Æ÷·³´º½º
°¸¸¼ö "ÀÛ³â 1ºÐ±â ¼ºÀå·ü -4.3% »ý°¢Çؾß"..Âø½ÃÇö»ó ÁöÀû
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.04.28 13:44 ±â»çÀÔ·Â2010.04.28 11:57
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ] °¸¸¼ö ´ëÅë·É °æÁ¦Æ¯º¸ °â ±¹°¡°æÀï·Â°ÈÀ§¿øÀåÀº 28ÀÏ ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â¿¡ 7.8%¿¡ À̸£´Â ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ °Í°ú °ü·Ã, Âø½ÃÇö»ó¿¡ À¯ÀÇÇÒ °ÍÀ» ÁöÀûÇß´Ù.
° À§¿øÀåÀº À̳¯ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ³ô¾ÒÁö¸¸ ´ë¸¸Àº 1¡¤4ºÐ±â¿¡ 12%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Ò´Ù"¸é¼ "¿ì¸®°¡ Áö³ÇØ 1¡¤4ºÐ±â¿¡ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº 4.3%¿´´Ù´Â °É »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¹Ì±¹Àº ¿ÃÇØ 6%³ª ¼ºÀåÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ¼öÄ¡·Î´Â ´õ ³ô´Ù"¸ç ¼ýÀÚ·Î µå·¯³ª´Â ÁöÇ¥ÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁöÁö ¸» °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.
° À§¿øÀåÀº ÃⱸÀü·«°ú °ü·ÃÇؼ´Â "¹Ì±¹ ´ë°øȲÀÌ ¿Ö ±×·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÆ´ÂÁö, ÀϺ»ÀÌ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â'À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å ¿À·£ ºÒȲÀ» °Þ¾ú´ÂÁö µÇµ¹ÀÌÄÑ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¹·Á ¸»Çß´Ù.
±×´Â "(ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇÑ) ³» »ý°¢µµ ÀÖ°í, º¸°íÇÑ ³»¿ëµµ ÀÖÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù"¸ç "ÃⱸÀü·«µµ Àå´ãÇÒ »çÇ×Àº ¾Æ´Ï´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
° À§¿øÀåÀº ±×¸®½º µî ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ Ç϶ô¿¡ ´ëÇØ "2007³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾î¶² ´©±¸µµ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» ³»¸° »ç¶÷Àº ¾ø´Ù"¸é¼ "Åõ±âÀûÀÎ ½ÃÀåÀÌ °úµµÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×´Â "¿ì¸®°¡ »ý°¢Çϱ⿡ (Æò°¡¸¦ ³ô°Ô ¹ÞÀ» ³ª¶ó°¡) ¾Æ´Ñ °æ¿ìµµ °íÆò°¡ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ°í ±× ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "±×¸®½º ½Å¿ëµî±Þ Ç϶ôÀÇ ¿µÇâÀº ÀÌ¹Ì ³¡³ »óÅ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
° À§¿øÀåÀº À̳¯ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ³ô¾ÒÁö¸¸ ´ë¸¸Àº 1¡¤4ºÐ±â¿¡ 12%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Ò´Ù"¸é¼ "¿ì¸®°¡ Áö³ÇØ 1¡¤4ºÐ±â¿¡ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº 4.3%¿´´Ù´Â °É »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¹Ì±¹Àº ¿ÃÇØ 6%³ª ¼ºÀåÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ¼öÄ¡·Î´Â ´õ ³ô´Ù"¸ç ¼ýÀÚ·Î µå·¯³ª´Â ÁöÇ¥ÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁöÁö ¸» °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.
° À§¿øÀåÀº ÃⱸÀü·«°ú °ü·ÃÇؼ´Â "¹Ì±¹ ´ë°øȲÀÌ ¿Ö ±×·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÆ´ÂÁö, ÀϺ»ÀÌ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â'À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å ¿À·£ ºÒȲÀ» °Þ¾ú´ÂÁö µÇµ¹ÀÌÄÑ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¹·Á ¸»Çß´Ù.
±×´Â "(ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇÑ) ³» »ý°¢µµ ÀÖ°í, º¸°íÇÑ ³»¿ëµµ ÀÖÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù"¸ç "ÃⱸÀü·«µµ Àå´ãÇÒ »çÇ×Àº ¾Æ´Ï´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
° À§¿øÀåÀº ±×¸®½º µî ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ Ç϶ô¿¡ ´ëÇØ "2007³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾î¶² ´©±¸µµ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» ³»¸° »ç¶÷Àº ¾ø´Ù"¸é¼ "Åõ±âÀûÀÎ ½ÃÀåÀÌ °úµµÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×´Â "¿ì¸®°¡ »ý°¢Çϱ⿡ (Æò°¡¸¦ ³ô°Ô ¹ÞÀ» ³ª¶ó°¡) ¾Æ´Ñ °æ¿ìµµ °íÆò°¡ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ°í ±× ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "±×¸®½º ½Å¿ëµî±Þ Ç϶ôÀÇ ¿µÇâÀº ÀÌ¹Ì ³¡³ »óÅ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>