Æ÷·³´º½º

Ú¸ "¼Òºñ°¡ »ì¾Æ³­´Ù"(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.05.04 06:52 ±â»çÀÔ·Â2010.05.03 21:44
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÕÇöÁø ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù ¼ÒºñÀÚÁöÃâÀÌ Àü¿ù´ëºñ 0.6% Áõ°¡ÇØ 6°³¿ù·¡ ÃÖ´ë Áõ°¡ÆøÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ´Â ¾Õ¼­ Åë½ÅÀÌ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ¿¹»óÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÁØ. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» °í·ÁÇÑ ³»±¸Àç ¼Òºñ ¿ª½Ã 3.4% Áõ°¡ÇØ Áö³­ÇØ 8¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

ÀÌó·³ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº ¸ÞÀÌ½Ã¿Í ½ºÅ¸¹÷½º µî ÁÖ¿ä ¼Ò¸Å¾÷ü¿¡¼­ °í¿ëÀ» ´Ã¸®¸é¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ °æ±â ȸº¹¼¼¸¦ À̲ö ´öºÐÀÌ´Ù. ¶Ç Àüü °æÁ¦ÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °¡°èÁöÃâ ¿ª½Ã ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù.

IHS±Û·Î¹úÀλçÀÌÆ®ÀÇ ³ªÀÌÁ© °ÉÆ® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ºÐ¸í ¼Òºñ°¡ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¼ÒºñÀÚµéÀº ¾ÕÀ¸·Î »óȲÀÌ º¸´Ù ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÑÆí °°Àº ±â°£ ¹°°¡Áö¼ö´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 2% Áõ°¡ÇØ Áö³­´Þ 1.8%º¸´Ù ´Ù¼Ò ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Ä·áÇ°°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡Áö¼öÀÇ °æ¿ì Áö³­´Þ°ú °°Àº 1.3% Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÀÌ °°Àº ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¹Ý¿µÇßÀ» ¶§ ¼ÒºñÁöÃâÀº 2°³¿ù ¿¬¼Ó 0.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀúÃà·üÀÌ Áö³­ 2008³â 9¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 2.7%·Î ¶³¾îÁö¸é¼­ ¼Òµæ ¼öÁغ¸´Ù ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä

¼ÕÇöÁø ±âÀÚ everwhite@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï