Æ÷·³´º½º
[ÁÖÅÃÁ¾ÇÕ°èȹ]À۳⠰³² ÁÖÅà °¡°Ý»ó½Â·ü 3.4%¡è.. Àü±¹ µÎ¹è
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.04.18 11:20 ±â»çÀÔ·Â2010.04.18 11:20
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ] ¿ÃÇØ µé¾î ¿¬ÀÏ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¼¿ï °³²±ÇÀÇ Áý°ªÀÌ Áö³ÇØ¿¡´Â Àü±¹ Æò±ÕÄ¡º¸´Ù µÎ ¹è ³ôÀº »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±¹ÅäÇؾçºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2010 ÁÖÅÃÁ¾ÇÕ°èȹ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Àü±¹ Áý°ªÀº Æò±Õ 1.5% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 5³â°£ Æò±Õ »ó½Â·ü 4.0%¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. 2.1% Ç϶ôÀ» ±â·ÏÇß´ø 2004³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·´Ù.
¡Þ°³², Áö³ÇØ Áý°ª °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó= ƯÈ÷ Áö³ 2008³â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ħü°¡ À̾îÁö¸é¼ »ó¹Ý±â ÁÖÅð¡°ÝÀº ´ëü·Î ¾à¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¼¿ï 0.3%, ¼öµµ±Ç 0.9%, Áö¹æ±¤¿ª½Ã 0.4%°¡ °¢°¢ ¶³¾îÁ® Àü±¹ Æò±Õ 0.6% °¡·® Ç϶ôÇß´Ù.
±×·¯³ª ÇϹݱ⿡´Â °æ±â°¡ Ç®¸®¸é¼ ´Ù½Ã »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Àü±¹ °¡¿îµ¥ ¼¿ïÀÌ 2.7%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú°í ¼öµµ±ÇÀÌ 1.2%, Áö¹æ±¤¿ª½Ã°¡ 2.0% »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ °¡¿îµ¥ °³²±ÇÀº »ó¹Ý±â(0.1%)ÇϹݱâ(3.2%) ¸ðµÎ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇϸç 1³â°£ 3.4% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü±¹ Æò±Õ »ó½Â·üÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÁØÀ¸·Î 1.9%¸¦ ±â·ÏÇÑ °ºÏ±Ç°ú °ÝÂ÷°¡ ÄÇ´Ù.
¡Þ¼ÒÇüÁÖÅÃ, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ Àαâ= ¶ÇÇÑ 1~2ÀÎ °¡±¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ Áß´ëÇü ÁÖÅú¸´Ù´Â ¼ÒÇüÁÖÅÃÀÌ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. Áö³ÇØ ´ëÇü ¹× ÁßÇü ÁÖÅà °¡°ÝÀº °¢°¢ 0.1%, 1.4% ¿Ã¶úÀ¸³ª ¼ÒÇü ÁÖÅÃÀº 2.2% »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº »óȲÀº ¾ÆÆÄÆ®µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °°Àº ±â°£ ´ëÇü¾ÆÆÄÆ®´Â Áý°ªÀÌ º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é, ÁßÇüÀº 1.4% ¿Ã¶ú´Ù. ¼ÒÇü¾ÆÆÄÆ®´Â 2.6% ¶Ù¾ú´Ù.
À¯Çüº°·Î´Â ´Üµ¶ÁÖÅú¸´Ù ¾ÆÆÄÆ®³ª ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÇ °¡°ÝÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ¿¬¸³ÁÖÅðú ¾ÆÆÄÆ®°¡ °¢°¢ 1.8%, 1.6%ÀÇ »ó½ÂÀ» º¸¿´°í, ´Üµ¶ÁÖÅÃÀº 0.9% ¿Ã¶ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹ÅäÇؾçºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2010 ÁÖÅÃÁ¾ÇÕ°èȹ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Àü±¹ Áý°ªÀº Æò±Õ 1.5% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 5³â°£ Æò±Õ »ó½Â·ü 4.0%¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. 2.1% Ç϶ôÀ» ±â·ÏÇß´ø 2004³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·´Ù.
¡Þ°³², Áö³ÇØ Áý°ª °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó= ƯÈ÷ Áö³ 2008³â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ħü°¡ À̾îÁö¸é¼ »ó¹Ý±â ÁÖÅð¡°ÝÀº ´ëü·Î ¾à¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¼¿ï 0.3%, ¼öµµ±Ç 0.9%, Áö¹æ±¤¿ª½Ã 0.4%°¡ °¢°¢ ¶³¾îÁ® Àü±¹ Æò±Õ 0.6% °¡·® Ç϶ôÇß´Ù.
±×·¯³ª ÇϹݱ⿡´Â °æ±â°¡ Ç®¸®¸é¼ ´Ù½Ã »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Àü±¹ °¡¿îµ¥ ¼¿ïÀÌ 2.7%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú°í ¼öµµ±ÇÀÌ 1.2%, Áö¹æ±¤¿ª½Ã°¡ 2.0% »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ °¡¿îµ¥ °³²±ÇÀº »ó¹Ý±â(0.1%)ÇϹݱâ(3.2%) ¸ðµÎ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇϸç 1³â°£ 3.4% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü±¹ Æò±Õ »ó½Â·üÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÁØÀ¸·Î 1.9%¸¦ ±â·ÏÇÑ °ºÏ±Ç°ú °ÝÂ÷°¡ ÄÇ´Ù.
2009³â ÁÖÅð¡°Ý À¯Çüº° º¯µ¿·ü |
¡Þ¼ÒÇüÁÖÅÃ, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ Àαâ= ¶ÇÇÑ 1~2ÀÎ °¡±¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ Áß´ëÇü ÁÖÅú¸´Ù´Â ¼ÒÇüÁÖÅÃÀÌ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. Áö³ÇØ ´ëÇü ¹× ÁßÇü ÁÖÅà °¡°ÝÀº °¢°¢ 0.1%, 1.4% ¿Ã¶úÀ¸³ª ¼ÒÇü ÁÖÅÃÀº 2.2% »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº »óȲÀº ¾ÆÆÄÆ®µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °°Àº ±â°£ ´ëÇü¾ÆÆÄÆ®´Â Áý°ªÀÌ º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é, ÁßÇüÀº 1.4% ¿Ã¶ú´Ù. ¼ÒÇü¾ÆÆÄÆ®´Â 2.6% ¶Ù¾ú´Ù.
À¯Çüº°·Î´Â ´Üµ¶ÁÖÅú¸´Ù ¾ÆÆÄÆ®³ª ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÇ °¡°ÝÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ¿¬¸³ÁÖÅðú ¾ÆÆÄÆ®°¡ °¢°¢ 1.8%, 1.6%ÀÇ »ó½ÂÀ» º¸¿´°í, ´Üµ¶ÁÖÅÃÀº 0.9% ¿Ã¶ú´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - 3°³¿ù ¿¬¼Ó 100% ¼öÀÍ ÃÊ°ú ´Þ¼º!
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>