Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶Çؼö ±âÀÚ] Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À¸·Î °ú¿ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´ø ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ÁøÁ¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ³ë¼±ÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ½ÃÀå È¥¶õÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
4ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 4¿ù Áß¼øºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ Áß±¹ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ºÎµ¿»ê °Å·¡°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµå´Â ÇÑÆí ÀϺΠ°Ç¼³ ÀÚÀçÀÇ °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í.
ÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº Áß±¹ ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª¿¡¼ ¿À¸§¼¼¸¦ ¸ØÃè´Ù. °Å·¡´Â Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ºÎµ¿»ê ÄÁ¼³Æþ÷ü ¼Ò¿ìÆÝ´åÄÄ¿¡ µû¸£¸é 24°³ ÁÖ¿ä µµ½Ã ÁÖ°ÅÁö¿ª ºÎµ¿»ê °Å·¡°¡ ±ÔÁ¦Ã¥ ¹ßÇ¥ ÀüÈÄ·Î 40% ÀÌ»ó °¨¼ÒÇß´Ù. Áß±¹³» ö° °¡°ÝÀº 4¿ù Á¤Ã¥ ½ÃÇà ÀÌÈÄ 7.4% ¶³¾îÁ³´Ù.
ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº Áß±¹ °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇÑ À§±â ±Øº¹¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª Á¡Á¡ °ú¿ ¾ç»óÀ» ¶ì¸é¼ ¹öºí ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÆ´Ù. ¿©±â¿¡ ¾öû³ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î Áß»êÃþÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦·Î ºñ鵃 Á¶Áü¸¶Àú º¸¿´´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ 4¿ù Áß¼øºÎÅÍ ±×µ¿¾È À¯ÁöÇØ¿Ô´ø °ü¸Á¼¼¸¦ ¹ö¸®°í Àû±ØÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÃÖ´ë À̽´´Â Á¤ºÎ°¡ »óÇÏÀÌ¡¤ÃæĪ°ú °°Àº ´ëµµ½Ã ÁÖ°ÅÁö¿ª¿¡ ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ ºÎ°úÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ´Ù. Áö³ 31ÀÏ Áß±¹ ±¹¹«¿øÀº Á¡ÁøÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ °³ÇõÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¡®2010³â °æÁ¦Ã¼Á¦ °³Çõ ÁßÁ¡¾÷¹« »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß¡¯À» ½ÂÀÎÇÏ¸é¼ Á¶¸¸°£ »óÇÏÀÌ¿¡ ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ ºÎ°úÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»êÁ¤Ã¥À» ¹Ù¶óº¸´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ½Ã°¢Àº °öÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ&´ºÁú·£µå ÀºÇàÀÇ ¸®° ¸®¿ì ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áß±¹Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±Ø½ÉÇÑ ¹öºíÀº ¹°·ÐÀÌ°í ±ÔÁ¦·Î ÀÎÇÑ ½ÃÀå ³Ã°¢°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼ºÀå ÀúÇظ¦ µ¿½Ã¿¡ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦¿¡ ¼öÁ¤ÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» Æ÷ÇÔÇØ Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³õ°í ¾÷°è °ü°èÀÚÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®. Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ½ÃÀå ¿µÇâÀÌ Á¤È®È÷ ÆľǵÇÁö ¾Ê´Â Á¡µµ ¹®Á¦´Ù. ¹öºí °æ°í°¡ ÀÕµû¸£ÀÚ Ãʱ⠰è¾à±Ý Àλó°ú ´ÙÁÖÅÃÀÚ ´ëÃâ Á¦ÇÑ µî ¿©·¯ Á¶Ä¡¸¦ Áß±¸³¹æ ²¨³»µé¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
ÇöÀç ½ÃÀåÀº °¡°Ý Ç϶ôÀ» ¿¹»óÇÏ¸é¼ °ü¸Á¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. IFM Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®ÀÇ Äɺó ¿ë ºÎȸÀåÀº ¡°Áö±Ýµµ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ½ÇÁ¦ ¸Å¸Å´Â ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÃæºÐÇÑ °¡°Ý Ç϶ôÀÌ ÀÖÀº ÈÄ¿¡¾ß ¸Å¸Å°¡ ÀÌ·ïÁú °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ ¾à 20% °¡·® ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸é¼µµ ¡°±×·¯³ª ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇØ °¿äµÈ °¡°Ý Ç϶ôÀ̱⠶§¹®¿¡ »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ÀϺο¡¼´Â ±×¸®½º ÀçÁ¤ À§±â¿Í ÇÔ²² ½ÃÇàµÈ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ À§ÃàµÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ¿ª½Ã °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ È¿°ú°¡ »ç¶óÁö¸é¼ °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ °¥¼ö·Ï µÐ鵃 °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °üÃøÀÌ´Ù. Â÷À̳ªÀÎÅͳ»¼Å³Î ijÇÇÅ»Àº ¿Ã ÇÑÇØ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»óÄ¡ 10.5%¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 9.5%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 4¿ù Áß¼øºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ Áß±¹ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ºÎµ¿»ê °Å·¡°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµå´Â ÇÑÆí ÀϺΠ°Ç¼³ ÀÚÀçÀÇ °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í.
ÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº Áß±¹ ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª¿¡¼ ¿À¸§¼¼¸¦ ¸ØÃè´Ù. °Å·¡´Â Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ºÎµ¿»ê ÄÁ¼³Æþ÷ü ¼Ò¿ìÆÝ´åÄÄ¿¡ µû¸£¸é 24°³ ÁÖ¿ä µµ½Ã ÁÖ°ÅÁö¿ª ºÎµ¿»ê °Å·¡°¡ ±ÔÁ¦Ã¥ ¹ßÇ¥ ÀüÈÄ·Î 40% ÀÌ»ó °¨¼ÒÇß´Ù. Áß±¹³» ö° °¡°ÝÀº 4¿ù Á¤Ã¥ ½ÃÇà ÀÌÈÄ 7.4% ¶³¾îÁ³´Ù.
ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº Áß±¹ °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇÑ À§±â ±Øº¹¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª Á¡Á¡ °ú¿ ¾ç»óÀ» ¶ì¸é¼ ¹öºí ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÆ´Ù. ¿©±â¿¡ ¾öû³ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î Áß»êÃþÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦·Î ºñ鵃 Á¶Áü¸¶Àú º¸¿´´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ 4¿ù Áß¼øºÎÅÍ ±×µ¿¾È À¯ÁöÇØ¿Ô´ø °ü¸Á¼¼¸¦ ¹ö¸®°í Àû±ØÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÃÖ´ë À̽´´Â Á¤ºÎ°¡ »óÇÏÀÌ¡¤ÃæĪ°ú °°Àº ´ëµµ½Ã ÁÖ°ÅÁö¿ª¿¡ ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ ºÎ°úÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ´Ù. Áö³ 31ÀÏ Áß±¹ ±¹¹«¿øÀº Á¡ÁøÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ °³ÇõÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¡®2010³â °æÁ¦Ã¼Á¦ °³Çõ ÁßÁ¡¾÷¹« »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß¡¯À» ½ÂÀÎÇÏ¸é¼ Á¶¸¸°£ »óÇÏÀÌ¿¡ ºÎµ¿»ê¼¼¸¦ ºÎ°úÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»êÁ¤Ã¥À» ¹Ù¶óº¸´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ½Ã°¢Àº °öÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ&´ºÁú·£µå ÀºÇàÀÇ ¸®° ¸®¿ì ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áß±¹Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±Ø½ÉÇÑ ¹öºíÀº ¹°·ÐÀÌ°í ±ÔÁ¦·Î ÀÎÇÑ ½ÃÀå ³Ã°¢°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼ºÀå ÀúÇظ¦ µ¿½Ã¿¡ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦¿¡ ¼öÁ¤ÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» Æ÷ÇÔÇØ Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³õ°í ¾÷°è °ü°èÀÚÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®. Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ½ÃÀå ¿µÇâÀÌ Á¤È®È÷ ÆľǵÇÁö ¾Ê´Â Á¡µµ ¹®Á¦´Ù. ¹öºí °æ°í°¡ ÀÕµû¸£ÀÚ Ãʱ⠰è¾à±Ý Àλó°ú ´ÙÁÖÅÃÀÚ ´ëÃâ Á¦ÇÑ µî ¿©·¯ Á¶Ä¡¸¦ Áß±¸³¹æ ²¨³»µé¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
ÇöÀç ½ÃÀåÀº °¡°Ý Ç϶ôÀ» ¿¹»óÇÏ¸é¼ °ü¸Á¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. IFM Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®ÀÇ Äɺó ¿ë ºÎȸÀåÀº ¡°Áö±Ýµµ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ½ÇÁ¦ ¸Å¸Å´Â ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÃæºÐÇÑ °¡°Ý Ç϶ôÀÌ ÀÖÀº ÈÄ¿¡¾ß ¸Å¸Å°¡ ÀÌ·ïÁú °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ ¾à 20% °¡·® ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸é¼µµ ¡°±×·¯³ª ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇØ °¿äµÈ °¡°Ý Ç϶ôÀ̱⠶§¹®¿¡ »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ÀϺο¡¼´Â ±×¸®½º ÀçÁ¤ À§±â¿Í ÇÔ²² ½ÃÇàµÈ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ À§ÃàµÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ¿ª½Ã °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ È¿°ú°¡ »ç¶óÁö¸é¼ °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ °¥¼ö·Ï µÐ鵃 °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °üÃøÀÌ´Ù. Â÷À̳ªÀÎÅͳ»¼Å³Î ijÇÇÅ»Àº ¿Ã ÇÑÇØ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»óÄ¡ 10.5%¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 9.5%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>