Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ]±¹³» ÁÖ½Ä ½ÃÀåÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ´ëºÏ ¸®½ºÅ©·Î Ãâ··¿´´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Ãµ¾ÈÇÔ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Àι২¡ ÀüÅõż¼ µ¹ÀÔÀ» ¸í·ÉÇß´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÀüÇØÁø ÀÌÈÄ 1530¼±±îÁö Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ÄÚ½º´Ú Áö¼öµµ ÀåÁß 540¼±ÀÌ ºØ±«µÆ´Ù.
¿ÀÈÄ µé¾î ºÏÇÑÀÇ ±¸Ã¼Àû ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·ÃÇÑ Ãß°¡ »ç½ÇÀÌ È®ÀεÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ Áö¼ö´Â ³«ÆøÀ» Ãà¼ÒÇÏ¸ç °ú°Å ´ëºÏ ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÆ´ø ½Ã±â¿Í ¶È°°Àº ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ °Ç° ÀÌ»ó¼³ µîÀÌ ÀüÇØÁ³À» ¶§ ¸¶´Ù ±¹³» Áõ½Ã´Â ³«ÆøÀ» È®´ëÇß´Ù°¡ À̳» ÁøÁ¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°ï Çß´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ 5¿ù25ÀÏ ´ëºÏ ¸®½ºÅ©¿¡ ÀÇÇÑ º¯µ¿¼ºÀº ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. ´ç½Ã ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ 2Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ÀåÁß -6% ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇß´Ù°¡ ÁÖ½Ä ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®¿¡ º¸Çձǿ¡¼ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
Áö³ 2003³â 2¿ù11ÀÏ ºÏÇÑ ÇÙ°³¹ß·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀÌ °µîµÆÀ» ¶§µµ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀåÁß -3% °¡±îÀÌ Ç϶ôÇß´Ù°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼·Î ÀåÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.
±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è´Â õ¾ÈÇÔ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑ °°æ ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇØ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©°¡ °ú°Åº¸´Ù ½É°¢ÇØ º¸Àδٸ鼵µ °æÁ¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â õ¾ÈÇÔ »çÅ·ΠÀÎÇÑ ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ ±äÀå °íÁ¶·Î ÀÎÇØ ±â¾÷ ¼öÀͼº¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç °æÁ¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº ´Ù¸¸ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ© ¿Ü¿¡µµ ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¾È°ú À¯·Î °¡Ä¡Ç϶ô ±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¿Ü±¹ÀÎ ¸Åµµ¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´çºÐ°£ °ü¸Á¼¼·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.
½ÉÀ翱 ¸Þ¸®Ã÷Á¾±ÝÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀûÀÎ Çൿ°ú ¹ß¾ð¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸é¼µµ "¹®Á¦´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ºÏÇÑ¹ß ¸®½ºÅ©¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ÀÌ¹Ì ¸Åµµ·Î ½ºÅĽº¸¦ ¿Å±â°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼ö±Þ»óȲÀ» Ãë¾àÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½É ÆÀÀåÀº À̾î "Áö¼öÇ϶ôÀÌ °úµµÇÏ´Ù°í Àú°¡¸Å¼ö¿¡ ÀÓÇÏ´Â Àü·«º¸´Ù °ü¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸ç ´Ü±âÀûÀÎ Â÷À͸ŸŴ ÇÇÇÒ °ÍÀ» Á¶¾ðÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Ãµ¾ÈÇÔ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Àι২¡ ÀüÅõż¼ µ¹ÀÔÀ» ¸í·ÉÇß´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÀüÇØÁø ÀÌÈÄ 1530¼±±îÁö Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ÄÚ½º´Ú Áö¼öµµ ÀåÁß 540¼±ÀÌ ºØ±«µÆ´Ù.
¿ÀÈÄ µé¾î ºÏÇÑÀÇ ±¸Ã¼Àû ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·ÃÇÑ Ãß°¡ »ç½ÇÀÌ È®ÀεÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ Áö¼ö´Â ³«ÆøÀ» Ãà¼ÒÇÏ¸ç °ú°Å ´ëºÏ ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ°¢µÆ´ø ½Ã±â¿Í ¶È°°Àº ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ °Ç° ÀÌ»ó¼³ µîÀÌ ÀüÇØÁ³À» ¶§ ¸¶´Ù ±¹³» Áõ½Ã´Â ³«ÆøÀ» È®´ëÇß´Ù°¡ À̳» ÁøÁ¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°ï Çß´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ 5¿ù25ÀÏ ´ëºÏ ¸®½ºÅ©¿¡ ÀÇÇÑ º¯µ¿¼ºÀº ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. ´ç½Ã ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ 2Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ÀåÁß -6% ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇß´Ù°¡ ÁÖ½Ä ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®¿¡ º¸Çձǿ¡¼ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
Áö³ 2003³â 2¿ù11ÀÏ ºÏÇÑ ÇÙ°³¹ß·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀÌ °µîµÆÀ» ¶§µµ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀåÁß -3% °¡±îÀÌ Ç϶ôÇß´Ù°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼·Î ÀåÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.
±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è´Â õ¾ÈÇÔ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑ °°æ ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇØ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©°¡ °ú°Åº¸´Ù ½É°¢ÇØ º¸Àδٸ鼵µ °æÁ¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â õ¾ÈÇÔ »çÅ·ΠÀÎÇÑ ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ ±äÀå °íÁ¶·Î ÀÎÇØ ±â¾÷ ¼öÀͼº¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç °æÁ¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î È®´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº ´Ù¸¸ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ© ¿Ü¿¡µµ ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¾È°ú À¯·Î °¡Ä¡Ç϶ô ±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¿Ü±¹ÀÎ ¸Åµµ¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´çºÐ°£ °ü¸Á¼¼·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.
½ÉÀ翱 ¸Þ¸®Ã÷Á¾±ÝÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀûÀÎ Çൿ°ú ¹ß¾ð¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸é¼µµ "¹®Á¦´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ºÏÇÑ¹ß ¸®½ºÅ©¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ÀÌ¹Ì ¸Åµµ·Î ½ºÅĽº¸¦ ¿Å±â°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼ö±Þ»óȲÀ» Ãë¾àÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½É ÆÀÀåÀº À̾î "Áö¼öÇ϶ôÀÌ °úµµÇÏ´Ù°í Àú°¡¸Å¼ö¿¡ ÀÓÇÏ´Â Àü·«º¸´Ù °ü¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸ç ´Ü±âÀûÀÎ Â÷À͸ŸŴ ÇÇÇÒ °ÍÀ» Á¶¾ðÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>