18ÀÏ ÆǸŰ¡ ½ÃÀ۵Ǵ ´º SM5ÀÇ »çÀü °è¾à ¹°·®ÀÌ Áö³­Çظ» 1¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇÏ´Â µî Æø¹ßÀûÀÎ ÀαⰡ ¿¹»óµÇ¸é¼­ °æ¿µÁøÀÇ »ý»ê·® Á¶Àý °í¹ÎÀÌ ´õÇØÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸£³ë»ï¼º °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "¿À´Â 18ÀÏ Á¤µµ¿¡´Â ´ºSM5 »çÀü °è¾à ¹°·®ÀÌ 1¸¸ 8000¿©´ë¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿©±â¿¡ ½ÅÂ÷ ¹ßÇ¥ ¼Ò½Ä¿¡µµ ¿ù 5000´ë ÀÌ»ó ²ÙÁØÈ÷ Æȸ®°í ÀÖ´Â 2010³âÇü SM5 ¸ðµ¨µµ ´çºÐ°£ º´Çà »ý»êÇÒ ¹æħÀ¸·Î Àüü ¿ù »ý»ê·®ÀÌ 2¸¸ 5000¿©´ë¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, À̳¯ ¸ð½ÀÀÌ °ø°³µÈ ´ºSM5´Â 36°³¿ùÀÇ °³¹ß ±â°£°ú ¾à 4000¾ï ¿øÀÇ °³¹ßºñ°¡ ÅõÀÔµÆÀ¸¸ç, ¸£³ë-´Ö»ê ¾ó¶óÀ̾ð½ºÀÇ 2.0 CVTC ¥± °¡¼Ö¸° ¿£Áø°ú ´Ö»êÀÇ ÃֽŠ¿¢½ºÆ®·Î´Ð (Xtronic) ¹«´Ü º¯¼Ó±â¸¦ ±¹³» ÃÖÃʷΠžÀçÇß´Ù.

ÃÖ´ëÃâ·Â 141ps/rpm, ¿¬ºñµµ ¸®ÅÍ´ç 12.1§°·Î °æÀï¸ðµ¨ ÁÖÇà ¼º´ÉÀÌ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸¿¡´Â ´Ù¼Ò ¸ø¹ÌÄ¡Áö¸¸, 'À£ºù µå¶óÀ̺ê'¸¦ Ç¥¹æÇÑ ¸¸Å­ ¿îÀü¼® ¸¶»çÁö ±â´É µµÀÔ, Çâ±Õ ±â´É°ú ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇß´Ù.

Â÷·® ÆǸŰ¡°ÝÀº ±âº» PE¸ðµ¨ 2080¸¸¿ø, SE¸ðµ¨ 2200¸¸¿ø, SE Plus¸ðµ¨ 2370¸¸¿ø, XE¸ðµ¨ 2430¸¸¿ø, LE¸ðµ¨ 2530¸¸¿ø ±×¸®°í ÃÖ»ó±Þ ¸ðµ¨ RE´Â 2650¸¸¿øÀÌ´Ù.

[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û

¼­±ÍÆ÷=Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï