Æ÷·³´º½º
2¿ù û³â½Ç¾÷·ü 10%¡¦10³â»õ ÃÖ°í
Á¹¾÷½Ä µî °èÀýÀû ¿äÀÎÀÌ Å« ÀÌÀ¯
º½ÀÌ ¿À¸é °í¿ë½ÃÀå ³ª¾ÆÁú±î
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÁø¿ì ±âÀÚ]Áö³´Þ û³â½Ç¾÷·üÀÌ µÎ ÀÚ¸´¼ö(10.0%)·Î Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ ÃÖ±Ù 10³â »çÀÌ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¶Ç Àüü ½Ç¾÷·üµµ 4.9%¸¦ ±â·ÏÇØ 1¿ù(5.0%)¿¡ ÀÌ¾î °í°øÇàÁøÀ» À̾´Ù.
Á¤ºÎ´Â Á¦Á¶¾÷°ú ¼ºñ½º¾÷¿¡¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Ãë¾÷ÀÚ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â µî °í¿ëȸº¹ÀÌ °¡½Ãȵǰí ÀÖ°í, 3¿ù µé¾î Èñ¸Á±Ù·Î¿Í °ø°øÀÎÅÏÀÌ ½Ç½ÃµÇ¸é¼ ½Ç¾÷·üÀÌ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¼öÃâ ÁÖµµÀÇ ¿ì¸® °æÁ¦ üÁú»ó À¯·´¹ß(Û¡) ÀçÁ¤ À§±â µî À§Ç輺ÀÌ »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ¹Î°£ ºÎ¹®¿¡¼ÀÇ ÀÚ»ý·Â ȸº¹ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ´çºÐ°£ °í¿ë½ÃÀåÀÌ ¹àÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
18ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Åë°èû µî¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¸¸ 15~29¼¼ û³âÃþÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 10.0%¸¦ ±â·ÏÇØ 2000³â 2¿ù 10.1% ÀÌ·¡ 10³â¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù. 2¿ù û³â½Ç¾÷·üÀº Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú Áö³´Þ°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§µµ °¢°¢ 1.3%Æ÷ÀÎÆ®, 0.7%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
2¿ù Àüü ½Ç¾÷·üµµ 4.9%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸é¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù. Áö³´Þ 5.0%¿¡ ºñÇؼ´Â 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÁö¸¸, 1¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 2001³â 3¿ù ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é µÎ ´Þ° °í°øÇàÁøÀ» À̾ ¼ÀÀÌ´Ù. 2¿ù ½Ç¾÷ÀÚ ¼öµµ 116¸¸9000¸íÀ¸·Î 1¿ù(121¸¸6000¸í)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó 100¸¸¸íÀ» »óȸÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â °æ±âȸº¹¼¼°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ÀÇ ÀϺΰ¡ °æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ³Ñ¾î¿Í ±¸Á÷È°µ¿À» ¹ú¿´°í, 2¿ù Á¹¾÷»ýÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â °èÀýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ½Ç¾÷·üÀÌ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ¹Î°£ °í¿ë½ÃÀåÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í °ø°øºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý°Ü ½Ç¾÷·üÀÌ º½ÀÌ µÇ¸é ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
Àº¼øÇö Åë°èû °í¿ëÅë°è°úÀåÀº "°æ±âȸº¹ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´Ã°í ÀÖ¾î Åë°è·Î ÀâÈ÷´Â ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇß´Ù"¸é¼ "2¿ùÀº ƯÈ÷ Á¹¾÷½ÃÁðÀ̶ó û³âÃþÀÌ ±¸Á÷È°µ¿À» ¿Õ¼ºÈ÷ ÇØ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ¾È ¶³¾îÁ³´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À±Á¾¿ø ÀçÁ¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "°æ±â°¡ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç °í¿ë»çÁ¤µµ ±¦Âú´Ù"¸é¼ "3¿ù¿¡ Èñ¸Á±Ù·Î µî °ø°øºÎ¹®ÀÌ Ãë¾÷ÀÚ·Î °£ÁÖµÇ¸é¼ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 30¸¸¸í Á¤µµ Ãë¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ»ý·Â ȸº¹ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ µÚ, ´çºÐ°£ °í¿ë ¾ø´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ÁøÇàÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°èÇß´Ù.
¹Î°£ÀÇ ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿øÀº "½Ç¾÷·üÀÌ ³ôÀº °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â °Í"À̶ó¸é¼ "ƯÈ÷ û³âÃþÀº ´Ü±â ÀÏÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù°¡ ½Ç¾÷À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº µî Ãë¾÷¿¡ ¿¡·Î¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â "°æ±â ȸº¹ÀÌ È®½Ç½Ã µÇ°í ¼Óµµ°¡ ºÙÀ¸¸é °í¿ëÀÌ Áõ´ëµÇ°ÚÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ³«°üÇϱâ´Â Èûµç »óȲ"À̶ó¸é¼ "°í¿ëÀº ´ÃÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ °æ±â°¡ õõÈ÷ ȸº¹µÇ´Â »óȲÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
±èÁø¿ì ±âÀÚ bongo79@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¹¾÷½Ä µî °èÀýÀû ¿äÀÎÀÌ Å« ÀÌÀ¯
º½ÀÌ ¿À¸é °í¿ë½ÃÀå ³ª¾ÆÁú±î
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÁø¿ì ±âÀÚ]Áö³´Þ û³â½Ç¾÷·üÀÌ µÎ ÀÚ¸´¼ö(10.0%)·Î Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ ÃÖ±Ù 10³â »çÀÌ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¶Ç Àüü ½Ç¾÷·üµµ 4.9%¸¦ ±â·ÏÇØ 1¿ù(5.0%)¿¡ ÀÌ¾î °í°øÇàÁøÀ» À̾´Ù.
