Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] °ºÏ»ï¼ºº´¿ø, ¿À¶óŬ ¼ºÇü¿Ü°ú µî ±¹³» Á¾ÇÕº´¿ø°ú ¹Ì¿ë¼ºÇüº´¿øµéÀÌ Áß±¹ÀÇ ¼ºÇü ȯÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ Áß±¹½ÃÀå °ø·«¿¡ ³ª¼±´Ù.
ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)´Â ¼¿ï½Ã, ¼¿ï°ü±¤¸¶ÄÉÆðú ÇÔ²² ¿À´Â 13ÀÏ Áß±¹ »óÇÏÀÌ ¿Üź ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼ ¡®Áß±¹ÀǷἺñ½º½ÃÀå ÁøÃâÀü·« ¼¼¹Ì³ª¡¯¿Í ¡®2010 ¼¿ïÀÇ·á°ü±¤»ó´ãȸ¡¯ ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Çà»ç¿¡´Â ¡®¼¿ï½Ã ÀÇ·á°ü±¤¡¯ È«º¸¸¦ À§ÇØ ¼¿ï½Ã Çù·Â ÀÇ·á±â°ü °ü°èÀÚ 33¸íÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÄÚÆ®¶ó »óÇÏÀÌ KBC(ÄÚ¸®¾ÆºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ)´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áß±¹ ÇöÁö 90¿© ¸íÀÇ ´ëÇüÁ¾ÇÕº´¿ø, À¯¸í ¹Ì¿ë¼ºÇüº´¿ø ÇØ¿ÜÇù·Â ´ã´çÀÚ¸¦ ÃÊûÇØ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
13ÀÏ »ó´ãȸ¿¡´Â ·çÀÌÁøº´¿ø(ßúÑÑì¢êÂ), ·±¾ÆÀ̺´¿ø(ìÒäñì¢êÂ)µî Áß±¹¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¼ºÇü¿Ü°úºê·£µå º´¿øµéÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇØ È¯ÀÚÀ¯Ä¡ ¹× Áß±¹½ÃÀå ¸¶ÄÉÆà ÇÕÀÛÀ» ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç º£ÀÌ¡, ½Éõ, Áß°æ µîÁöÀÇ ÇªÈº´¿ø(Ý£ü¤ñéà¤Ì¿ùêì¢êÂ), ¾ÆÀÌ´õȺ´¿ø(äñÓìü¤ì¢êÂ)¿¡¼µµ Çѱ¹ ¹Ì¿ë¼ºÇüº´¿ø ºê·£µå ¼öÀÔ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ Áî¹Ö°Ç°°ËÁø¼¾ÅÍ(í±Ù¯ô÷Ëþñéãý), ¸ÞÀÌÂ¥¿À°Ç°°ËÁø¼¾ÅÍ(Ú¸ð¼ô÷Ëþñéãý) µî Áß±¹ »ó·ùÃþ ¹× ¿Ü±¹ÀÎ, ¿¬¿¹ÀÎ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °í±Þ°Ç°°ËÁø¼¾Å͵µ Çѱ¹ÀÇ ¼±Áø ÀǷἺñ½º ±³·ùÇù·ÂÀ» À§ÇØ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±¹³» ¼ºÇü°ü·Ã ±â°üµéÀÌ Áß±¹ ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºµé »çÀÌ¿¡ Çѱ¹ÀÇ Æ®·»µðµå¶ó¸¶¿Í ¾ÆÀ̵¹°¡¼ö±×·ìÀÌ Å« Àα⸦ ¾òÀ¸¸é¼ À̵éÀÇ Æмǿ¡¼ºÎÅÍ ¾ó±¼, ¸ö¸Å±îÁö ¸ð¹æÇÏ·Á´Â ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹ ³×ƼÁð »çÀÌ¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¿ë¼ºÇü¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ¼ºÇü½Ã¼ú, ÇǺΰú½Ã¼ú°ú ¼îÇΰü±¤À» °áÇÕÇÑ ¿©Çà»óÇ°À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÏ´Â Áß°³»çÀÌÆ®°¡ ¼Ó¼Ó »ý°Ü³ª°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ÀÇ ¹Ì¿ë°ü·Ã À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¹è³Ê±¤°í¸¦ ÇÏ´Â Çѱ¹ ¼ºÇü¿Ü°úµµ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â Áß±¹ÀÇ ¹Ì¿ë¼ºÇüȯÀÚ¸¦ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø·«Çϱâ À§ÇØ »óÇÏÀÌ ¿¢½ºÆ÷ ±â°£Áß °íÁ¶µÇ´Â ÇÑ·ù ¿±â¸¦ È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ÇöÁö¿¡¼ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.
