Æ÷·³´º½º

ìí BOJ, ¼ºÀåÀü¸Á 2%·Î »óÇâÇÒ µí

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.04.08 17:29 ±â»çÀÔ·Â2010.04.08 17:29
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)°¡ °æ±â ¼ºÀåÀü¸ÁÀ» 2%±îÁö »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

8ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° BOJ ÃÑÀç´Â Àü³¯ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í ³­ µÚ ±âÀÚµéÀ» ¸¸³ª "ÇöÀç °æ±â°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇâÈÄ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

½ÇÁ¦ À̹ø ´Þ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ 0.1%·Î µ¿°áÇßÁö¸¸ ±ä±Þ ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» È®´ëÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ½É°¢ÇÑ »óȲÀÌÁö¸¸ ÀϺ» °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹«¶ó½Ã¸¶ Å°ÀÌÄ¡ ½ÃƼ±×·ì ±Û·Î¹ú ¸¶ÄϽº ÀçÆÒÀÇ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¼öÃâ ȸº¹¼¼°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ±¹³» ¼ö¿ä Áõ°¡·Î±îÁö ¹øÁö°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¿À´Â ¿ÃÇØ °æ±â ¼ºÀåÀü¸ÁÀ» ´çÃÊ 1.3%¿¡¼­ 2% ¼öÁØÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª º¯¼öµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸¸Å­ ¼ºÀåÀü¸Á »óÇâ Á¶Á¤¿¡ Àǹ®À» Ç¥ÇÏ´Â Àü¹®°¡µéµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ ´Þ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç°¡ ½ÃÁßÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤±Ý¸® ´ëÃ⠱Ը𸦠20Á¶¿£À¸·Î È®´ëÇÏ´Â Ãß°¡ ¾çÀû ¿ÏÈ­ Á¶Ä¡ ½Ç½Ã ÀÌÈÄ ¹ßÇ¥µÈ ÁöÇ¥µéÀÌ ÅëÀϼº ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̸鼭 ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ°ßÀº ´õ¿í ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

¼öÃâ°ú ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú´Â »ó½ÂÇßÁö¸¸ ±â°è ÁÖ¹®°ú ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡, ÀÓ±ÝÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 7¿ù ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í Ã߶ôÇÏ´Â ÁöÁöÀ²À» Àâ±â À§ÇØ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å¸°³¿¡ »çÈ°À» °É¸é¼­ BOJ¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. BOJÀÇ Ãß°¡ ÅëÈ­ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ ½ÃÇà °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÎ °Í.

¸¶·ç¾ß¸¶ ¿ä½Ã¸¶»ç ÀÌÅäÂê ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¼ºÀåÀü¸ÁÀ» »óÇâÁ¶Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº BOJ°¡ Ãß°¡Àû ¾çÀû¿ÏÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù´Â ¸»"À̶ó¸é¼­ "±×·¯³ª ¼±°Å Àü Á¤ºÎÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÒ °¡´É¼ºµµ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!

¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï