Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è³²Çö ±âÀÚ] ¹Ì±¹ 20°³ µµ½ÃÁö¿ª ÁÖÅð¡°ÝÁö¼ö°¡ ¿¹»óÄ¡¸¦ ³ÑÀº »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£³â S&P/ÄÉÀ̽º½¯·¯ ÁÖÅð¡°ÝÁö¼ö°¡ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.8% ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2006³â 9¿ùÀÌÈÄ °¡Àå Å«ÆøÀÇ »ó½Â¼¼´Ù. ¶Ç ºí·ë¹ö±×°¡ 26¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¹ÃøÄ¡ 3.4% »ó½Âº¸´Ù ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü´Þ¿¡´Â 2.3% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÁÖÅøżöÀÚ¿¡°Ô 8000´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÑ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â 20°³Áö¿ªÁß 11°÷ÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ 18%°¡ ¿À¸£¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¹Ý¸é ¶ó½ºº£À̰Žº°¡ 8.5% ¶³¾îÁ® °¡Àå Å«ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
Àü¿ùºñ·Î´Â 0.4%°¡ ¿Ã¶ú´Ù. Àü´Þ¿¡´Â 0.2% Ç϶ôÇѹ٠ÀÖ´Ù. Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 20°³Áö¿ªÁß 18°÷ÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ À§½ÌÅÏÀÌ 2.4%°¡ ¿Ã¶ú°í, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚµµ 2.2% »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Ý¸é ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì¿Í ´º¿åÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£³â S&P/ÄÉÀ̽º½¯·¯ ÁÖÅð¡°ÝÁö¼ö°¡ Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.8% ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2006³â 9¿ùÀÌÈÄ °¡Àå Å«ÆøÀÇ »ó½Â¼¼´Ù. ¶Ç ºí·ë¹ö±×°¡ 26¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¹ÃøÄ¡ 3.4% »ó½Âº¸´Ù ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü´Þ¿¡´Â 2.3% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÁÖÅøżöÀÚ¿¡°Ô 8000´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÑ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â 20°³Áö¿ªÁß 11°÷ÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ 18%°¡ ¿À¸£¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¹Ý¸é ¶ó½ºº£À̰Žº°¡ 8.5% ¶³¾îÁ® °¡Àå Å«ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
Àü¿ùºñ·Î´Â 0.4%°¡ ¿Ã¶ú´Ù. Àü´Þ¿¡´Â 0.2% Ç϶ôÇѹ٠ÀÖ´Ù. Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 20°³Áö¿ªÁß 18°÷ÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ À§½ÌÅÏÀÌ 2.4%°¡ ¿Ã¶ú°í, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚµµ 2.2% »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Ý¸é ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì¿Í ´º¿åÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>