Æ÷·³´º½º
ñé ÀιÎÀºÇàÀå Àú¿ì»þ¿ÀÃÓ(ñ²á³ô¹).. À§¾ÈÈ Àý»ó °¡´É¼º ½Ã»ç
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.03.17 10:34 ±â»çÀÔ·Â2010.03.08 02:39
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]Áß±¹ ÀιÎÀºÇà Àú¿ì»þ¿ÀÃÓ(ñ²á³ô¹) ÇàÀåÀÌ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ À§¾Èȸ¦ Àý»óÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÀιÎÀºÇàÀå Àú¿ì»þ¿ÀÃÓÀº Áö³ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ °æÁ¦ºÎó ÇÕµ¿±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì Áö³ ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Æ¯¼öÇÑ ºÎ¾çÁ¤Ã¥À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ Á¤Ã¥ÀÌ ¿À·¡°¥ ¼ö´Â ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "ÇöÀç Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ƯÁ¤ÇÑ »óȲÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ Àü·«À̾ú´Ù"¸ç "ºñÁ¤»óÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ¹«±âÇÑ À¯ÁöÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏ ¾Æ´Ï³Ä"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´Ù¸¸ ȯÀ²Á¤Ã¥ÀÇ º¹±Í½Ã±â¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. ±×´Â "ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ °®ÃçÁú °æ¿ì Á¤»óÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º¸Áö¸¸ ±× ½Ã±â¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¹ü±¹°¡Àû Â÷¿øÀÇ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Í"À̶ó¸ç ´çÀå À§¾Èȸ¦ Àý»óÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇà ¿Ü¿¡ Áß±¹ ¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ¡¤»ó¹«ºÎ¡¤ÀçÁ¤ºÎ µîÀÌ Âü¿©ÇÑ »óȲ¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ¾î¼ ´õ¿í ÁÖ¸ñµÆ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À§¾ÈÈ Àý»óÀº ¹°·Ð ÃⱸÀü·« ½ÃÇàÀ» À§ÇØ ±Ëµµ¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ÀÇÁö¸¦ µå·¯³½ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí Æò°¡Çß´Ù.
¿Ü±¹°è Áõ±Ç»ç ½ÃÀåºÐ¼®ÆÀÀåÀº "Áß±¹ÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 2005³â ºÎÅÍ Ã¤ÅÃÇß´ø °ü¸®º¯µ¿È¯À²Á¦´Â »ç½Ç»ó ¹«ÀǹÌÇØÁø °ÍÀÌ »ç½Ç"À̶ó¸ç "±ÝÀ¶À§±â°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÇØ¼ÒµÈ ÇöÀç ÁÖº¯±¹µéÀÇ À§¾ÈÈ Àý»ó¿ä±¸¸¦ ´õÀÌ»ó ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¹°¸®Ä¥¼ö ¾ø´Âµ¥´Ù ÀÎÀ§ÀûÀÎ °íÁ¤È¯À²Á¤Ã¥ÀÌ ÇÑ°è¿¡ ºÀÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ¿Ü½ÅµéÀº ÀιÎÀºÇàÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¼·Î ´Ù¸¥ Çؼ®À» Çß´Ù. ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº ½ÅÁßÇÏ°Ô ÃⱸÀü·«¿¡ ³ª¼°Ú´Ù´Â ¸»¿¡ ¹æÁ¡À» Âï°í À§¾ÈÈ Àý»ó ½Ã±â°¡ »¡¶óÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓÁî(NYT) ¿ª½Ã À§¾ÈÈ Àý»ó ¾Ð·ÂÀÌ °è¼ÓµÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ À̹ø ¹ß¾ðÀ¸·Î ±× ½Ã±â°¡ »¡¶óÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
¹Ý¸é ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ±ÝÀ¶Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ ¹ü´ç±¹ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÑ À̳¯ ȸ°ßÀÇ ºÐÀ§¿¡ ÁÖ¸ñÇØ Á¶¸¸°£ À§¾ÈÈ°¡ Àý»óµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí À§¾ÈÈ Àý»ó°ú °ü·ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. À§¾ÈÈ Àý»ó ¼Óµµ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÁøÇàµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µ¥´Ù À§¾ÈÈ Àý»óÀÌ ¿øÈ Àý»óÀ¸·Î À̾îÁø´Ù°í Çصµ °¡°Ý °æÀï·Â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÚº»½ÃÀ忬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ¹Ì À§¾ÈÈ 5% Àý»ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀåÀÌ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "°¡°Ý °æÀï·Â°ú °ü·ÃÇØ ±¹³» ÁÖ¿ä ¼öÃâ±â¾÷µéÀº Áö³ÇØ ºÎÅÍ ´Ü°èÀûÀ¸·Î Áغñ¸¦ ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áß±¹Àº 2005³âºÎÅÍ º¹¼öÅëÈ ¹Ù½ºÄÏ¿¡ ¿¬µ¿ÇÏ´Â °ü¸®º¯µ¿È¯À²Á¦¸¦ äÅÃÇØ 2008³â 6¿ù±îÁö ´Þ·¯È ´ëºñ 20% ÀÌ»ó