Æ÷·³´º½º

'À¯¿¬ÇÑ À§¾È' ñé °æÁ¦Àû ÆÄÀåÀº

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.06.21 14:47 ±â»çÀÔ·Â2010.06.21 14:47
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] Áß±¹ÀÌ À§¾ÈÈ­ ȯÀ² À¯¿¬¼ºÀ» È®´ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ±× ÆıÞÈ¿°ú¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±×µ¿¾È ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÅ¿Â ¼öÃâ À§ÁÖÀÇ Áß±¹ °æÁ¦ ±¸Á¶°¡ ³»¼ö À§ÁÖ·Î ÀçÆíµÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ´Ù. ¶Ç ±Û·Î¹ú ½ÃÀå °¡°Ý °æÀï·Â °­È­ µî Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ È®´ëµÉ Àü¸ÁÀ̶ó°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 21ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

Áß±¹ ÀιÎÀºÇàÀº Áö³­ ÁÖ¸» À§¾ÈÈ­ ȯÀ²ÀÇ À¯¿¬¼ºÀ» È®´ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àý»ó ½Ã±â¿Í Àý»óÆø¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Àü¹®°¡µéÀº ¾Õ´ÙÅý À§¾ÈÈ­ Àý»ó¿¡ µû¸¥ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.

¿Õ Ÿ¿À UBS ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹Àº ¼¼°è °æÁ¦ ±ÕÇü ¸ÂÃ߱⿡ ÀÏÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤¹Þ±æ ¿øÇÑ´Ù"¸é¼­ "½ÃÀåÀÌ ¿øÇÏ´Â °Íó·³ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ±ä ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â '¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâ'À̶õ ¼öÃâ ÀÇÁ¸ÇüÀÌ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ³»ºÎ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöÃâÀ» ÃËÁø½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª »ó´ë±¹µé°ú Áß±¹ Á¤Ã¥ÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Áß±¹Àº ¹°·Ð ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡°Ôµµ ±àÁ¤ÀûÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù.

¿ÜºÎ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀ» ´ú ¹Þ°Ô µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÈ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ ¹®Á¦ µîÀ» ÇؼÒÇÏ°í, Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µé¿¡°Ô º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØÁÖ¸®¶ó´Â °Í.

ÀιÎÀºÇàÀº ¼­¸íÀ» ÅëÇØ "Áß±¹Àº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ À§±â·Î ÀÎÇØ ÈξÀ Áß¿äÇÏ°í ±ä±ÞÇÑ ¹®Á¦°¡ µÈ °æÁ¦ ±¸Á¶ ÀçÆí°ú ¼ºÀå ¸ðµ¨ º¯Çü¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Â Áß"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̹ۿ¡ ÀιÎÀºÇàÀº ȯÀ² º¯µ¿Á¦·Î ÀÎÇØ ±¹³» °æÁ¦°¡ °ß°íÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¶Ç À¯·´ À§±â·Î ÀÎÇØ »ó½ÇµÈ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀڽۨÀ» ȸº¹½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ °ú¿­À» ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

Áß±¹Àº ±Û·Î¹ú °æ±â ħü·Î ºÎÅÍ ¿À´Â ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ Áö³­ 2008³â Á߹ݺÎÅÍ ´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. Áß±¹ °æÁ¦´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¼öÃâ Áý¾àÇü °æÁ¦·Î ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹«¿ª ¼Õ½ÇÀ» ºÃ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ì±¹°ú °¥µîÀ» ºú±âµµ Çß´Ù.

À§¾ÈÈ­ À¯¿¬¼ºÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ °æ¿ì ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ °¡°Ý °áÁ¤·Â ¿ª½Ã Áõ´ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. µµ¹Ì´ÏÅ© ½ºÆ®·Î½º Ä­ ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ÃÑÀç´Â "À§¾ÈÈ­ Àý»óÀº Áß±¹ °¡°è ¼Òºñ¿Í ¼Òµæ °³¼±À» µ½°í Áß±¹ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â »ê¾÷¿¡ ÅõÀÚÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î 3%¸¦ ³Ñ¾î¼­¸é¼­ °íÁ¶µÆ´ø ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°´Âµ¥µµ »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áß±¹ ³»ºÎ¿¡¼­µµ ±×µ¿¾È ¼ÒµæÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ °¢Á¾ ¹°°¡°¡ Ä¡¼Ú´Â »óȲ¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ µîÀåÇϱ⵵ Çß´Ù.

¹°·Ð, Áö³­ 1985³â ÇöóÀÚ ÇÕÀÇ ÀÌÈÄ ÁøÇàµÈ ¿£È­ Àý»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀϺ»Àº ¼öÃâ °æÀï·Â ¾àÈ­¡¤ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ºØ±« µîÀÇ Àå±â °æ±âħü¿¡ ½Ã´Þ¸®±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ú°Å °æÇè¿¡ ºñÃß¾î Áß±¹Àº À§¾ÈÈ­ Àý»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ±¹ ±â¾÷µéÀÌ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¿©ÀüÈ÷ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó À§¾ÈÈ­ Àý»óÀº ´Ü±â°£¿¡ ÀÌ·ïÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ½ÇÁ¦ ÀÌ·ïÁø´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. »þ¿À Á¤ ºê·èÅ·½ºÄªÈ­¼¾ÅÍ ÀÌ»ç´Â "¹Ì±¹ÀÌ ¹Ù¶ó´Â À§¾ÈÈ­ Àý»ó Æø°ú Áß±¹ÀÌ ½ÇÁ¦ À§¾ÈÈ­¸¦ Àý»óÇÏ´Â Á¤µµ¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª Áß±¹ °æÁ¦¸¦ À§Çؼ­µµ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀº ÇÇÄ¡ ¸øÇÒ ¼ö¼øÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾÷°è ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´õ¿í ±Ø½ÉÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ½Ã´Þ¸± °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½É°¢ÇÑ »çȸÀû¡¤°æÁ¦Àû ¹®Á¦°¡ ¾ß±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä


¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï