Æ÷·³´º½º

Á¹¸¯ "ñé ³»¼ö ÁýÁßÀ¸·Î À§¾ÈÈ­ Àý»ó"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.03.30 11:15 ±â»çÀÔ·Â2010.03.30 11:10
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ·Î¹öÆ® Á¹¸¯ ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç´Â Áß±¹ÀÌ ³»¼ö Áß½ÉÀ¸·Î °æÁ¦ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù¸é¼­ À§¾ÈÈ­¸¦ Àý»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

30ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ±×´Â "¼öÃâ Áß½ÉÀÇ Áß±¹ÀÌ °æÁ¦ ±¸Á¶¸¦ ³»¼ö Áß½ÉÀ¸·Î ÀüȯÇÔÀ¸·Î½á À§¾ÈÈ­ Àý»ó ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á¹¸¯ ÃÑÀç´Â "ÇöÀç Áß±¹Àº ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ÃàÀûÇÑ ±¹¿µ ±â¾÷µéÀÌ Áß±¹ÀÇ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÀúÃà·üÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϸ鼭 »ê¾÷ ±¸Á¶°¡ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â À̾î "Áß±¹ÀÇ ±¹¿µ ±â¾÷µéÀÌ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ¾ò°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ÀϺΠ±¹¿µ ÀºÇàµéÀÌ ´Ù¸¥ ±¹¿µ ±â¾÷µé¿¡ Àú¸®ÀÇ ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÏ°í, Áß±¹ÀÇ ÀÏ¹Ý ¿¹±Ý¿¡´Â ¸Å¿ì ³·Àº ÀÌÀÚ¸¦ Á¦°øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀúÃà·üÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¼öÃ⺸´Ù ±¹³» ¼Òºñ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ³ôÀδٸé Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ÇâÈÄ ¼öÃ⺸´Ù ³»¼ö¿¡ ´õ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ À§¾ÈÈ­ Àý»ó ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¹¸¯ ÃÑÀç´Â "ÀϺδ ±Þ°ÝÇÑ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î »ê¾÷ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ùµµ·Ï À̲øÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¸Â´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀ̶ó´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ »ê¾÷ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â º¯È­ÀÇ ½ÅÈ£°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì±¹ µî Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª ÆÄÆ®³ÊµéÀº Áß±¹ ¼öÃâ¾÷üµéÀÌ À§¾ÈÈ­ Æò°¡ÀýÇÏ·Î ºÒ°øÆòÇÑ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¸ç ºñ³­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ´Þ·¯ ´ëºñ À§¾ÈÈ­°¡ ÃÖ´ë 40%±îÁö Æò°¡ÀýÇϵƴٰí ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´ ±×¸®°í ±¹Á¦°æÁ¦±â±¸µéÀº Áß±¹ÀÌ À§¾ÈÈ­¸¦ Àý»óÇϵµ·Ï ÇÏ°í ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹Àº ¿ÜºÎÀÇ ¾Ð·Â¿¡ »ó°ü¾øÀÌ Áß±¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ À§¾ÈÈ­ Àý»ó¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

Á¹¸¯ ÃÑÀç´Â ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ °ø°ÝÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÏ ½Ã±â´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÇ°ßÀ» ³»ºñÃ߸鼭µµ Áß±¹ÀÌ À§¾ÈÈ­ Àý»ó¿¡ ³ª¼³ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù´Â ÂÊ¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ¾Õ¼­ ¼¼°èÀºÇàÀº "Áß±¹ÀÌ À§¾ÈÈ­ Àý»ó¿¡ ³ª¼­´Â °ÍÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ÁÙÀÌ°í ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¹öºíÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï