Æ÷·³´º½º
¹ÌºÐ¾ç Àûü¿¡ ¼öÁÖ±Þ°¨.. °Ç¼³»ç ¿¬¼âºÎµµ °ãÃÄ ½ÅÀ½
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼Ò¹ÎÈ£ ±âÀÚ] Áö¹æ°æÁ¦ÀÇ ½ÅÀ½¼Ò¸®°¡ ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. '¾Î´Â ¼Ò¸®' ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¤°ø¾÷ »ý»ê°ú ¼ºñ½º¾÷ µî¿¡¼´Â ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ´À²¸ÁöÁö¸¸ Áö¹æ°æÁ¦ È帧À» Á¿ìÇÏ´Â °Ç¼³°æ±â°¡ ÇÑ°Ü¿ïÀÎ Å¿ÀÌ´Ù.
ºÎ»ê µî ÀϺΠÁö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ½Å±Ô °Ç¼³ ¹°·®ÀÌ Àü¹«Çϰųª ¹ÌºÐ¾ç ¼ÒÁø¸¶Àú Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö¹æÀÇ ½Ç¾÷·üµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.
½Ç·Ê·Î ÃÖ±Ù Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ È£³²±Ç ½Ç¾÷·ü ÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é ±¤ÁÖ, Àü³²ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ´Â 7¸¸2000¿©¸íÀ¸·Î, Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 1¸¸2000¿©¸í ´Ã¾ú´Ù. ½Ç¾÷·üµµ ±¤ÁÖ, Àü³²ÀÌ °¢°¢ 4.3%, 1.9%·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 0.5% Æ÷ÀÎÆ®, 0.3% Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¶ú´Ù. ´Ù¸¥ Áö¿ªµéµµ »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù.
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °æÁ¦°¡ ź·ÂÀ» »ó½ÇÇѵ¥´Â °Ç¼³°æ±âÀÇ Ä§Ã¼°¡ ÁÖ¿äÀÎÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °Ç¼³¾÷üÀÇ °æ¿µ³, ½Å±Ô ¼öÁÖ¹°·® ±Þ°¨ÀÌ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ ¼ö··¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù. Àüü 11¸¸2910°¡±¸ÀÇ ¹ÌºÐ¾çÁß 8¸¸6811°¡±¸°¡ Áö¹æ¿¡ ÀûüµÅ ÀÖ´Ù. ¹ÌºÐ¾çÀº ¾çµµ¼¼ °¨¸é ¿¬Àå µî ºÎ¾çÃ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öµµ±Ç, ºÎ»ê ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÁÙ¾îµé ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅþ÷°è´Â Áö¹æ ¹ÌºÐ¾çÁÖÅÿ¡¸¸ 17Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀÌ ¹¿©ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ ¹®Á¦´Â ¿Ã µé¾î ¹ßÁÖ¹°·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ¼öÁÖ°¨¼ÒÆøÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Åë°èû Áý°è°á°ú°Ç¼³¾÷°è´Â Áö³ 2¿ù Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 6.7% ÁÙ¾îµç 4Á¶615¾ï¿øÀ» ¼öÁÖÇÑ µ¥ À̾î 3¿ù -25.3%, 4¿ù -14.6% µîÀ¸·Î °Ç¼³°ø»ç ¼öÁÖ °¨¼ÒÆøÀÌ Çö°ÝÇÏ´Ù.
