Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] Áö³ 1ºÐ±â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹) ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ¿¹»ó¹ÛÀ¸·Î ÀúÁ¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ ¼ºÀå Àü¸Á¿¡µµ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù. ÀÚ±Ý ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀº ±×¸¸Å ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ°¡ È°¹ßÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵DZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
29ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ÃÖ±Ù À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÀºÇà±Ç ´ë»ó ¼³¹®Á¶»ç °á°ú ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ±â´ë ÀÌ»óÀ¸·Î ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ °æÁ¦ ȸº¹ ±â´ë°¨ÀÌ µÐÈµÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀºÇà±ÇÀÇ À¯µ¿¼ºÀº ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¾î´À Á¤µµ È®º¸°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB°¡ ÁøÇàÇÑ ´ëÃâ °æ¸Å¿¡´Â 24°³ÀÇ ÀÀÂûÀÚ¸¸ÀÌ Âü¿©ÇØ 48¾ï5000¸¸À¯·Î¸¦ Á¶´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª Æò±ÕÀ» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼öÁØÀº µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀºÇà±Ç¿¡ ÀÌ¹Ì ¾î´À Á¤µµÀÇ À¯µ¿¼ºÀÌ È®º¸µÆ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ECB´Â Áö³ 2008³â ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ °æ¸Å ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ½ÃÁßÀºÇà¿¡ ¹«Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´Ù. À̾î Áö³ 3¿ùºÎÅÍ Ãⱸ Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 3°³¿ù¹° ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ Á¶°ÇÀ» °ÈÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ º¯µ¿±Ý¸®¸¦ Àû¿ëÇß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ À¯µ¿¼º È®º¸¿¡µµ ºÒ±¸, ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ´Ã·È´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ÀºÇàÀº Áö³ÇØ 4ºÐ±â 8% °¨¼ÒÇß´ø °Í¿¡¼ Áö³ 1ºÐ±â 13% °¨¼Ò·Î È®´ëµÆ´Ù.
ÀºÇà ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ¾àÈµÈ ÀÌÀ¯´Â °æ±â ħü·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¼³¹® °á°ú ÀºÇà±ÇÀÌ ¸ð±âÁö µî¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ ±âÁØÀ» °ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °Íµµ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.
±×·¯³ª ECB´Â ±â¾÷µéÀÌ Ã¤¹«Á¶Á¤ÀÇ °á°ú·Î ´ëÃâÀ» ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å ȸ»ç並 ¹ßÇàÇ߱⠶§¹®À̶ó¸é¼ ÀºÇà ´ëÃâ ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°¡°è ´ëÃâÀ» ´Ã·È´Ù°í ¹àÈù ÀºÇà ¿ª½Ã Áö³ÇØ 4ºÐ±â 16% ´Ã¾ú´ø °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Áö³ 1ºÐ±â¿¡´Â 2% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB´Â °¡°è ´ëÃâ °¨¼Ò ÀÌÀ¯·Î ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ºñ°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ²Å¾Ò´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ÃÖ±Ù À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÀºÇà±Ç ´ë»ó ¼³¹®Á¶»ç °á°ú ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ±â´ë ÀÌ»óÀ¸·Î ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ °æÁ¦ ȸº¹ ±â´ë°¨ÀÌ µÐÈµÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀºÇà±ÇÀÇ À¯µ¿¼ºÀº ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¾î´À Á¤µµ È®º¸°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB°¡ ÁøÇàÇÑ ´ëÃâ °æ¸Å¿¡´Â 24°³ÀÇ ÀÀÂûÀÚ¸¸ÀÌ Âü¿©ÇØ 48¾ï5000¸¸À¯·Î¸¦ Á¶´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª Æò±ÕÀ» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼öÁØÀº µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀºÇà±Ç¿¡ ÀÌ¹Ì ¾î´À Á¤µµÀÇ À¯µ¿¼ºÀÌ È®º¸µÆ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ECB´Â Áö³ 2008³â ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ °æ¸Å ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ½ÃÁßÀºÇà¿¡ ¹«Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇß´Ù. À̾î Áö³ 3¿ùºÎÅÍ Ãⱸ Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 3°³¿ù¹° ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ Á¶°ÇÀ» °ÈÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ º¯µ¿±Ý¸®¸¦ Àû¿ëÇß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ À¯µ¿¼º È®º¸¿¡µµ ºÒ±¸, ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ´Ã·È´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ÀºÇàÀº Áö³ÇØ 4ºÐ±â 8% °¨¼ÒÇß´ø °Í¿¡¼ Áö³ 1ºÐ±â 13% °¨¼Ò·Î È®´ëµÆ´Ù.
ÀºÇà ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ¾àÈµÈ ÀÌÀ¯´Â °æ±â ħü·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¼³¹® °á°ú ÀºÇà±ÇÀÌ ¸ð±âÁö µî¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ ±âÁØÀ» °ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °Íµµ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.
±×·¯³ª ECB´Â ±â¾÷µéÀÌ Ã¤¹«Á¶Á¤ÀÇ °á°ú·Î ´ëÃâÀ» ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å ȸ»ç並 ¹ßÇàÇ߱⠶§¹®À̶ó¸é¼ ÀºÇà ´ëÃâ ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°¡°è ´ëÃâÀ» ´Ã·È´Ù°í ¹àÈù ÀºÇà ¿ª½Ã Áö³ÇØ 4ºÐ±â 16% ´Ã¾ú´ø °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Áö³ 1ºÐ±â¿¡´Â 2% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB´Â °¡°è ´ëÃâ °¨¼Ò ÀÌÀ¯·Î ÁÖÅà ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ºñ°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ²Å¾Ò´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>