Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀºº° ±âÀÚ]Çö´ëÁõ±ÇÀº 12ÀÏ ´çºÐ°£ °æ°è°¨Àº À¯ÁöµÈ ä ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ÀçÂ÷ °íÁ¶µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù.
¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ 5¿ù °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇϴµ¥´Ù, À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶À§±â°¡ Á¤Á¡¿¡ À̸£·¶À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌÀ¯´Ù.
ÀÌ Áõ±Ç»ç ÀÌ»óÀç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´ÀºÇàÀÌ PIGS ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇß´Ù´Â ¹«µð½º ¹ßÇ¥´Â ÀçÁ¤¾ÈÁ¤ ¸ÅÄ¿´ÏÁò¸¸ÅÀ̳ª À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀ» ¿ÏȽÃÅ°´Â ¿äÀÎ"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
À̾î "À¯·´ ÃÖ´ë°æÁ¦ÀÎ µ¶ÀÏ°æÁ¦ÀÇ °ß°íÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¸ À¯ÁöµÈ´Ù¸é ³²À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ÆÄÀåÀº Á¡Â÷ ÁøÁ¤µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà(ºÐµ¥½º¹æÅ©)Àº 2010³â ¹× 2011³â ÀÚ±¹ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸ÁÄ¡¸¦ ´çÃÊ °¢°¢ 1.6%, 1.2%¿¡¼ °¢°¢ 1.9% ¹× 1.4%·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
¸¸Á·½º·´Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ °æ±âȸº¹±âÁ¶°¡ À¯È¿ÇÔÀ» ½Ã»çÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ 5¿ù °æÁ¦ÁöÇ¥ ¶ÇÇÑ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 5¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŰ¡ ¿¹»ó¿Ü·Î °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ¼Òºñ½É¸® °³¼± Ãß¼¼°¡ À̾îÁ³°í, Áß±¹ ¿ª½Ã ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ È®´ëµÆÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ Áõ°¡¼¼°¡ µÐÈµÇ¸ç ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå±â¹ÝÀÌ °ÈµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀº ¿ÃÇØ µé¾î È®ÀεƵíÀÌ ºÒ¾È¿äÀÎÀÌ ¼ÓÃâµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼µµ "¿©ÀüÈ÷ °æ°è°¨Àº »óÁ¸ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ÅÍÁöÁö ¾Ê°í ½Ã°£¹ú±â°¡ ¼º°øÇÑ´Ù¸é ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ÀçÂ÷ °íÁ¶µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ 5¿ù °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇϴµ¥´Ù, À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶À§±â°¡ Á¤Á¡¿¡ À̸£·¶À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌÀ¯´Ù.
ÀÌ Áõ±Ç»ç ÀÌ»óÀç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´ÀºÇàÀÌ PIGS ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇß´Ù´Â ¹«µð½º ¹ßÇ¥´Â ÀçÁ¤¾ÈÁ¤ ¸ÅÄ¿´ÏÁò¸¸ÅÀ̳ª À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀ» ¿ÏȽÃÅ°´Â ¿äÀÎ"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
À̾î "À¯·´ ÃÖ´ë°æÁ¦ÀÎ µ¶ÀÏ°æÁ¦ÀÇ °ß°íÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¸ À¯ÁöµÈ´Ù¸é ³²À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ÆÄÀåÀº Á¡Â÷ ÁøÁ¤µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà(ºÐµ¥½º¹æÅ©)Àº 2010³â ¹× 2011³â ÀÚ±¹ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸ÁÄ¡¸¦ ´çÃÊ °¢°¢ 1.6%, 1.2%¿¡¼ °¢°¢ 1.9% ¹× 1.4%·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
¸¸Á·½º·´Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ °æ±âȸº¹±âÁ¶°¡ À¯È¿ÇÔÀ» ½Ã»çÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ 5¿ù °æÁ¦ÁöÇ¥ ¶ÇÇÑ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 5¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŰ¡ ¿¹»ó¿Ü·Î °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ¼Òºñ½É¸® °³¼± Ãß¼¼°¡ À̾îÁ³°í, Áß±¹ ¿ª½Ã ¹°°¡»ó½Â¼¼°¡ È®´ëµÆÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ Áõ°¡¼¼°¡ µÐÈµÇ¸ç ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå±â¹ÝÀÌ °ÈµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀº ¿ÃÇØ µé¾î È®ÀεƵíÀÌ ºÒ¾È¿äÀÎÀÌ ¼ÓÃâµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼µµ "¿©ÀüÈ÷ °æ°è°¨Àº »óÁ¸ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ÅÍÁöÁö ¾Ê°í ½Ã°£¹ú±â°¡ ¼º°øÇÑ´Ù¸é ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ÀçÂ÷ °íÁ¶µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>