Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °Á¤±Ô ±âÀÚ]Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ 5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷üÀÇ ±Ù·ÎÀÚ 1ÀÎ´ç ¿ùÆò±Õ ÀÓ±ÝÃѾ×(271¸¸1000¿ø)ÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 1.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â 2008³â 4¡¤4ºÐ±âºÎÅÍ 4ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ ÀÌÈÄ Ã³À½ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯµÈ ¼öÄ¡´Ù.
³ëµ¿ºÎ´Â 2ÀÏ Àü±¹ ³ó¸²¾î¾÷À» Á¦¿ÜÇÑ Àü»ê¾÷ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ(±Ù·Î°è¾à±â°£ÀÌ 1³â ÀÌ»óÀÎ ±Ù·ÎÀÚ) 5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü Áß 7208°³ Ç¥º»»ç¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷üÀӱݱٷνð£Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ÀÌ °°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¿ùÆò±Õ ÀÓ±ÝÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ 1.9% Áõ°¡ÇØ 4ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¿¡¼ Áõ°¡·Î ÀüȯµÆ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù °æ±â°¡ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼ Ưº°±Þ¿©¿Í ÃÊ°ú±Þ¿©°¡ °¢°¢ 10.0%, 9.2% Áõ°¡ÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
´Ù¸¸ 2007³â 4¡¤4ºÐ±âº¸´Ù´Â 0.3% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̴ Ưº°±Þ¿©¿Í ÃÊ°ú±Þ¿©°¡ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü¼öÁرîÁö ȸº¹µÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2007³â 4¡¤4ºÐ±â ´ëºñ Ưº°±Þ¿©´Â 14.4%, ÃÊ°ú±Þ¿©´Â 1.0% °¨¼ÒÇß´Ù.
Àüü »ê¾÷ÀÇ ÀÓ±ÝÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯµÆÀ¸³ª, ±³À°¼ºñ½º¾÷(-7.4%), °Ç¼³¾÷(-6.5%), ºÎµ¿»êÀÓ´ë¾÷(-1.6%)Àº °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
°Ç¼³¾÷Àº 5ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³À°¼ºñ½º¾÷Àº 2ºÐ±â ¿¬¼Ó 7%ÀÌ»ó ³ôÀº °¨¼ÒÆøÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, 2009³â 4¡¤4ºÐ±â ±Ù·ÎÀÚ 1Àδç ÁÖ´ç Ãѱٷνð£Àº 40.4½Ã°£À¸·Î Àü³âµ¿±â(39.8½Ã°£)º¸´Ù 0.6½Ã°£(1.4%) Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´Ù¸¸ 2007³â 4¡¤4ºÐ±â¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ±Ù·ÎÀϼö´Â 0.5% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª ±Ù·Î½Ã°£Àº 1.9%°¨¼ÒÇß°í, ƯÈ÷ ÃÊ°ú±Ù·Î½Ã°£Àº 11.7%°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌÀç°© ³ëµ¿ºÎ °í¿ëÁ¤Ã¥°üÀº ¡°ÃÖ±Ù °æ±âÈ£ÀüÀÇ ¿µÇâÀÌ Àӱݰú ±Ù·Î½Ã°£¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü±îÁö ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°´Ù¸¸ ÃÊ°ú±Ù·Î½Ã°£ÀÌ °¡Æĸ£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í Á¤¾×±Þ¿©´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 0.5%, 2007³â 4¡¤4ºÐ±â ´ëºñ 5.7% Áõ°¡ÇÏ´Â µî ±Ý³â »ó¹Ý±âºÎÅÍ´Â ÀÓ±Ý ¹× ±Ù·Î½Ã°£ ȸº¹¼¼°¡ º»°Ý鵃 °Í¡±¾Æ¶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°Á¤±Ô ±âÀÚ kjk@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ëµ¿ºÎ´Â 2ÀÏ Àü±¹ ³ó¸²¾î¾÷À» Á¦¿ÜÇÑ Àü»ê¾÷ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ(±Ù·Î°è¾à±â°£ÀÌ 1³â ÀÌ»óÀÎ ±Ù·ÎÀÚ) 5ÀÎ ÀÌ»ó »ç¾÷ü Áß 7208°³ Ç¥º»»ç¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷üÀӱݱٷνð£Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ÀÌ °°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¿ùÆò±Õ ÀÓ±ÝÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ 1.9% Áõ°¡ÇØ 4ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¿¡¼ Áõ°¡·Î ÀüȯµÆ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù °æ±â°¡ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼ Ưº°±Þ¿©¿Í ÃÊ°ú±Þ¿©°¡ °¢°¢ 10.0%, 9.2% Áõ°¡ÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
´Ù¸¸ 2007³â 4¡¤4ºÐ±âº¸´Ù´Â 0.3% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̴ Ưº°±Þ¿©¿Í ÃÊ°ú±Þ¿©°¡ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü¼öÁرîÁö ȸº¹µÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2007³â 4¡¤4ºÐ±â ´ëºñ Ưº°±Þ¿©´Â 14.4%, ÃÊ°ú±Þ¿©´Â 1.0% °¨¼ÒÇß´Ù.
Àüü »ê¾÷ÀÇ ÀÓ±ÝÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯµÆÀ¸³ª, ±³À°¼ºñ½º¾÷(-7.4%), °Ç¼³¾÷(-6.5%), ºÎµ¿»êÀÓ´ë¾÷(-1.6%)Àº °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
°Ç¼³¾÷Àº 5ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³À°¼ºñ½º¾÷Àº 2ºÐ±â ¿¬¼Ó 7%ÀÌ»ó ³ôÀº °¨¼ÒÆøÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, 2009³â 4¡¤4ºÐ±â ±Ù·ÎÀÚ 1Àδç ÁÖ´ç Ãѱٷνð£Àº 40.4½Ã°£À¸·Î Àü³âµ¿±â(39.8½Ã°£)º¸´Ù 0.6½Ã°£(1.4%) Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´Ù¸¸ 2007³â 4¡¤4ºÐ±â¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ±Ù·ÎÀϼö´Â 0.5% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª ±Ù·Î½Ã°£Àº 1.9%°¨¼ÒÇß°í, ƯÈ÷ ÃÊ°ú±Ù·Î½Ã°£Àº 11.7%°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌÀç°© ³ëµ¿ºÎ °í¿ëÁ¤Ã¥°üÀº ¡°ÃÖ±Ù °æ±âÈ£ÀüÀÇ ¿µÇâÀÌ Àӱݰú ±Ù·Î½Ã°£¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü±îÁö ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°´Ù¸¸ ÃÊ°ú±Ù·Î½Ã°£ÀÌ °¡Æĸ£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í Á¤¾×±Þ¿©´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 0.5%, 2007³â 4¡¤4ºÐ±â ´ëºñ 5.7% Áõ°¡ÇÏ´Â µî ±Ý³â »ó¹Ý±âºÎÅÍ´Â ÀÓ±Ý ¹× ±Ù·Î½Ã°£ ȸº¹¼¼°¡ º»°Ý鵃 °Í¡±¾Æ¶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°Á¤±Ô ±âÀÚ kjk@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>