Æ÷·³´º½º
[ÇرºÃÊ°èÇÔħ¸ô]ÁÖ¿ä¿Ü½Å, ÃÊ°èÇÔ Ä§¸ô »ç°í ÀÏÁ¦ ŸÀü
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.03.27 08:26 ±â»çÀÔ·Â2010.03.27 01:25
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¿µ±¹ÀÇ BBC¿Í ºí·ë¹ö±×¡¤APÅë½Å µî ÁÖ¿ä¿Ü½ÅÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã50ºÐ ¹ß»ýÇÑ Çѱ¹ Çرº ÃÊ°èÇÔ Ä§¸ô »ç°í¸¦ ÀÏÁ¦È÷ ŸÀüÇß´Ù.
BBC´Â Çѱ¹ÀÇ ¾ð·ÐÀ» ÀοëÇØ 100¿©¸íÀÇ ÇرºÀÌ Å¸°í ÀÖ´Â ÇÔÁ¤ÀÌ ºÏ¹æÇÑ°è¼± Àαٿ¡¼ ħ¸ôÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. BBC´Â Áöµµ¿¡ ħ¸ô À§Ä¡¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä µîÀ» ºñ±³Àû ÀÚ¼¼È÷ Àü´ÞÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº û¿Í´ë °ü°èÀÚÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇØ ¼ÇØ ¹é·Éµµ Àαٿ¡¼ Çѱ¹ ÇÔÁ¤ÀÌ Ä§¸ôÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÀüÇß´Ù.
·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº ºÏÇÑÀÇ °ø°ÝÀÌ Àǽɵȴٴ Á¦¸ñ°ú ÇÔ²² »ç°í ¼Ò½ÄÀ» º¸µµÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
AFP Åë½Åµµ Çѱ¹ÀÇ ¾ð·ÐÀ» ÀοëÇØ Çѱ¹ ±ºÇÔÀÇ ¼±¹Ì ÂÊ¿¡ ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Æø¹ßÀÌ ÀϾ ½Â¹«¿ø 104¸í °¡¿îµ¥ ¹ÝÀÌ ±¸Á¶µÆ´Ù°í Àü´ÞÇß´Ù. AFP´Â »ç°í ÇØ¿ªÀÌ 1999³â°ú 2002³â¿¡ ºÏÇÑ°ú ±³ÀüÀÌ ¹ß»ýÇß´ø Àå¼Ò¶ó´Â »ç½Çµµ Æ÷ÇÔÇß´Ù.
ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ´Â Áö³ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã45ºÐ ¼ÇØ ¹é·Éµµ ¼³²¹æ Çػ󿡼 ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇà ÁßÀÌ´ø 1200t±Þ ÃÊ°èÇÔÀÌ ÇÔÁ¤ ¼±ÀúÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÆÄ°ø¿¡ ÀÇÇØ °ÝÆÄ, ħ¸ôµÆ´Ù°í °ø½ÄÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
û¿Í´ë´Â 27ÀÏ »õº® 1½Ã ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ ³¡³»°í ºÏÇÑ°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀº È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿ì¸®±ºÀÇ ±¸Á¶¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇ϶ó°í Áö½ÃÇß°í, û¿Í´ë ÁöÇϺ¡Ä¿¿¡¼ ±ä±Þ ´ë±â »óȲÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¾Èº¸È¸ÀÇ´Â ³»ÀÏ ¾Æħ Àç°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
BBC´Â Çѱ¹ÀÇ ¾ð·ÐÀ» ÀοëÇØ 100¿©¸íÀÇ ÇرºÀÌ Å¸°í ÀÖ´Â ÇÔÁ¤ÀÌ ºÏ¹æÇÑ°è¼± Àαٿ¡¼ ħ¸ôÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. BBC´Â Áöµµ¿¡ ħ¸ô À§Ä¡¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä µîÀ» ºñ±³Àû ÀÚ¼¼È÷ Àü´ÞÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº û¿Í´ë °ü°èÀÚÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇØ ¼ÇØ ¹é·Éµµ Àαٿ¡¼ Çѱ¹ ÇÔÁ¤ÀÌ Ä§¸ôÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÀüÇß´Ù.
·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº ºÏÇÑÀÇ °ø°ÝÀÌ Àǽɵȴٴ Á¦¸ñ°ú ÇÔ²² »ç°í ¼Ò½ÄÀ» º¸µµÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
AFP Åë½Åµµ Çѱ¹ÀÇ ¾ð·ÐÀ» ÀοëÇØ Çѱ¹ ±ºÇÔÀÇ ¼±¹Ì ÂÊ¿¡ ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Æø¹ßÀÌ ÀϾ ½Â¹«¿ø 104¸í °¡¿îµ¥ ¹ÝÀÌ ±¸Á¶µÆ´Ù°í Àü´ÞÇß´Ù. AFP´Â »ç°í ÇØ¿ªÀÌ 1999³â°ú 2002³â¿¡ ºÏÇÑ°ú ±³ÀüÀÌ ¹ß»ýÇß´ø Àå¼Ò¶ó´Â »ç½Çµµ Æ÷ÇÔÇß´Ù.
ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ´Â Áö³ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã45ºÐ ¼ÇØ ¹é·Éµµ ¼³²¹æ Çػ󿡼 ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇà ÁßÀÌ´ø 1200t±Þ ÃÊ°èÇÔÀÌ ÇÔÁ¤ ¼±ÀúÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÆÄ°ø¿¡ ÀÇÇØ °ÝÆÄ, ħ¸ôµÆ´Ù°í °ø½ÄÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
û¿Í´ë´Â 27ÀÏ »õº® 1½Ã ±ä±Þ ¾Èº¸Àå°üȸÀǸ¦ ³¡³»°í ºÏÇÑ°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀº È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿ì¸®±ºÀÇ ±¸Á¶¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇ϶ó°í Áö½ÃÇß°í, û¿Í´ë ÁöÇϺ¡Ä¿¿¡¼ ±ä±Þ ´ë±â »óȲÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¾Èº¸È¸ÀÇ´Â ³»ÀÏ ¾Æħ Àç°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>