Á¤ºÎ´Â Á¦Á¶¾÷°ú ¼ºñ½º¾÷¿¡¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Ãë¾÷ÀÚ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â µî °í¿ëȸº¹ÀÌ °¡½Ãȵǰí ÀÖ°í, 3¿ù µé¾î Èñ¸Á±Ù·Î¿Í °ø°øÀÎÅÏÀÌ ½Ç½ÃµÇ¸é¼ ½Ç¾÷·üÀÌ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¼öÃâ ÁÖµµÀÇ ¿ì¸® °æÁ¦ üÁú»ó À¯·´¹ß(Û¡) ÀçÁ¤ À§±â µî À§Ç輺ÀÌ »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ¹Î°£ ºÎ¹®¿¡¼ÀÇ ÀÚ»ý·Â ȸº¹ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ´çºÐ°£ °í¿ë½ÃÀåÀÌ ¹àÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
18ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Åë°èû µî¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¸¸ 15~29¼¼ û³âÃþÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 10.0%¸¦ ±â·ÏÇØ 2000³â 2¿ù 10.1% ÀÌ·¡ 10³â¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù. 2¿ù û³â½Ç¾÷·üÀº Áö³ÇØ °°Àº ´Þ°ú Áö³´Þ°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§µµ °¢°¢ 1.3%Æ÷ÀÎÆ®, 0.7%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
2¿ù Àüü ½Ç¾÷·üµµ 4.9%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸é¼ µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù. Áö³´Þ 5.0%¿¡ ºñÇؼ´Â 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÁö¸¸, 1¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 2001³â 3¿ù ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é µÎ ´Þ° °í°øÇàÁøÀ» À̾ ¼ÀÀÌ´Ù. 2¿ù ½Ç¾÷ÀÚ ¼öµµ 116¸¸9000¸íÀ¸·Î 1¿ù(121¸¸6000¸í)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó 100¸¸¸íÀ» »óȸÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â °æ±âȸº¹¼¼°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ÀÇ ÀϺΰ¡ °æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ³Ñ¾î¿Í ±¸Á÷È°µ¿À» ¹ú¿´°í, 2¿ù Á¹¾÷»ýÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â °èÀýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ½Ç¾÷·üÀÌ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ¹Î°£ °í¿ë½ÃÀåÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í °ø°øºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý°Ü ½Ç¾÷·üÀÌ º½ÀÌ µÇ¸é ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
Àº¼øÇö Åë°èû °í¿ëÅë°è°úÀåÀº "°æ±âȸº¹ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´Ã°í ÀÖ¾î Åë°è·Î ÀâÈ÷´Â ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇß´Ù"¸é¼ "2¿ùÀº ƯÈ÷ Á¹¾÷½ÃÁðÀ̶ó û³âÃþÀÌ ±¸Á÷È°µ¿À» ¿Õ¼ºÈ÷ ÇØ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ¾È ¶³¾îÁ³´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À±Á¾¿ø ÀçÁ¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "°æ±â°¡ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç °í¿ë»çÁ¤µµ ±¦Âú´Ù"¸é¼ "3¿ù¿¡ Èñ¸Á±Ù·Î µî °ø°øºÎ¹®ÀÌ Ãë¾÷ÀÚ·Î °£ÁÖµÇ¸é¼ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 30¸¸¸í Á¤µµ Ãë¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ»ý·Â ȸº¹ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ µÚ, ´çºÐ°£ °í¿ë ¾ø´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ÁøÇàÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°èÇß´Ù.
¹Î°£ÀÇ ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿øÀº "½Ç¾÷·üÀÌ ³ôÀº °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â °Í"À̶ó¸é¼ "ƯÈ÷ û³âÃþÀº ´Ü±â ÀÏÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù°¡ ½Ç¾÷À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº µî Ãë¾÷¿¡ ¿¡·Î¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â "°æ±â ȸº¹ÀÌ È®½Ç½Ã µÇ°í ¼Óµµ°¡ ºÙÀ¸¸é °í¿ëÀÌ Áõ´ëµÇ°ÚÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ³«°üÇϱâ´Â Èûµç »óȲ"À̶ó¸é¼ "°í¿ëÀº ´ÃÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ °æ±â°¡ õõÈ÷ ȸº¹µÇ´Â »óȲÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
±èÁø¿ì ±âÀÚ bongo79@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>