Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]½ÄÇ°¾÷°è°¡ ÃÖ±Ù ¸î³â°£ ¿ÜÇüÀº ¼ºÀåÇßÀ¸³ª ÀüüÀûÀÎ ÀÌÀÍ·üÀº °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
26ÀÏ ±¹³» ÃÖ´ë ½ÄÇ°Á¦Á¶¾÷ü CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀÌ ºÐ¼®ÇÑ Áö³ÇØ °³º°±â¾÷ ¸ÅÃâÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é »óÀ§ 10°÷ÀÇ ÃÑ ¸ÅÃâ¾×Àº 15Á¶6053¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 2005³â 11Á¶8439¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ 31.8% °¡±îÀÌ ¼ºÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ¸·Î µûÁ³À» ¶§´Â 1Á¶278¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 2005³âµµ 8731¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ 17.7% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°¢ ±â¾÷µéÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀ» Æò±Õ³½ °á°ú ¿ª½Ã Áö³ÇØ 6.59%·Î 2005³âµµ¿¡ ºñÇØ 0.78%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. CJ °ü°èÀÚ´Â "ÀüüÀûÀ¸·Î ¿ÜÇüÀº ¼ºÀåÇßÀ¸³ª ÀÌÀÍ·üÀº °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ¾î ¾÷°è Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼öÀͼº¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾÷ü°£ ÀÌÀÍ·üÀ» ºñ±³ÇßÀ» ¶§´Â À½·á»ç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¾÷üµéÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁÁÀº ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, »ï¾ç»ç µî ¼ÒÀç½ÄÇ°¾÷üµéÀÌ ¼³ÅÁ°ª ±Þµî µî ¾ÇÀç°¡ °ãÄ¡¸ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 5.5% ¼±¿¡¼ ±×ÃÆÁö¸¸ µ¿¼½ÄÇ°, ·Ôµ¥Ä¥¼ºÀ½·á µî À½·á»ç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ½ÄÇ°¾÷üµéÀº Æò±Õ 8% °¡±î¿î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü·Î Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ 2005³â 10À§¿¡¼ Áö³ÇØ 5À§±îÁö ¼øÀ§°¡ »ó½ÂÇÑ µ¿¼½ÄÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸ÅÇØ 14%°¡ ³Ñ´Â ÀÌÀÍ·üÀ» ±â·Ï, ¾÷°è Æò±ÕÄ¡ 2¹è °¡±î¿î ¼öÀͼºÀ» º¸¿© °æÀï¾÷üµéÀÇ ºÎ·¯¿òÀ» »ç°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ½ÄÇ°¾÷°è¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â ¸ÅÃâ 1Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼± ±â¾÷Àº 11°³ ȸ»ç·Î 2008³â¿¡ ºñÇØ µÎ °÷ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. Áö³ 2005³â¿¡´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, ³ó½ÉÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¼¸ °÷¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª Áö³ÇØ ³²¾çÀ¯¾÷ÀÌ Ã³À½À¸·Î 1Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî Áö³ÇØ ±âÁØ ÃÑ 11°÷ÀÌ ¸ÅÃâ 1Á¶¿ø ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
26ÀÏ ±¹³» ÃÖ´ë ½ÄÇ°Á¦Á¶¾÷ü CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀÌ ºÐ¼®ÇÑ Áö³ÇØ °³º°±â¾÷ ¸ÅÃâÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é »óÀ§ 10°÷ÀÇ ÃÑ ¸ÅÃâ¾×Àº 15Á¶6053¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 2005³â 11Á¶8439¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ 31.8% °¡±îÀÌ ¼ºÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ¸·Î µûÁ³À» ¶§´Â 1Á¶278¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 2005³âµµ 8731¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ 17.7% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°¢ ±â¾÷µéÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀ» Æò±Õ³½ °á°ú ¿ª½Ã Áö³ÇØ 6.59%·Î 2005³âµµ¿¡ ºñÇØ 0.78%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾ú´Ù. CJ °ü°èÀÚ´Â "ÀüüÀûÀ¸·Î ¿ÜÇüÀº ¼ºÀåÇßÀ¸³ª ÀÌÀÍ·üÀº °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ¾î ¾÷°è Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼öÀͼº¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾÷ü°£ ÀÌÀÍ·üÀ» ºñ±³ÇßÀ» ¶§´Â À½·á»ç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¾÷üµéÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁÁÀº ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, »ï¾ç»ç µî ¼ÒÀç½ÄÇ°¾÷üµéÀÌ ¼³ÅÁ°ª ±Þµî µî ¾ÇÀç°¡ °ãÄ¡¸ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 5.5% ¼±¿¡¼ ±×ÃÆÁö¸¸ µ¿¼½ÄÇ°, ·Ôµ¥Ä¥¼ºÀ½·á µî À½·á»ç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ½ÄÇ°¾÷üµéÀº Æò±Õ 8% °¡±î¿î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü·Î Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ 2005³â 10À§¿¡¼ Áö³ÇØ 5À§±îÁö ¼øÀ§°¡ »ó½ÂÇÑ µ¿¼½ÄÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸ÅÇØ 14%°¡ ³Ñ´Â ÀÌÀÍ·üÀ» ±â·Ï, ¾÷°è Æò±ÕÄ¡ 2¹è °¡±î¿î ¼öÀͼºÀ» º¸¿© °æÀï¾÷üµéÀÇ ºÎ·¯¿òÀ» »ç°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ½ÄÇ°¾÷°è¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â ¸ÅÃâ 1Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼± ±â¾÷Àº 11°³ ȸ»ç·Î 2008³â¿¡ ºñÇØ µÎ °÷ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. Áö³ 2005³â¿¡´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, ³ó½ÉÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¼¸ °÷¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª Áö³ÇØ ³²¾çÀ¯¾÷ÀÌ Ã³À½À¸·Î 1Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî Áö³ÇØ ±âÁØ ÃÑ 11°÷ÀÌ ¸ÅÃâ 1Á¶¿ø ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>