Æò°¡Àý»óÀ» ´ÜÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ À§¾ÈÈ È¯À²À» ´Þ·¯´ç 6.83À§¾È¿¡ °íÁ¤½ÃÄѳõÀº »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÀιÎÀºÇàÀå Àú¿ì»þ¿ÀÃÓÀº Áö³ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ °æÁ¦ºÎó ÇÕµ¿±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì Áö³ ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Æ¯¼öÇÑ ºÎ¾çÁ¤Ã¥À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ Á¤Ã¥ÀÌ ¿À·¡°¥ ¼ö´Â ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "ÇöÀç Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ƯÁ¤ÇÑ »óȲÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ Àü·«À̾ú´Ù"¸ç "ºñÁ¤»óÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ¹«±âÇÑ À¯ÁöÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏ ¾Æ´Ï³Ä"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´Ù¸¸ ȯÀ²Á¤Ã¥ÀÇ º¹±Í½Ã±â¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. ±×´Â "ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ °®ÃçÁú °æ¿ì Á¤»óÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º¸Áö¸¸ ±× ½Ã±â¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¹ü±¹°¡Àû Â÷¿øÀÇ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Í"À̶ó¸ç ´çÀå À§¾Èȸ¦ Àý»óÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇà ¿Ü¿¡ Áß±¹ ¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ¡¤»ó¹«ºÎ¡¤ÀçÁ¤ºÎ µîÀÌ Âü¿©ÇÑ »óȲ¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ¾î¼ ´õ¿í ÁÖ¸ñµÆ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À§¾ÈÈ Àý»óÀº ¹°·Ð ÃⱸÀü·« ½ÃÇàÀ» À§ÇØ ±Ëµµ¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ÀÇÁö¸¦ µå·¯³½ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí Æò°¡Çß´Ù.
¿Ü±¹°è Áõ±Ç»ç ½ÃÀåºÐ¼®ÆÀÀåÀº "Áß±¹ÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 2005³â ºÎÅÍ Ã¤ÅÃÇß´ø °ü¸®º¯µ¿È¯À²Á¦´Â »ç½Ç»ó ¹«ÀǹÌÇØÁø °ÍÀÌ »ç½Ç"À̶ó¸ç "±ÝÀ¶À§±â°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÇØ¼ÒµÈ ÇöÀç ÁÖº¯±¹µéÀÇ À§¾ÈÈ Àý»ó¿ä±¸¸¦ ´õÀÌ»ó ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¹°¸®Ä¥¼ö ¾ø´Âµ¥´Ù ÀÎÀ§ÀûÀÎ °íÁ¤È¯À²Á¤Ã¥ÀÌ ÇÑ°è¿¡ ºÀÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ¿Ü½ÅµéÀº ÀιÎÀºÇàÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¼·Î ´Ù¸¥ Çؼ®À» Çß´Ù. ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº ½ÅÁßÇÏ°Ô ÃⱸÀü·«¿¡ ³ª¼°Ú´Ù´Â ¸»¿¡ ¹æÁ¡À» Âï°í À§¾ÈÈ Àý»ó ½Ã±â°¡ »¡¶óÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓÁî(NYT) ¿ª½Ã À§¾ÈÈ Àý»ó ¾Ð·ÂÀÌ °è¼ÓµÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ À̹ø ¹ß¾ðÀ¸·Î ±× ½Ã±â°¡ »¡¶óÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
¹Ý¸é ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ±ÝÀ¶Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ ¹ü´ç±¹ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÑ À̳¯ ȸ°ßÀÇ ºÐÀ§¿¡ ÁÖ¸ñÇØ Á¶¸¸°£ À§¾ÈÈ°¡ Àý»óµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí À§¾ÈÈ Àý»ó°ú °ü·ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. À§¾ÈÈ Àý»ó ¼Óµµ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÁøÇàµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µ¥´Ù À§¾ÈÈ Àý»óÀÌ ¿øÈ Àý»óÀ¸·Î À̾îÁø´Ù°í Çصµ °¡°Ý °æÀï·Â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Á¦ÇÑÀûÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÚº»½ÃÀ忬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ¹Ì À§¾ÈÈ 5% Àý»ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀåÀÌ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "°¡°Ý °æÀï·Â°ú °ü·ÃÇØ ±¹³» ÁÖ¿ä ¼öÃâ±â¾÷µéÀº Áö³ÇØ ºÎÅÍ ´Ü°èÀûÀ¸·Î Áغñ¸¦ ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áß±¹Àº 2005³âºÎÅÍ º¹¼öÅëÈ ¹Ù½ºÄÏ¿¡ ¿¬µ¿ÇÏ´Â °ü¸®º¯µ¿È¯À²Á¦¸¦ äÅÃÇØ 2008³â 6¿ù±îÁö ´Þ·¯È ´ëºñ 20% ÀÌ»ó Æò°¡Àý»óÀ» ´ÜÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ À§¾ÈÈ È¯À²À» ´Þ·¯´ç 6.83À§¾È¿¡ °íÁ¤½ÃÄѳõÀº »óÅ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>