Æ÷·³´º½º

´ë½Åñû "¿ÃÇØ ±¹³» °æÁ¦¼ºÀå·ü 5.9% Àü¸Á"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.05.17 10:49 ±â»çÀÔ·Â2010.05.17 10:49
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]´ë½ÅÁõ±ÇÀº 17ÀÏ 'Á¦ 4ȸ ´ë½Å »çÀ̹ö ÅõÀÚÆ÷·³' ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦´Â 4.2%, ±¹³»°æÁ¦´Â 5.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±èÀ±±â ´ë½Å°æÁ¦¿¬±¸¼Ò °æÁ¦Á¶»ç½ÇÀåÀº "¼Òºñ¿Í ¼³ºñÅõÀÚ µî ³»¼öºÎ¹®ÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼ø ¼öÃâÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ´Â ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ Àü¸Á"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Î°£¼Òºñ´Â ½ÇÁú±¸¸Å·Â Áõ´ë ¹× °í¿ë¾ÈÁ¤È­ µîÀ¸·Î 4.4% ¼ºÀåÀÌ Àü¸ÁµÆ´Ù. ±³¿ªÁ¶°Ç ¹× ¿øÈ­°¡Ä¡ »ó½Â¿¡ µû¸¥ ¼ÒµæÇâ»ó°ú °í¿ë¿©°ÇÀÇ Á¡ÁøÀû °³¼±À¸·Î ¹Î°£¼Òºñ Áõ´ë°¡ ¿¹»óµÈ´Ù´Â °Í. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â¾÷°æ±âÀü¸Á È£Àü, ±âÀúÈ¿°ú µîÀ¸·Î ¿¬ Æò±Õ 15.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

±èÀ±±â °æÁ¦Á¶»ç½ÇÀåÀº ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿¡ ´ëÇØ ¿¬ Æò±Õ 3.1% »ó½ÂÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ±×´Â "ÇϹݱ⿡ 3%¸¦ ³Ñ¾î¼­°í 4ºÐ±â¿¡´Â 4%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î °¥ °Í"À̶ó¸ç "°æ±âȸº¹À¸·Î ¼ö¿ä Ãø ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö°í, ¿øÀ¯ µî ¿øÀÚÀç°¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î °ø±Þ Ãø ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 3%¸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

±è Á¶»ç½ÇÀåÀº ¿ÃÇØ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²À» 1105¿ø ¼öÁØÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ À¯Áö, ÁֽĽÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ»ê ¼øÀ¯ÀÔ Áö¼Ó µîÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â ¿Üȯ°ø±Þ ¿ìÀ§ Çö»óÀÌ Áö¼Ó, ¿ø´Þ·¯ ȯÀ²Àº Ç϶ô Ãß¼¼°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ±âÁرݸ®´Â ¿¬³» 2.75%±îÁö ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ±×´Â "5¿ù ±ÝÅëÀ§¿¡¼­ Á¶¸¸°£ ±Ý¸®ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½ÅÈ£¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "Àå±â°£ Àú±Ý¸®»óÅ Áö¼Ó¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ë ¾ïÁ¦¿Í ÇϹݱ⠹°°¡»ó½Â ¾Ð·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦ÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥ º¯°æÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±Ý¸®Àλó Æø¿¡ ´ëÇؼ­´Â 25bp¾¿ ¿Ã¸± °¡´É¼ºÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï