Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À¯Á¤¿ø ±¹Á¦Àü¹®±âÀÚ]µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¸®ÄÝ »çÅ¿¡ ¹Ì Á¤Ä¡±Ç ¹× ³ëÁ¶±îÁö ÆÈÀ» °È¾î ºÎÄ¡°í ³ª¼°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ÁøÇà °úÁ¤¿¡ µû¶ó¼´Â ÷¿¹ÇÑ Á¤Ä¡ À̽´·Î ¹øÁú °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì ÀÇȸ°¡ µµ¿äŸ ¸®ÄÝ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Ã»¹®È¸¸¦ ¿ °èȹÀ̶ó°í ÀüÇÏ¸é¼ "Á¡Á¡ ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ¸·Î ºüÁ® µé°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
µµ¿äŸ °æ¿µÁøÀº ÇöÀç Àü¹® º¯È£À뫆 µî°ú û¹®È¸ Áõ¾ð ³»¿ëÀ» ÁغñÇÏ°í Àִµ¥ ¹Ì ÀÇȸ¿¡¼ °·ÂÇÑ ºñ³¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷Àº ¹°·Ð ³ëÁ¶¸¦ ÀνÄÇÑ ÀÇ¿øµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷ °áÇÔ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹«¿ª ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦¿Í µµ¿äŸÀÇ ºÏ¹Ì °øÀå ³» ³ë»ç ¹®Á¦ µîÀ» ÁýÁß °Å·ÐÇÒ Àü¸ÁÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ WSJÀº Àü¹ÌÀÚµ¿Â÷³ëÁ¶(UAW)°¡ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ÇÁ¸®¸óÆ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ¿äŸ °øÀå Æó¼â ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÏ¸é¼ °ø¼¼¸¦ ÃëÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í À̳¯ º¸µµÇß´Ù.
µµ¿äŸ´Â ºÏ°¡ÁÖ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÇÁ¸®¸óÆ® °øÀåÀÌ ºñ½Ñ ºÎµ¿»ê °¡°Ý°ú °íÀÓ±ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ Å©´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °¡µ¿À» Áß´ÜÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿©±â¿£ ¹Ý¹ßÇÑ UWA´Â °øÀå Æó¼â¸¦ Ãë¼ÒÇ϶ó°í ÀϺ» ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
UWA´Â µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °¢Á¾ ÇýÅÃÀ» ´©¸®¸ç Á¡À¯À²À» ´Ã·Á ¿ÔÁö¸¸ ³ëÁ¶ÀÇ ¿ä±¸¿¡´Â ºñÇùÁ¶ÀûÀ̶ó°í ºñ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» ±¸Çϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ Áß°íÂ÷ Çö±Ýº¸»óÁ¦µµ·Î Å« ÀÌÀÍÀ» °ÅµÐ Ãøµµ »ç½ÇÀº µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ¹Ì UAW´Â À̹ø ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȸÀÇ Á¶»ç¿¡ Àû±Ø ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ¿äŸ û¹®È¸¸¦ ¿©´Â ÇÏ¿ø Åë»óÀ§¿øȸ ÀÇ¿øµé¿¡°Ô Åë»ó À庮À¸·Î ¹Ì ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ´Â ÀϺ» ±â¾÷¿¡ °°æÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ³ëÁ¶ °ü°èÀÚµéÀº "µµ¿äŸ°¡ ¼ö³â°£ ¾ÈÀü¹®Á¦¸¦ ¹æÄ¡Çß´Ù"´Â ºñ³ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù.
UAW ·Îºñ½ºÆ®ÀÎ ¾Ù·± ·çÅÍ´Â "³ëÁ¶°¡ ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏÁø ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÁ¸®¸óÆ® °øÀå Æó¼â¿Í °ü·ÃÇØ µµ¿äŸ°¡ ¾çº¸¾ÈÀ» ³»³õÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ±â´ëÇß´Ù.