ƯÈ÷ °Ç¼³¾÷üÀÇ ¿¬¼âºÎµµµµ Áö¹æ°æÁ¦ ħü¿¡ Á÷°ÝźÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áö¹æ °Ç¼³¾÷üµéÀº ÁÖ·Î ´ëÇü°Ç¼³»ç ÇÏû±¸Á¶·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ¾î °Ç¼³¾÷ü ºÎµµ´Â °ð¹Ù·Î Áö¹æ°æÁ¦¸¦ ¾ó¾îºÙ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ÀÌ´Þ¸» ½Å¿ëÀ§ÇèÆò°¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í ´ë±Ô¸ð ÅðÃâÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ±¸Á¶Á¶Á¤ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñµÇ´Â °Ç¼³¾÷üµé·Î ÀÎÇØ Áö¿ª°æÁ¦´Â ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ±ÝÀ¶±â°üÀº ¹°·Ð °Ç¼³¾÷°è ³»ºÎ¿¡¼µµ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ºÎ½Çä±Ç ±Ô¸ð¸¦ Å©°Ô °¨Ãà½ÃÄÑ ³õÀº »óÅ¿©¼ Áö³ÇØ¿Í ´Þ¸® ¾ö°ÝÇÑ Àã´ë¸¦ µéÀÌ´î °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³»ç ÅðÃâ ±Ô¸ð´Â ¿¹»ó¿Ü·Î Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. 20¿©°³¿¡ À̸£´Â °Ç¼³¾÷üµéÀÌ ÅðÃâ ´ë»óÀ¸·Î ¸ô¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â¸¶Àú °ø°ø¿¬È÷ ³ªµ¹°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ ³²¾ç°Ç¼³°ú ±Ý±¤±â¾÷ÀÇ ¿öÅ©¾Æ¿ôÀ̳ª ¹ýÁ¤°ü¸® ½ÅûÀº ¹°·Ð ¼ºÁö°Ç¼³ÀÇ 1Â÷ºÎµµ µîÀ¸·Î ÁÖÅÃÀü¹® °Ç¼³»ç ¿Ü¿¡ Åä¸ñ¾÷üµéµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ò °ÍÀ̶õ ÁöÀû¿¡ °Ç¼³¾÷°è´Â ¹°·Ð ¿¬°ü»ê¾÷°è¸¶Àú ÆødzÀü¾ß´Ù. Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ±è¹ÎÇü ¿¬±¸À§¿øÀº "°Ç¼³»ê¾÷ÀÇ ÀüÈÄ¹æ ¿¬°ü»ê¾÷ÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ´Ùº¸´Ï À̹ø ½Å¿ëÀ§ÇèÆò°¡ °á°ú´Â °¡¶àÀ̳ª ħüµÈ Áö¹æ°æÁ¦¿¡ ´õ¿í ÁÖ¸§»ìÀ» Áö¿ì°Ô ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°Ç¼³¾÷üµéÀÌ ÀÕµû¶ó ÅðÃâµÉ °æ¿ì Çù·Â¾÷ü´Â ¹°·Ð ·¹¹ÌÄÜ°ú ö°Àç À¯Åë»ó µî Á¦Á¶¾÷°ú À¯Åë¾÷ µîÀÌ Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹æÀÇ °í¿ëâÃâ¿øÀÌ º¶û³¡¿¡ ³»¸ô¸®¸ç ÀÏÀÚ¸® ¶ÇÇÑ ±ÞÀÛ½º·´°Ô ±Þ°¨ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¼Ò¹ÎÈ£ ±âÀÚ smh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼Ò¹ÎÈ£ ±âÀÚ] Áö¹æ°æÁ¦ÀÇ ½ÅÀ½¼Ò¸®°¡ ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. '¾Î´Â ¼Ò¸®' ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¤°ø¾÷ »ý»ê°ú ¼ºñ½º¾÷ µî¿¡¼´Â ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ´À²¸ÁöÁö¸¸ Áö¹æ°æÁ¦ È帧À» Á¿ìÇÏ´Â °Ç¼³°æ±â°¡ ÇÑ°Ü¿ïÀÎ Å¿ÀÌ´Ù.
ºÎ»ê µî ÀϺΠÁö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ½Å±Ô °Ç¼³ ¹°·®ÀÌ Àü¹«Çϰųª ¹ÌºÐ¾ç ¼ÒÁø¸¶Àú Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö¹æÀÇ ½Ç¾÷·üµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.
½Ç·Ê·Î ÃÖ±Ù Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ È£³²±Ç ½Ç¾÷·ü ÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é ±¤ÁÖ, Àü³²ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ´Â 7¸¸2000¿©¸íÀ¸·Î, Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 1¸¸2000¿©¸í ´Ã¾ú´Ù. ½Ç¾÷·üµµ ±¤ÁÖ, Àü³²ÀÌ °¢°¢ 4.3%, 1.9%·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 0.5% Æ÷ÀÎÆ®, 0.3% Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¶ú´Ù. ´Ù¸¥ Áö¿ªµéµµ »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù.
