Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] °£ ³ª¿ÀÅä ÀϺ» À繫»ó°ú ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀçÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ³íÀïÀÌ ¿ÀÈ÷·Á µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇØ°á¿¡ Àå¾Ö¹°ÀÌ µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
23ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº "ÀϺ»ÀÇ µðÇ÷¹À̼ÇÀº Á¡Á¡ ½Éȵǰí ÀÖÀ¸¸ç, °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎ¾çÃ¥ È¿°ú°¡ ¾àÈµÇ¸é¼ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼ ¿ª½Ã µÐȵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "°£ À繫»ó°ú ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀçÀÇ ½Î¿òÀÌ Á¤Ã¥ÀÚµéÀÌ °æÁ¦È¸º¹ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀüÀÏ °£ À繫»óÀº BOJ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇØ°áÀ» À§ÇØ Ãß°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» °Åµì ¿ä±¸Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â "BOJ´Â ÃæºÐÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´Ù"¸ç ¿ÀÈ÷·Á Á¤ºÎ°¡ °ø°øºÎ並 °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹Ý¹®Çß´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìÀÇ ¹«¶ó½Ã¸¶ ±âÀÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í BOJ°¡ ¼öÈ® ¾ø´Â Áٴٸ®±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ºñ³Çß´Ù. ±×´Â À̾î "Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ¹°°¡¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀ» º°µµ·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ °ø°³µÈ BOJ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é BOJ´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ¼öÁØÀ» '½É°¢ÇÏ´Ù'°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
23ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº "ÀϺ»ÀÇ µðÇ÷¹À̼ÇÀº Á¡Á¡ ½Éȵǰí ÀÖÀ¸¸ç, °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎ¾çÃ¥ È¿°ú°¡ ¾àÈµÇ¸é¼ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼ ¿ª½Ã µÐȵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "°£ À繫»ó°ú ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀçÀÇ ½Î¿òÀÌ Á¤Ã¥ÀÚµéÀÌ °æÁ¦È¸º¹ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀüÀÏ °£ À繫»óÀº BOJ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇØ°áÀ» À§ÇØ Ãß°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» °Åµì ¿ä±¸Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â "BOJ´Â ÃæºÐÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´Ù"¸ç ¿ÀÈ÷·Á Á¤ºÎ°¡ °ø°øºÎ並 °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹Ý¹®Çß´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìÀÇ ¹«¶ó½Ã¸¶ ±âÀÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í BOJ°¡ ¼öÈ® ¾ø´Â Áٴٸ®±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ºñ³Çß´Ù. ±×´Â À̾î "Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ¹°°¡¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀ» º°µµ·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ °ø°³µÈ BOJ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é BOJ´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ¼öÁØÀ» '½É°¢ÇÏ´Ù'°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>