Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀÌ 12³â ¸¸¿¡ »ç»óÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀº 1ÀÏ À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 10.1%·Î Àü´Þ 10%¿¡ ºñÇØ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 1998³â 6¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡·Î ºí·ë¹ö±×°¡ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ Àü¸ÁÄ¡ 10%µµ ¼ÒÆø ¿ôµµ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù.
±×¸®½ºÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ ¾ÇÈ°¡ À¯·ÎÁ¸ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í, ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼Òºñ½É¸®°¡ À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
·çÄ«½º ÆÄÆĵ¥¸ð½º Àü À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ºÎÃÑÀç´Â ¡°ÀçÁ¤À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÀå·ü°ú ½Ç¾÷·ü¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ µ¶ÀÏÀÇ 5¿ù ½Ç¾÷·üÀº 7.7%·Î Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¼ÒÆø ¹Øµ¹¾Ò°í, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 4¿ù ½Ç¾÷·üÀº 8.9%·Î Áý°èµÆ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀº 1ÀÏ À¯·ÎÁ¸ÀÇ 4¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 10.1%·Î Àü´Þ 10%¿¡ ºñÇØ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 1998³â 6¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡·Î ºí·ë¹ö±×°¡ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ Àü¸ÁÄ¡ 10%µµ ¼ÒÆø ¿ôµµ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù.
±×¸®½ºÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ ¾ÇÈ°¡ À¯·ÎÁ¸ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í, ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼Òºñ½É¸®°¡ À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
·çÄ«½º ÆÄÆĵ¥¸ð½º Àü À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ºÎÃÑÀç´Â ¡°ÀçÁ¤À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÀå·ü°ú ½Ç¾÷·ü¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ µ¶ÀÏÀÇ 5¿ù ½Ç¾÷·üÀº 7.7%·Î Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¼ÒÆø ¹Øµ¹¾Ò°í, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 4¿ù ½Ç¾÷·üÀº 8.9%·Î Áý°èµÆ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>