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °æÁ¦°¡ ź·ÂÀ» »ó½ÇÇѵ¥´Â °Ç¼³°æ±âÀÇ Ä§Ã¼°¡ ÁÖ¿äÀÎÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °Ç¼³¾÷üÀÇ °æ¿µ³, ½Å±Ô ¼öÁÖ¹°·® ±Þ°¨ÀÌ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ ¼ö··¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù. Àüü 11¸¸2910°¡±¸ÀÇ ¹ÌºÐ¾çÁß 8¸¸6811°¡±¸°¡ Áö¹æ¿¡ ÀûüµÅ ÀÖ´Ù. ¹ÌºÐ¾çÀº ¾çµµ¼¼ °¨¸é ¿¬Àå µî ºÎ¾çÃ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öµµ±Ç, ºÎ»ê ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÁÙ¾îµé ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅþ÷°è´Â Áö¹æ ¹ÌºÐ¾çÁÖÅÿ¡¸¸ 17Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀÌ ¹¿©ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ ¹®Á¦´Â ¿Ã µé¾î ¹ßÁÖ¹°·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ¼öÁÖ°¨¼ÒÆøÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Åë°èû Áý°è°á°ú°Ç¼³¾÷°è´Â Áö³ 2¿ù Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 6.7% ÁÙ¾îµç 4Á¶615¾ï¿øÀ» ¼öÁÖÇÑ µ¥ À̾î 3¿ù -25.3%, 4¿ù -14.6% µîÀ¸·Î °Ç¼³°ø»ç ¼öÁÖ °¨¼ÒÆøÀÌ Çö°ÝÇÏ´Ù.
ƯÈ÷ °Ç¼³¾÷üÀÇ ¿¬¼âºÎµµµµ Áö¹æ°æÁ¦ ħü¿¡ Á÷°ÝźÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áö¹æ °Ç¼³¾÷üµéÀº ÁÖ·Î ´ëÇü°Ç¼³»ç ÇÏû±¸Á¶·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ¾î °Ç¼³¾÷ü ºÎµµ´Â °ð¹Ù·Î Áö¹æ°æÁ¦¸¦ ¾ó¾îºÙ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ÀÌ´Þ¸» ½Å¿ëÀ§ÇèÆò°¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í ´ë±Ô¸ð ÅðÃâÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ±¸Á¶Á¶Á¤ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñµÇ´Â °Ç¼³¾÷üµé·Î ÀÎÇØ Áö¿ª°æÁ¦´Â ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ±ÝÀ¶±â°üÀº ¹°·Ð °Ç¼³¾÷°è ³»ºÎ¿¡¼µµ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ºÎ½Çä±Ç ±Ô¸ð¸¦ Å©°Ô °¨Ãà½ÃÄÑ ³õÀº »óÅ¿©¼ Áö³ÇØ¿Í ´Þ¸® ¾ö°ÝÇÑ Àã´ë¸¦ µéÀÌ´î °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³»ç ÅðÃâ ±Ô¸ð´Â ¿¹»ó¿Ü·Î Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. 20¿©°³¿¡ À̸£´Â °Ç¼³¾÷üµéÀÌ ÅðÃâ ´ë»óÀ¸·Î ¸ô¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â¸¶Àú °ø°ø¿¬È÷ ³ªµ¹°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ ³²¾ç°Ç¼³°ú ±Ý±¤±â¾÷ÀÇ ¿öÅ©¾Æ¿ôÀ̳ª ¹ýÁ¤°ü¸® ½ÅûÀº ¹°·Ð ¼ºÁö°Ç¼³ÀÇ 1Â÷ºÎµµ µîÀ¸·Î ÁÖÅÃÀü¹® °Ç¼³»ç ¿Ü¿¡ Åä¸ñ¾÷üµéµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ò °ÍÀ̶õ ÁöÀû¿¡ °Ç¼³¾÷°è´Â ¹°·Ð ¿¬°ü»ê¾÷°è¸¶Àú ÆødzÀü¾ß´Ù. Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ±è¹ÎÇü ¿¬±¸À§¿øÀº "°Ç¼³»ê¾÷ÀÇ ÀüÈÄ¹æ ¿¬°ü»ê¾÷ÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ´Ùº¸´Ï À̹ø ½Å¿ëÀ§ÇèÆò°¡ °á°ú´Â °¡¶àÀ̳ª ħüµÈ Áö¹æ°æÁ¦¿¡ ´õ¿í ÁÖ¸§»ìÀ» Áö¿ì°Ô ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°Ç¼³¾÷üµéÀÌ ÀÕµû¶ó ÅðÃâµÉ °æ¿ì Çù·Â¾÷ü´Â ¹°·Ð ·¹¹ÌÄÜ°ú ö°Àç À¯Åë»ó µî Á¦Á¶¾÷°ú À¯Åë¾÷ µîÀÌ Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹æÀÇ °í¿ëâÃâ¿øÀÌ º¶û³¡¿¡ ³»¸ô¸®¸ç ÀÏÀÚ¸® ¶ÇÇÑ ±ÞÀÛ½º·´°Ô ±Þ°¨ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
¼Ò¹ÎÈ£ ±âÀÚ smh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>