±èÁ¾¼· Áß±¹Áö¿ªº»ºÎÀåÀº ¡°Áö±ÝÀº °íºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ¼±Áø ÀǷἺñ½º ¼öÃâ¿¡ ¹ß ¹þ°í ³ª¼¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¡±À̶ó¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ º´¿øµéÀÇ Áß±¹½ÃÀå °³Ã´°ú ȯÀÚÀ¯Ä¡¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)´Â ¼¿ï½Ã, ¼¿ï°ü±¤¸¶ÄÉÆðú ÇÔ²² ¿À´Â 13ÀÏ Áß±¹ »óÇÏÀÌ ¿Üź ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼ ¡®Áß±¹ÀǷἺñ½º½ÃÀå ÁøÃâÀü·« ¼¼¹Ì³ª¡¯¿Í ¡®2010 ¼¿ïÀÇ·á°ü±¤»ó´ãȸ¡¯ ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Çà»ç¿¡´Â ¡®¼¿ï½Ã ÀÇ·á°ü±¤¡¯ È«º¸¸¦ À§ÇØ ¼¿ï½Ã Çù·Â ÀÇ·á±â°ü °ü°èÀÚ 33¸íÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÄÚÆ®¶ó »óÇÏÀÌ KBC(ÄÚ¸®¾ÆºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ)´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áß±¹ ÇöÁö 90¿© ¸íÀÇ ´ëÇüÁ¾ÇÕº´¿ø, À¯¸í ¹Ì¿ë¼ºÇüº´¿ø ÇØ¿ÜÇù·Â ´ã´çÀÚ¸¦ ÃÊûÇØ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
13ÀÏ »ó´ãȸ¿¡´Â ·çÀÌÁøº´¿ø(ßúÑÑì¢êÂ), ·±¾ÆÀ̺´¿ø(ìÒäñì¢êÂ)µî Áß±¹¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¼ºÇü¿Ü°úºê·£µå º´¿øµéÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇØ È¯ÀÚÀ¯Ä¡ ¹× Áß±¹½ÃÀå ¸¶ÄÉÆà ÇÕÀÛÀ» ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç º£ÀÌ¡, ½Éõ, Áß°æ µîÁöÀÇ ÇªÈº´¿ø(Ý£ü¤ñéà¤Ì¿ùêì¢êÂ), ¾ÆÀÌ´õȺ´¿ø(äñÓìü¤ì¢êÂ)¿¡¼µµ Çѱ¹ ¹Ì¿ë¼ºÇüº´¿ø ºê·£µå ¼öÀÔ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ Áî¹Ö°Ç°°ËÁø¼¾ÅÍ(í±Ù¯ô÷Ëþñéãý), ¸ÞÀÌÂ¥¿À°Ç°°ËÁø¼¾ÅÍ(Ú¸ð¼ô÷Ëþñéãý) µî Áß±¹ »ó·ùÃþ ¹× ¿Ü±¹ÀÎ, ¿¬¿¹ÀÎ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °í±Þ°Ç°°ËÁø¼¾Å͵µ Çѱ¹ÀÇ ¼±Áø ÀǷἺñ½º ±³·ùÇù·ÂÀ» À§ÇØ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±¹³» ¼ºÇü°ü·Ã ±â°üµéÀÌ Áß±¹ ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºµé »çÀÌ¿¡ Çѱ¹ÀÇ Æ®·»µðµå¶ó¸¶¿Í ¾ÆÀ̵¹°¡¼ö±×·ìÀÌ Å« Àα⸦ ¾òÀ¸¸é¼ À̵éÀÇ Æмǿ¡¼ºÎÅÍ ¾ó±¼, ¸ö¸Å±îÁö ¸ð¹æÇÏ·Á´Â ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹ ³×ƼÁð »çÀÌ¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¿ë¼ºÇü¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ¼ºÇü½Ã¼ú, ÇǺΰú½Ã¼ú°ú ¼îÇΰü±¤À» °áÇÕÇÑ ¿©Çà»óÇ°À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÏ´Â Áß°³»çÀÌÆ®°¡ ¼Ó¼Ó »ý°Ü³ª°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ÀÇ ¹Ì¿ë°ü·Ã À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¹è³Ê±¤°í¸¦ ÇÏ´Â Çѱ¹ ¼ºÇü¿Ü°úµµ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â Áß±¹ÀÇ ¹Ì¿ë¼ºÇüȯÀÚ¸¦ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø·«Çϱâ À§ÇØ »óÇÏÀÌ ¿¢½ºÆ÷ ±â°£Áß °íÁ¶µÇ´Â ÇÑ·ù ¿±â¸¦ È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ÇöÁö¿¡¼ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.
±èÁ¾¼· Áß±¹Áö¿ªº»ºÎÀåÀº ¡°Áö±ÝÀº °íºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ¼±Áø ÀǷἺñ½º ¼öÃâ¿¡ ¹ß ¹þ°í ³ª¼¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¡±À̶ó¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ º´¿øµéÀÇ Áß±¹½ÃÀå °³Ã´°ú ȯÀÚÀ¯Ä¡¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>