Æ÷·³´º½º

BOE "çÈ ´õµò ȸº¹" ¼ºÀå·ü Àü¸Á ÇÏÇâ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.02.11 09:39 ±â»çÀÔ·Â2010.02.11 09:39
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº ¿µ±¹ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏ´Â ÇÑÆí ´Ü±âÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» °æ°íÇß´Ù.

À̳¯ BOE´Â ºÐ±â º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ³»³â 2ºÐ±â 3.2% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ´Â ¾Õ¼± Áö³­ÇØ 11¿ù Àü¸ÁÄ¡ 4.0%¿¡¼­ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ ¿¹»óº¸´Ù Ãë¾àÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õµò ȸº¹ÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³»³â Á߹ݱîÁö À§±â Àü ¼öÁØÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °¥ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.

ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ´Ü±âÀûÀ¸·Î 3.3%±îÁö »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ´Ü±âÀûÀÎ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» ÁöÀûÇÑ °Í. ÇÏÁö¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â BOE°¡ ¸ñÇ¥´ë·Î 2% À̳»¿¡¼­ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

Áö³­´Þ ¿µ±¹ Åë°èûÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 12¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â´ëºñ 2.9% »ó½ÂÇß´Ù. Àü´Þº¸´Ù´Â 1%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î, 1997³â Áý°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ÃÖ´ë »ó½ÂÆøÀÌ´Ù. BOE´Â 3.3%¿¡¼­ Á¤Á¡À» ÂïÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 2012³â ÃÊ 1.2%±îÁö ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

BOEÀÇ ¸Óºó Å· ÃÑÀç´Â ¡°ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϱ⿡´Â ³Ê¹« À̸£´Ù¡±¸ç ¡°ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì Ãß°¡ ÀÚ»ê¸ÅÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áö³­ÁÖ BOE´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ(MPC)¿¡¼­ 2¾ï ÆÄ¿îµå(3¾ï1400¸¸ ´Þ·¯) ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÒ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.

Å· ÃÑÀç´Â ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ ¿µ±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ±Ô¸ð°¡ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 12%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×´Â ´Ù¸¸ "¿µ±¹°ú ±×¸®½ºÀÇ »óȲÀº Â÷ÀÌ°¡ Å©´Ù"¸ç "¿µ±¹Àº À¯·ÎÈ­°¡ ¾Æ´Ñ ÆÄ¿îµåÈ­¸¦ »ç¿ëÇϸç, ÀçÁ¤¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¤Ä¡Àû ÇùÀǵµ È®½ÇÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ 1~1.5% ¼ºÀåÇÑ ÈÄ 2011³â°ú 2012³â °¢°¢ 3.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï