Æ÷·³´º½º

[¸¶´Ï¾Æ]µ¿°è¿Ã¸²ÇÈÀ» º¸¸ç

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2022.03.08 15:46 ±â»çÀÔ·Â2010.02.19 10:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

¹êÄí¹ö µ¿°è¿Ã¸²ÇÈÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÿ¡¼­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ³ª¿À¸é¼­ ±¹¹ÎÀû °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¸ðŹü ¼±¼öÀÇ ½ÂÀüº¸¸¦ ¿Ü½Åµéµµ ŸÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

"The U.S. skater Shani Davis was considered a certainty to win the 1,000 meters Wednesday at the Richmond Olympic Oval until an unheralded South Korean won the 500 on Monday. Mo Tae-bum's surprise victory on his 21st birthday set him up nicely for a race that is twice as long as and in which Davis is the world record holder and defending Olympic champion."
(¹Ì±¹ÀÇ ½ºÄÉÀÌÆ® ´ëÇ¥¼±¼öÀÎ »þ´Ï µ¥À̺ñ½º°¡ ¼ö¿äÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¸®Ä¡¸óµå °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸®´Â õ ¹ÌÅÍ °æ±âÀÇ À¯·ÂÇÑ ¿ì½Â Èĺ¸¿´´Ù. ¿ù¿äÀÏ(¿ì¸® ½Ã°¢ È­¿äÀÏ) 500m¿¡¼­ ¹«¸íÀÇ Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ ¿ì½ÂÀ» Çϱâ Àü±îÁö´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðŹüÀº ÀÚ½ÅÀÇ 21¹ø° »ýÀÏ¿¡ ¸ÂÀº ±ô¦ ¿ì½ÂÀ¸·Î À̺¸´Ù µÎ ¹è ´õ ±ä õ ¹ÌÅÍ ·¹À̽º¿¡¼­µµ ¼¼°è±â·Ï º¸À¯ÀÚÀÌÀÚ ¿Ã¸²ÇÈ Ã¨ÇǾðÀÎ µ¥À̺ñ½º¿Í ¸ÚÁø °æÀïÀ» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù)-International Herald Tribune 2010.2.17

¿Ã¸²ÇÈ Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¸ðŹüÀº 500m ºÎ¹®¿¡¼­ ¼¼°è 14À§¿¡ ·©Å©µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì½ÂÈ帵µ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×ÀÇ ±ô¦ ¿ì½Â¿¡ ¿Ü½ÅµéÀº ¸ðŹüÀÇ ÇÁ·ÎÇʵµ Á¦´ë·Î ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ ¿ì½ÂÈĺ¸¿´´ø µ¥À̺ñ½º ¼±¼ö¿ÍÀÇ ºñ±³ ±â»ç¸¦ ÁÖ·Î ½Æ´Âµ¥ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù.

±×·¯¸é ¾î¶°·ª. ¹«¸íÀÇ Çѱ¹ û³âÀÌ ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ ´ç´çÈ÷ 1À§¸¦ °Å¸ÓÁå ÀÏÀº ÀÌÁ¦ º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´õ±º´Ù³ª ¸ðŹüÀÇ ¿ì½ÂÀº ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚÀÇ È­·ÁÇÑ ºñ»óÀ̶ó´Â µå¶ó¸¶Àû ¿ä¼Ò¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¿­±¤ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

ÀÌÁ¦ Â÷ºÐÈ÷ »ý°¢ÇÒ °ÍÀº ±×ÀÇ ¿ì½ÂÀÌ ÁÖ´Â ÀÇ¹Ì¿Í ±³ÈÆÀÌ´Ù. ¸ðŹüÀº "¾ð·ÐÀÌ ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ÀÈ÷·Á ´õ Æí¾ÈÇß´Ù"°í À̾߱âÇß´Ù. ´ëÇ¥¼±¼ö·Î¼­ °ü½É ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é ÈûÀÌ ºüÁú ¸¸µµ Çѵ¥ ¿ÀÈ÷·Á ±×°É ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ¸ðŹüÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁø´Ù.

