Æ÷·³´º½º

ìí BOJ "9°³ Áö¿ªÁß 4°÷ °æ±âȸº¹"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.01.18 17:53 ±â»çÀÔ·Â2010.01.18 15:59
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ]18ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ Áö¿ªº° °æ±âÆÇ´ÜÀ» »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. 9°³ Áö¿ª Áß 4°÷¿¡ ´ëÇØ °æ±â°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̳¯ BOJ´Â ÁöÁ¡Àåµé°úÀÇ ºÐ±â ȸ´ãÀ» °¡Áø ÈÄ, Æò°¡´ë»ó Áö¿ªÀÎ 9°³ Áö¿ª Áß 4°÷¿¡ ´ëÇؼ­ °æ±âÆÇ´ÜÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸¸ç, ³ª¸ÓÁö 5°³ ÁöÁ¡Àº ±âÁ¸ÀÇ ÆÇ´ÜÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

BOJ´Â "Áö¿ªº°·Î ȸº¹¼¼°¡ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ °æÁ¦°¡ ´ëü·Î ¹ÝµîÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª¿¡¼­ °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ¼öÁØÀº ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ƯÈ÷ 9°³ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¿Í °¡Á¤¿ëÇ°ÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã¾úÀ¸¸ç, »ê¾÷»ý»êµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû¾ÇÈ­·Î °í¿ë½ÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾ÇÈ­µÈ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ¶Ç 7°³ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¼Òºñµµ ¿©ÀüÈ÷ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

À̹ø Æò°¡°á°ú´Â ´ÙÀ½ ÁÖ BOJ°¡ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÇÒ ¶§ Áß¿äÇÑ ±Ù°Å·Î ¾²ÀδÙ. À̳¯ BOJÀÇ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç´Â ÁöÁ¡Àåµé¿¡°Ô "BOJ°¡ Á¦·Î±Ý¸®¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÔÀ¸·Î½á µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±Øº¹°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ Èû¾µ °Í"À̶ó ÀüÇß´Ù.

[¼º°øÅõÀÚ ÆÄÆ®³Ê] - ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û

Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï