Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ ³óÃà»ê¹° °ü·Ã Á¤Ã¥À» ÃÑ°ýÇÏ´Â ³ó¹«ºÎ(Department of agriculture)°¡ Çѱ¹À» ±¸Á¦¿ª ûÁ¤±¹ ÁöÀ§·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
12ÀÏ Çѱ¹¹«¿±Çùȸ¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ »êÇÏ µ¿½Ä¹°°Ë¿ªÃ»(Animal and Plant Health Inspection Service)Àº Áö³ 7ÀÏ °æ±âµµ Æ÷õ¿¡¼ ±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó ±¸Á¦¿ª ûÁ¤±¹ ÀÎÁ¤½Ã±â¸¦ ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇϱâ·Î Çß´Ù.
³ó¹«ºÎ´Â ´çÃÊ Áö³ÇØ 12¿ù 28ÀÏ ¿¬¹æ°üº¸¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹À» ±¸Á¦¿ª(FMD, Foot-and-Mouth Disease) ¹× ¿ì¿ª(Rinderpest) ûÁ¤±¹°¡·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¿À´Â 12ÀϺÎÅÍ ±× È¿·ÂÀ» ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù.
¹«¿ªÇùȸÃøÀº "Á¤ºÎ´Â 2007³â 5¿ùºÎÅÍ ±¹»ê ¼è°í±âÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâÀ» À§ÇØ Çѱ¹À» ±¸Á¦¿ª ûÁ¤±¹À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ô´Ù"¸é¼ "Áö³ 12¿ù Çѱ¹¿¡¼ ¿¸° Á¦3Â÷ ÇѹÌÅë»óÇùÀÇ¿¡¼µµ ¿äûÇßÀ¸³ª ´çºÐ°£ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ Çѱ¹¹«¿±Çùȸ¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ »êÇÏ µ¿½Ä¹°°Ë¿ªÃ»(Animal and Plant Health Inspection Service)Àº Áö³ 7ÀÏ °æ±âµµ Æ÷õ¿¡¼ ±¸Á¦¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó ±¸Á¦¿ª ûÁ¤±¹ ÀÎÁ¤½Ã±â¸¦ ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇϱâ·Î Çß´Ù.
³ó¹«ºÎ´Â ´çÃÊ Áö³ÇØ 12¿ù 28ÀÏ ¿¬¹æ°üº¸¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹À» ±¸Á¦¿ª(FMD, Foot-and-Mouth Disease) ¹× ¿ì¿ª(Rinderpest) ûÁ¤±¹°¡·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¿À´Â 12ÀϺÎÅÍ ±× È¿·ÂÀ» ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù.
¹«¿ªÇùȸÃøÀº "Á¤ºÎ´Â 2007³â 5¿ùºÎÅÍ ±¹»ê ¼è°í±âÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâÀ» À§ÇØ Çѱ¹À» ±¸Á¦¿ª ûÁ¤±¹À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ô´Ù"¸é¼ "Áö³ 12¿ù Çѱ¹¿¡¼ ¿¸° Á¦3Â÷ ÇѹÌÅë»óÇùÀÇ¿¡¼µµ ¿äûÇßÀ¸³ª ´çºÐ°£ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>