Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ¿µ±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â¼¼°¡ 17°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èûÀº ¿µ±¹ÀÇ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3.7% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 3.5%»ó½Â°ú Àü´ÞÀÇ 3.4%»ó½ÂÀ» ¿ôµµ´Â °ÍÀ̸ç, Áö³ 2008³â 11¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë »ó½ÂÆøÀÌ´Ù.
ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ß, ½ÄÇ°, À½·á µîÀÇ °¡°ÝÀÌ Å©°Ô ¿À¸¥ °ÍÀÌ ¹°°¡»ó½Â¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¹Ý¸é °¡±¸·ù °¡°ÝÀº Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ À¯°¡¿Í ÆǸż¼°¡ ¿À¸¥ °ÍÀÌ ¹Ý¿µµÇ¸é¼ ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ ¸Óºó Å· ÃÑÀç´Â "¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Á¤ºÎÀÇ ¸ñǥġÀÎ 2% ³»·Î Ç϶ôÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹°°¡»ó½Â¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á °¡¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ð´º¸ÕÆ®Áõ±ÇÀÇ ¸¶Å© ¿À½ºÆ®¹ßÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¹°°¡»ó½Â¼¼´Â Çѵ¿¾È BOE¿Í ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ ¿ôµ¹ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇÑÆí Áö³ ´ë¼±À» ÅëÇØ ´ç¼±µÈ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ½ÅÀÓ ÃÑÀç°¡ ¿µ±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎ並 ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÆǸż¼¸¦ Çö 17.5%¿¡¼ 20%·Î ¿Ã¸± °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ¾î ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èûÀº ¿µ±¹ÀÇ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3.7% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 3.5%»ó½Â°ú Àü´ÞÀÇ 3.4%»ó½ÂÀ» ¿ôµµ´Â °ÍÀ̸ç, Áö³ 2008³â 11¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë »ó½ÂÆøÀÌ´Ù.
ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ß, ½ÄÇ°, À½·á µîÀÇ °¡°ÝÀÌ Å©°Ô ¿À¸¥ °ÍÀÌ ¹°°¡»ó½Â¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¹Ý¸é °¡±¸·ù °¡°ÝÀº Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ À¯°¡¿Í ÆǸż¼°¡ ¿À¸¥ °ÍÀÌ ¹Ý¿µµÇ¸é¼ ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ ¸Óºó Å· ÃÑÀç´Â "¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Á¤ºÎÀÇ ¸ñǥġÀÎ 2% ³»·Î Ç϶ôÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹°°¡»ó½Â¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á °¡¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ð´º¸ÕÆ®Áõ±ÇÀÇ ¸¶Å© ¿À½ºÆ®¹ßÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¹°°¡»ó½Â¼¼´Â Çѵ¿¾È BOE¿Í ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ ¿ôµ¹ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇÑÆí Áö³ ´ë¼±À» ÅëÇØ ´ç¼±µÈ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ½ÅÀÓ ÃÑÀç°¡ ¿µ±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎ並 ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÆǸż¼¸¦ Çö 17.5%¿¡¼ 20%·Î ¿Ã¸± °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ¾î ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>