ÇÑÆí µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹Ì±¹½ÃÀå ÆǸŷ®Àº Áö³ 1¿ù¿¡ 16%³ª ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é Æ÷µå ÀÚµ¿Â÷´Â 25%ÀÇ ÆǸŽÅÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ¸é¼ µµ¿äŸÀÇ ÆǸŷ®À» ¾ÕÁú·¶°í Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)´Â 14%°¡ ´Ã¾ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
À¯Á¤¿ø ±¹Á¦Àü¹®±âÀÚ jwyoo@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì ÀÇȸ°¡ µµ¿äŸ ¸®ÄÝ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Ã»¹®È¸¸¦ ¿ °èȹÀ̶ó°í ÀüÇÏ¸é¼ "Á¡Á¡ ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ¸·Î ºüÁ® µé°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
µµ¿äŸ °æ¿µÁøÀº ÇöÀç Àü¹® º¯È£À뫆 µî°ú û¹®È¸ Áõ¾ð ³»¿ëÀ» ÁغñÇÏ°í Àִµ¥ ¹Ì ÀÇȸ¿¡¼ °·ÂÇÑ ºñ³¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷Àº ¹°·Ð ³ëÁ¶¸¦ ÀνÄÇÑ ÀÇ¿øµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷ °áÇÔ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹«¿ª ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦¿Í µµ¿äŸÀÇ ºÏ¹Ì °øÀå ³» ³ë»ç ¹®Á¦ µîÀ» ÁýÁß °Å·ÐÇÒ Àü¸ÁÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ WSJÀº Àü¹ÌÀÚµ¿Â÷³ëÁ¶(UAW)°¡ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ÇÁ¸®¸óÆ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ¿äŸ °øÀå Æó¼â ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÏ¸é¼ °ø¼¼¸¦ ÃëÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í À̳¯ º¸µµÇß´Ù.
µµ¿äŸ´Â ºÏ°¡ÁÖ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÇÁ¸®¸óÆ® °øÀåÀÌ ºñ½Ñ ºÎµ¿»ê °¡°Ý°ú °íÀÓ±ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ Å©´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °¡µ¿À» Áß´ÜÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿©±â¿£ ¹Ý¹ßÇÑ UWA´Â °øÀå Æó¼â¸¦ Ãë¼ÒÇ϶ó°í ÀϺ» ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
UWA´Â µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °¢Á¾ ÇýÅÃÀ» ´©¸®¸ç Á¡À¯À²À» ´Ã·Á ¿ÔÁö¸¸ ³ëÁ¶ÀÇ ¿ä±¸¿¡´Â ºñÇùÁ¶ÀûÀ̶ó°í ºñ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» ±¸Çϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ Áß°íÂ÷ Çö±Ýº¸»óÁ¦µµ·Î Å« ÀÌÀÍÀ» °ÅµÐ Ãøµµ »ç½ÇÀº µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ¹Ì UAW´Â À̹ø ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȸÀÇ Á¶»ç¿¡ Àû±Ø ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ¿äŸ û¹®È¸¸¦ ¿©´Â ÇÏ¿ø Åë»óÀ§¿øȸ ÀÇ¿øµé¿¡°Ô Åë»ó À庮À¸·Î ¹Ì ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ´Â ÀϺ» ±â¾÷¿¡ °°æÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ³ëÁ¶ °ü°èÀÚµéÀº "µµ¿äŸ°¡ ¼ö³â°£ ¾ÈÀü¹®Á¦¸¦ ¹æÄ¡Çß´Ù"´Â ºñ³ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù.
UAW ·Îºñ½ºÆ®ÀÎ ¾Ù·± ·çÅÍ´Â "³ëÁ¶°¡ ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏÁø ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÁ¸®¸óÆ® °øÀå Æó¼â¿Í °ü·ÃÇØ µµ¿äŸ°¡ ¾çº¸¾ÈÀ» ³»³õÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ±â´ëÇß´Ù.
ÇÑÆí µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹Ì±¹½ÃÀå ÆǸŷ®Àº Áö³ 1¿ù¿¡ 16%³ª ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é Æ÷µå ÀÚµ¿Â÷´Â 25%ÀÇ ÆǸŽÅÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ¸é¼ µµ¿äŸÀÇ ÆǸŷ®À» ¾ÕÁú·¶°í Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)´Â 14%°¡ ´Ã¾ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
À¯Á¤¿ø ±¹Á¦Àü¹®±âÀÚ jwyoo@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>