¸ðµÎ°¡ ±è¿¬¾Æ¿Í ¼îƮƮ·¢À» ÁÖ¸ñÇÒ ¶§¿¡µµ ¸ðŹüÀº ¹¬¹¬È÷ ¿¬½À¿¡ ¸ôµÎÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¾¾Æ¸®°¡ È°½ÃÀ§Ã³·³ ÆØÆØÇÏ°í ³ÐÀû´Ù¸®°¡ º®µ¹Ã³·³ ´Ü´ÜÇØÁöµµ·Ï ¾óÀ½À» ÁöÄ¡°í ¶Ç ÁöÃÆÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Ȥ½Ã Æò¼Ò¿¡ Àڱ⠴ɷÂÀº ¼¼°è ¼öÁØÀε¥ ¿µ¾î°¡ ¾ÈµÅ¼­ ¼¼°è·Î ³ª°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑźÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é Âü°íÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. º»ÀÎÀº °ú¿¬ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ°í ½ÍÀº ¸¸Å­ ³ë·ÂÀ» Çß´ÂÁö »ý°¢Çغ¼ ÀÏÀÌ´Ù.

³ª´Â ¿Ü±¹´ëÇÐÀ» ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÇرºÅ뿪°üÀ» Áö³Â´Ù. ¿Ü°í¸¦ ³ª¿Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ÇØ¿ÜÆÄ°¡ ÁÖ·Î ÇÕ°ÝÇÏ´Â Å뿪Àå±³½ÃÇè¿¡ ¿î ÁÁ°Ô ¼±¹ßµÇ¾î ±ºº¹¹«¸¦ Çß´Ù. µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢Çغ¸¸é ²Þ¸¸ °°Àº ÀÏÀÌ´Ù.

¾î´À Á¤µµ ³ë·ÂÀº ÇßÁö¸¸ ¿Ã¸²ÇÈ ¼±¼öµéó·³ Á×µµ·Ï ³ë·ÂÇÏÁö´Â ¾ÊÀº °Í °°´Ù. ±×Àú ¿î ÁÁ°Ô ¿µ¾î½Ç·Âµµ Çâ»ó½ÃÅ°°í ´ë¾çÀ» Ç×ÇØÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ¾òÀº °Í °°¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ´Ã ¿µ¾î°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â »ý°¢»ÓÀ̾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ Å뿪°üÀÌ µÆ´Ù´Â ÀÚ¸¸½É¿¡ ½º½º·Î ¿µ¾î°øºÎ¸¦ °ÔÀ»¸® Çϱ⵵ Çß´Ù. Àü¿ªÇÑÁö ÀÏ ³âÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Â ÁîÀ½¿¡ ¹«¸íÀÇ Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ ¼¼°è¸¦ Á¦ÆÐÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï ±× ¹Ý¼ºÀº ´õ ±í¾îÁø´Ù.

¿µ¾î°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥µµ °øºÎ°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù »ý°¢ÇÏ´Â ºÐµéÀº ¹«¸íÀÇ ¼³¿ò¿¡µµ ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇß´ø ¼±¼öµéÀ» º¸¸ç ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¢¿À¸¦ ´ÙÁ®º¸½Ã±â ¹Ù¶õ´Ù. ±Ó±¸¸ÛÀÌ Àú¸®µµ·Ï À̾îÆùÀ» ²Å°í ¿µ¾îûÃ븦 Çغ» ÀûÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ÆæÀ» Àâ´Â ¼Õ°¡¶ô¿¡ ±»Àº»ìÀÌ ¹èµµ·Ï ¿µ¾î´Ü¾î ¾Ï±âÈÆ·ÃÀ» Çغ» ÀûÀÌ ÀÖ´ÂÁö ½º½º·Î Á¡°ËÇÏ¸ç ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇغ¸½Ã±â ¹Ù¶õ´Ù. ³ÐÀû´Ù¸®°¡ ±½¾îÁöµíÀÌ ¼Õ°¡¶ô, ±Ó±¸¸ÛÀÌ ¾ÆÇ ÈÄ¿¡ ¿µ¾î½Ç·Âµµ ±½¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.




Á¤´ëÁø '°³Ãµ¿¡¼­ ¿ë ³ªÁö ¾Ê´Â ½Ã´ë¿¡ °íÇÔ' ÀúÀÚ
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï