Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ½Ã°£³¶ºñ¿´´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNBC¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ ¸®¼Ä¡¾÷ü ÀεðÆæ´øÆ® ½ºÆ®·¹Æ¼ÁöÀÇ ¹ä ¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ½Ã°£ ³¶ºñ¿´°í, Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇöÀç °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀº ÆØÆØÇÏ°Ô ´ë¸³µÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÇÀå°ú ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ Á¶¼Á ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ µî ÄÉÀÎÁî ÇÐÆÄ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¿¬ÀåÀ» ÅëÇØ ¹Î°£¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ºÎÁøÇÑ »óȲ¿¡¼ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¹Ý¸é ÀϺο¡¼´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¸¥ ¾öû³ ¼öÁØÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹), ÀϺ» µî ¼±Áø±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ºØ±«¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇÏ´Â »óȲ. ¿øÀÚÀç ÅõÀÚ·Î À¯¸íÇÑ Áü ·ÎÀú½º¿Í ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñ°ü·ÐÀÚ ¸¶Å© ÆĹö, ±×¸®°í ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ ´Ï¾Ë Æ۰Ž¼ ±³¼ö µîÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °¡¿îµ¥ ¿µ±¹ ¸®¼Ä¡¾÷ü ÀεðÆæ´øÆ® ½ºÆ®·¹Æ¼Áö´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÈÄ´ë¿¡ ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ ºúÀ» ³Ñ°ÜÁÙ »ÓÀ̶ó°í ºñ³Çß´Ù.
°æ±âħü ±â°£ µ¿¾È °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °Í. ¶ÇÇÑ Ä§Ã¼±â ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ °úµµÇ߱⠶§¹®¿¡ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç, Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ Ãß°¡·Î ÀÚ»ê¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼³ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¶ÇÇÑ "°¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ´ë±Ô¸ð ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÅëÇØ ÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ ³ª¼³ ´ç½Ã ¹Î°£ ÀúÃà·üÀÌ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̾î "°¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥Àº ÀÚ»ê °¡°Ý ¹öºíÀ» ¸·´Âµ¥ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³¾ »Ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ ÄÉÀÎÁîÇÐÆÄ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¿¡°Ô 1990³â´ë ±ÝÀ¶ À§±â ´ç½Ã ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ´õ ½É°¢ÇÑ ÀçÁ¤ »óȲ¿¡¼µµ ¾î¶»°Ô ºü¸¥ ȸº¹À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇÑÆí ±×´Â Áö³ 2008~09³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¹Î°£ ÅõÀÚÀÚµéÀº ½ÃÀå¿¡ µÇµ¹¾Æ°¥ ¸¸Å °¡°ÝÀÌ ÃæºÐÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNBC¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ ¸®¼Ä¡¾÷ü ÀεðÆæ´øÆ® ½ºÆ®·¹Æ¼ÁöÀÇ ¹ä ¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ½Ã°£ ³¶ºñ¿´°í, Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇöÀç °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀº ÆØÆØÇÏ°Ô ´ë¸³µÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÇÀå°ú ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ Á¶¼Á ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ µî ÄÉÀÎÁî ÇÐÆÄ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¿¬ÀåÀ» ÅëÇØ ¹Î°£¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ºÎÁøÇÑ »óȲ¿¡¼ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¹Ý¸é ÀϺο¡¼´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¸¥ ¾öû³ ¼öÁØÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹), ÀϺ» µî ¼±Áø±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ºØ±«¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇÏ´Â »óȲ. ¿øÀÚÀç ÅõÀÚ·Î À¯¸íÇÑ Áü ·ÎÀú½º¿Í ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñ°ü·ÐÀÚ ¸¶Å© ÆĹö, ±×¸®°í ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ ´Ï¾Ë Æ۰Ž¼ ±³¼ö µîÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °¡¿îµ¥ ¿µ±¹ ¸®¼Ä¡¾÷ü ÀεðÆæ´øÆ® ½ºÆ®·¹Æ¼Áö´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÈÄ´ë¿¡ ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ ºúÀ» ³Ñ°ÜÁÙ »ÓÀ̶ó°í ºñ³Çß´Ù.
°æ±âħü ±â°£ µ¿¾È °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °Í. ¶ÇÇÑ Ä§Ã¼±â ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ °úµµÇ߱⠶§¹®¿¡ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç, Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ Ãß°¡·Î ÀÚ»ê¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼³ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¶ÇÇÑ "°¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ´ë±Ô¸ð ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÅëÇØ ÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ ³ª¼³ ´ç½Ã ¹Î°£ ÀúÃà·üÀÌ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̾î "°¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥Àº ÀÚ»ê °¡°Ý ¹öºíÀ» ¸·´Âµ¥ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³¾ »Ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ ÄÉÀÎÁîÇÐÆÄ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¿¡°Ô 1990³â´ë ±ÝÀ¶ À§±â ´ç½Ã ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ´õ ½É°¢ÇÑ ÀçÁ¤ »óȲ¿¡¼µµ ¾î¶»°Ô ºü¸¥ ȸº¹À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇÑÆí ±×´Â Áö³ 2008~09³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¹Î°£ ÅõÀÚÀÚµéÀº ½ÃÀå¿¡ µÇµ¹¾Æ°¥ ¸¸Å °¡°ÝÀÌ ÃæºÐÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>